Hvad er oversættelsen af " NICE EVENING " på dansk?

• god aften
• hyggelig aften
• dejlig aften
• hyggeaften
• skøn aften

Eksempler på brug af Nice evening på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Have a nice evening.
God aften.

Nice evening, huh?
Dejlig aften, ik?

Have a nice evening.
Fortsat god aften.

Nice evening huh?
Dejlig aften, ikke?

Have a nice evening, Liv.
Hav en god aften, Liv.

Nice evening, huh?
Dejlig aften, hvad?

Have a nice evening.
Så må du have en god aften.

Thank you. All right, have a nice evening.
Tak. Hav en god aften.

Hi! Nice evening, huh?
Hej! Dejlig aften, ikke?

It's such a nice evening.
Det er en dejlig aften.

Yeah, a nice evening out with friends.
Ja, en hyggelig aften ude med vennerne.

Have a very nice evening.
Hav en rigtig dejlig aften.

It is a nice evening to come home to, what'?
Det er da en hyggelig aften at komme hjem til, hva'?

Thanks for a nice evening.
Tak for en hyggelig aften.

A very nice evening and not one word about politics.
En meget hyggelig aften og ikke et ord om politik.

This was a nice evening.
Det er en hyggelig aften.

We have a nice evening and end up talking about your wife.
Vi har en hyggelig aften, men vi ender med at tale om din døde kone.

Well, you have a nice evening.
I må have en god aften.

Have a nice evening, Harvey.
Fortsat god aften, Harvey.

You have a real nice evening.
Ha' en fortsat god aften.

Have a nice evening, Mr. Carter.
Hav en god aften, hr. Carter.

We were having a nice evening.
Vi havde en dejlig aften.

It was a nice evening with the friends.
Det var en hyggelig aften sammen med vennerne.

This has been a nice evening.
Det var en hyggelig aften.

It's been a nice evening, hasn't it?
Det har været en skøn aften, ikke?

Excellent. You two have a nice evening.
Glimrende. Hav en god aften, I to.

Can I just have one nice evening, please, before the world explodes?
Kan jeg få bare én hyggeaften, inden verden går under?

We're not having a nice evening.
Vi har ikke en dejlig aften.

We had a really nice evening," says Mette.
Vi havde en rigtig hyggelig aften," fortæller Mette.

Check out the trailer and have a nice evening.
Se traileren og har en dejlig aften.

Hvordan man bruger "nice evening" i en Engelsk sætning

Very nice evening shots full of atmosphere.

That was a nice evening (my timezone).

Let's picture a nice evening with friends.

Did someone say a nice evening snack.

Nice evening to you all Sierra Leone.

Hope you have a nice evening yourself.

But also enjoy a nice evening out.

A very nice evening with great ambience.

Kiss and have a nice evening Jess!

Have a nice evening y’all…God bless y’all!!

Hvordan man bruger "god aften, hyggelig aften, dejlig aften" i en Dansk sætning

Rigtig god aften til dig kærlig hilsen Jette Heike Ebner-Therkelsen 17.

Vi slutter af med en skøn løbetur i Valley of Fire og en god aften i Las Vegas.

En rigtig god aften til dig og dine.

Der er lagt op til en god aften med masser af motion og socialt samvær.

Tyroleraften: Der bliver arrangeret en hyggelig aften med tyroler musik og optræden på hotellet.

Leder du have en god aften, og selv i nat?

Håber sådan at jeg får en god aften, uden fiksering, dette ville gøre godt, så er jeg nemlig oppe på 4 dage i træk!

Det generede mig, men jeg ville bare have en dejlig aften, så jeg slog det ud af hovedet.

Jeg håber, du får en god aften sammen med din familie.

God aften brugt tale med hende.