Hvad er oversættelsen af " NEVER RAINS " på dansk?

• aldrig regner
• ikke regner

Eksempler på brug af Never rains på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It never rains!
Det regner aldrig.

Perfect. Cos it never rains.
Perfekt!- For det regner aldrig.

It never rains here.
Men det regner jo aldrig her.

I would heard it never rains here.
Jeg troede, det aldrig regnede her.

It never rains on that land.
Det vil aldrig regne der.

You thought it never rains in Sicily.
De troede, det aldrig regnede her.

It never rains but it pours.
Lt never rains, but it pours.

This is the one month they said it never rains.
Den ene måned, det ikke skulle regne.

Cos it never rains.-Perfect.
Perfekt!- For det regner aldrig.

Ee doo doe de ma These are the days it never rains but it pours.
Disse er dagene Det aldrig regner, men det øsregner.

It never rains in California.
Og det regner aldrig i Californien.

These are the days It never rains but it pours.
Disse er dagene Det aldrig regner, men det øsregner.

It never rains in Rhode Island.
Der sker jo aldrig noget i Rhode Island.

It's a real special place where the crops never die even though it never rains.
Det er et ganske særligt sted, hvor det aldrig regner, og afgrøder ikke dør.

Also, it never rains in Westview.
Det regner heller aldrig i Westview.

I will say the soil's rotten, the grasshoppers will eat his crop, it never rains at romarins!
Sige at jorden er pilråden… At græshopperne spiser alt, og at det aldrig regner der.

I hear it never rains out there.
Jeg har hørt, at det aldrig regner der.

ES Mr President, Commissioner, as we say in Spain,'llueve sobre mojado', which means'it never rains but it pours.
ES Hr. formand, hr. kommissær! Som vi siger i Spanien,"llueve sobre mojado", som betyder,"det regner aldrig, men det øser ned.

And it never rains at Camp Moosehead.
Og det regner aldrig ved Camp Moosehead.

And if it does, all I have to/I could play to my heart's content./Angeles to Beethoven City, because it never rains do is just go in the tunnel, in Southern California.
Og hvis det gør, går jeg ind i en tunnel og spiller, hvad jeg føler. da det ikke regner i Sydcalifornien.

Come on, it never rains in rhode island.
Der sker jo aldrig noget i Rhode Island.

Please bring your own rain clothes or purchase ponchos at the festival if the thunder god gets angry but of course, we know that it never rains at COPENHELL!
Medbring enten eget regntøj, eller køb regnslag på festivalen, hvis tordenguden bliver gal men vi ved jo, at det aldrig regner på COPENHELL!

California. I hear it never rains out there, huh? California.
Jeg har hørt, at det aldrig regner der. Californien. Californien.

It never rains there, and you never hear of anyone coughing… or getting the consumption or anything like that.
Dér regner det aldrig, og der er ingen, som hoster eller får tuberkulose.

That's why I prefer Los Angeles to Beethoven City, and if it does, all I have to do is just go in the tunnel, because it never rains in Southern California, I could play to my heart's content.
Derfor foretrækker jeg LA, Beethoven City, og hvis det gør, går jeg ind i en tunnel og spiller, hvad jeg føler. da det ikke regner i Sydcalifornien.

In this desert, it never rains, and this is why these mummies are better preserved than the Egyptians.
I denne ørken regner det aldrig, og derfor er mumierne her bedre bevaret end de ægyptiske.

And if it does, all I have to do is just go in the tunnel, I could play to my heart's content. because it never rains in Southern California, That's why I prefer Los Angeles to Beethoven City.
Derfor foretrækker jeg LA, Beethoven City, og hvis det gør, går jeg ind i en tunnel og spiller, hvad jeg føler. da det ikke regner i Sydcalifornien.

As it almost never rains in Tenerife at July, it is good weather for hanging outside and exploring Tenerife.
Da det næsten aldrig regner i Tenerife i Juli, er det godt vejr til at opholde sig udendørs, og udforske Tenerife.

And I could play to my heart's content. and if it does, all I have to do is just go in the tunnel That's why I prefer Los Angeles, the Beethoven City, because it never rains in Southern California.
Derfor foretrækker jeg LA, Beethoven City, og hvis det gør, går jeg ind i en tunnel og spiller, hvad jeg føler. da det ikke regner i Sydcalifornien.

Please bring your own rain clothes or purchase ponchos at the festival if the thunder god gets angry(but of course, we know that it never rains at COPENHELL!).: Objects: Tape recorders, video cameras or professional photography cameras, photography cameras with detachable lenses or tripods are not allowed on the festival site.
Medbring enten eget regntøj, eller køb regnslag på festivalen, hvis tordenguden bliver gal(men vi ved jo, at det aldrig regner på COPENHELL!). :GenstandeDet er ikke tilladt at medbringe båndoptagere, videokameraer eller professionelle fotokameraer, fotokameraer med aftageligt objektiv eller stativer på festivalpladsen.