Eksempler på brug af New initiative på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The new initiative I mentioned.
I have launched a new initiative.
A further new initiative will be necessary here.
På dette punkt er et nyt initiativ nødvendigt.It is time for a new initiative.
Tiden er inde til et nyt initiativ.We have a new initiative called Hugs Not Hits.
Vi har et nyt initiativ ved navn"Knus, ikke knubs.
Folk også translate
Fury's quietly started a new initiative.
The new initiative has turned out to be a great success.
Det nye initiativ har været en stor succes.I'm spearheading a new initiative at work.
Jeg står for et nyt initiativ på arbejdet.New initiative from ALAS: seminars with the institute's fellows.
Yesterday the Commission proposed a new initiative.
Kommissionen stillede i går forslag om et nyt initiativ.Launch a new initiative to promote trade in the region.
Tage et nyt initiativ til fremme af handelen i regionen.Yet again, Tønder Festival takes a new initiative.
Nu rykker Tønder Festival endnu engang med et nyt initiativ.We need a new initiative from the Commission on this.
Kommissionen må komme med et nyt initiativ på dette område.The problem in general and the need for a new initiative.
A- Problemet generelt og behovet for et nyt initiativ.I therefore welcome this new initiative from PensionDanmark and EKF.
Zebicon increase the knowledge of 3D scanning with a new initiative.
Zebicon øger kendskabet til 3D scanning med nyt tiltag.This new initiative has achieved a 20% reduction in the injury frequency rate.
Det nye initiativ har opnået en 20% reduktion i skadeshyppighed.I firmly believe that the Commission should be involved in this new initiative.
Jeg mener, at Kommissionen bør inddrages i dette nye initiativ.The museum's new initiative is intended to meet the new demand.
Med museets nye initiativ ønsker vi at imødekomme efterspørgslen.I welcome andendorse the European Commission's new initiative‘Active European Citizenship.
Jeg glæder mig over ogstøtter Kommissionens nye initiativ om et aktivt medborgerskab i Europa.An important new initiative in monitoring and evaluation was introduced in 1994.
Der blev i 1994 Introduceret et vigtigt nyt initiativ inden for overvågning og evaluering.We therefore believed that it was necessary to launch a new initiative on national declarations.
Det er derfor efter vores mening nødvendigt at komme med et nyt initiativ til nationale erklæringer.An important new initiative in 1994 has been the develop ment of the customs corridor concept.
Et vigtigt nyt initiativ i 1994 har været udviklingen af idéen om toldkorridorer.The government wishes to enable even better conditions- with a new initiative that we will present very soon.
Det vil regeringen give endnu bedre mulighed for- med et nyt udspil, som vi præsenterer meget snart.A new initiative matches smaller companies with academics before they have graduated.
Nyt initiativ matcher mindre virksomheder med akademikere allerede før de er færdiguddannede.The presidency hopes to put this new initiative before the Council as from November.
Formandskabet håber at kunne forelægge Rådet dette nye initiativ allerede til november.A new initiative from Universities Denmark is the recently published publication"Det virker!
Et nyt tiltag fra Danske Universiteter er den netop offentliggjorte publikation"Det virker!My administration has organized a new initiative, which we are calling"Operation Street Cleaning.
Min regering har organiseret et nyt initiativ, som vi kalder"Operation Gadeoprydning.This new initiative aims to boost climate-friendly technologies in Africa in particular.
Det nye initiativ har til formål at fremme indførelsen af klimavenlige teknologier især i Afrika.Their situation The government wishes to enable even better conditions- with a new initiative that we will present very soon.
Deres situation. Det vil regeringen give endnu bedre mulighed for- med et nyt udspil, som vi præsenterer meget snart.
