Examples of using Never having in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Never having the chance to become adults.
כמו לעולם לא לקבל את ההזדמנות להזדקן.She complains to him for never having any time.
We were never having any problems in our marriage.".
Your wife is complaining about never having any time with her.
היא מתלוננת שאף פעם אין לי זמן בשבילה.Never having a real home, she lived on army bases while her father pursued a brilliant military career.
You're also risking never having closure and catharsis.
אתה מסתכן גם בכך שלעולם לא תזכה לסגירת מעגל ולזיכוך רגשות.Mm-hmm. You know, if Mandy and I pull through this one, never having another one.
ממ-הממ אתה יודע, אם מנדי ואני נצא מזה הפעם, לעולם לא יהיה עוד אחד.Because 'm never having sex with him again.
She delivered many children, though never having any of her own.
Abstinence This means never having any type of sex and this is the only way to prevent STIs such as HIV as well as to prevent pregnancy.
פירוש הדבר הוא שמעולם לא קיים כל סוג של סקס וזו הדרך היחידה למנוע מחלות מין כגון HIV וכן כדי למנוע הריון.I will tell you what takes guts… Never having money for lunch.
Another thousand years of never having what you want Or a handful of years when you do.
עוד אלף שנים של שמעולם לא מה שאתה רוצה או קומץ של שנים כאשר אתה עושה.Many couples suffer infertility and must cope with the idea of never having a child of their own.
זוגות רבים סובלים פוריות ועליו להתמודד עם הרעיון של לא להיות ילד משלהם.What you're saying is, you regret never having the talk with me, which meant I didn't have the tools to have the talk with Junior.
אתה בעצם אומר שאתה מתחרט שלא ניהלת איתי את השיחה, ולכן Well, you're better than I am atremembering all the details of our… Do you remember never having time for sex?
He was enrolled in high school despite never having any formal education previously.
He would just be some partner skulking around, never having won if I hadn't voted for him.
Many people these days feel a sense of“time famine”- never having enough minutes and hours to do everything.
אנשים רבים בימינו חשים כי הם חיים במחסור חמור בזמן- לעולם אין די דקות או שעות לעשות הכול.I worked a lot of late nights. I worked a lot of weekends, and I found myself never having time for all the projects that I wanted to work on on my own.
עבדתי הרבה בלילות. עבדתי הרבה בסופי-שבוע, ומצאתי שאף פעם אין לי זמן לכל המיזמים שרציתי לעבוד עליהם באופן עצמאי.Never have I♪ So what do you want to do for the rest of the day?
מעולם לא ♪ אז מה אתה רוצה לעשות את לשארית היום?Never have I ever… She's trying to think of something she'snever done before.
מעולם לא שאני אי פעם… היא מנסה לחשוב על משהו.The lady never has a bad day.
עלמה אומרת שאף פעם לא היה לה יום רע.See, this is why I will never have a career as a--.
ראה, זה למה I will אף פעם אין לי קריירה כ--.Never has a more truthful word been spoken.
מעולם לא נאמרו מילים נכונות יותר.She often complains that she never has time for herself.
היא מתלוננת שאף פעם אין לי זמן בשבילה.Never has that been more important.”.
זה מעולם לא היה חשוב יותר".Never have I had such an amazing change so quick.
אף פעם לא היה לי שינוי כל כך מדהים בכזו מהירות.But never have I ever drank that much rum.
אבל אף פעם לא היה לי אי Never has that journey seemed so long.
הדרך מעולם לא נראתה ארוכה כל כך.You're that bank teller who never has any singles.
את הטלרית שאף פעם אין לה שטרות של דולר.
