Hvad er oversættelsen af " NO INHERITANCE " på dansk?

• ingen arv
• ikke eje nogen arvelod
• ingen arvelod
• ingen inheritance
• ikke ejendom

Eksempler på brug af No inheritance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No inheritance.
Ingen arv.

There's no inheritance.
Der er ingen arv.

Higher Income People Get Inheritance; 32% of Lowest Earners Receive No Inheritance.
Højere indkomst Folk Få Inheritance; 32% af Laveste indkomster Modtag Ingen Inheritance.

There was no inheritance.
Der var ingen arv.

He had no inheritance coming, and no winning lottery ticket under his pillow.
Han havde ingen arv, der kommer, og ingen vindende lotteriseddel under hans hovedpude.

But to the Levites he gave no inheritance among them.
Men han gav, ikke Leviterne Arv midt ibland dem.

There was no inheritance of property- the inheritance tax was one hundred per cent.
Der var ingen arv af ejendom- arveafgift var et hundrede procent.

That is why I said concerning them:'They will have no inheritance among the Israelites.
Derfor sagde jeg dem, at de ikke skal have nogen Arvelod blandt Israelitterne.

Though they expected no inheritance. The Saguntines, besieged by Hannibal, ate human flesh.
Mæskede sig i menneskekød uden sa meget som at salte det. Saguntinerne, som Hannibal belejrede.

Nothing. No insurance policy, no stock holdings, no inheritance from Martin.
Ingen livsforsikring, ingen aktier, ingen arv.

They shall have no inheritance among their brothers.
Han må ikke eje nogen Arvelod blandt sine Brødre;

They were not counted along with the other Israelites because they received no inheritance among them.
De mønstredes nemlig ikke sammen med de andre Israeliter, da der ikke var givet dem nogen Arvelod blandt Israeliterne.

And they shall have no inheritance among their brethren;
Han må ikke eje nogen Arvelod blandt sine Brødre;

Home> Finance News> Higher Income People Get Inheritance; 32% of Lowest Earners Receive No Inheritance.
Hjem> Finance News> Højere indkomst Folk Få Inheritance; 32% af Laveste indkomster Modtag Ingen Inheritance.

Therefore I have said of them, They shall possess no inheritance among the children of Israel.
Derfor har jeg sagt til dem, at de skulle intet Arvegods arve midt iblandt Israels Børn.

They shall have no inheritance among their brothers: Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.
Han må ikke eje nogen Arvelod blandt sine Brødre; HERREN er hans Arvelod, som han lovede ham.

Higher Income People Get Inheritance; 32% of Lowest Earners Receive No Inheritance A Guide to Cheap Funeral Insurance.
Højere indkomst Folk Få Inheritance; 32% af Laveste indkomster Modtag Ingen Inheritance.

Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath said unto them.
Han må ikke eje nogen Arvelod blandt sine Brødre; HERREN er hans Arvelod, som han lovede ham.

For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan; but to the Levites he gave no inheritance among them.
Thi Moses havde givet de halvtredje Stammer Arvelod hinsides Jordan; men Leviterne gav han ikke Arvelod iblandt dem.

But to the tribe of Levi Moses gave no inheritance. Yahweh, the God of Israel, is their inheritance, as he spoke to them.
Men Levis Stamme gav Moses ingen Arvelod; HERREN, Israels Gud, er deres Arvelod, således som han tilsagde dem.

For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan; but to the Levites he gave no inheritance among them.
Thi Mose havde givet de to Stammer og den halve Stamme Arv paa hin Side Jordanen; men han gav, ikke Leviterne Arv midt ibland dem.

Only he gave no inheritance to the tribe of Levi. The offerings of Yahweh, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spoke to him.
Kun Levis Stamme gav han ingen Arvelod; HERREN, Israels Gud, er hans Arvelod, således som han tilsagde ham.

The Levites became the priestly tribe, mingling throughout the other tribes, having no inheritance in the land and no separate territory(except for cities) of their own.
Levitterne, der blev præstestammen, spredtes imellem de andre stammer uden egen arv og uden tildeling af særskilt territorium bortset fra nogle byer.

So shall no inheritance remove from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Israel shall each keep his own inheritance!.
Og ingen Arvelod må gå over fra den ene Stamme til den anden, men Israelitternes Stammer skal holde fast hver ved sin Arvelod!.

However, there was no precedents on tiger oil paintings in China, so there's no inheritance and learn artists can learn from, only to discover and create from the real lige.
Der var imidlertid ingen fortilfælde på tiger oliemalerier i Kina, så der er ingen arv og lære kunstnere kan lære af, kun for at opdage og skabe fra den virkelige equal.

And he gave him no inheritance in it; no, not the pace of a foot: but he promised to give it him in possession, and to his seed after him, when as yet he had no child.
Og han gav ham ikke Ejendom deri, end ikke en Fodsbred; dog forjættede han ham at give ham det til Eje og hans Sæd efter ham, endskønt han intet Barn havde.

But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
Thi Tienden, Israelitterne yder HERREN som Offerydelse, giver jeg Leviterne til Arvelod. Derfor sagde jeg dem, at de ikke skal have nogen Arvelod blandt Israelitterne.

And Jehovah said to Aaron, In their land thou shalt have no inheritance, neither shalt thou have any portion among them: I am thy portion and thine inheritance among the children of Israel.
Og Herren sagde til Aron: Du skal ikke arve i deres Land, og du skal ikke have Del midt iblandt dem; jeg er din Del og din Arv midt iblandt Israels Børn.

For the tithe of the children of Israel, which they offer as a wave offering to Yahweh, I have given to the Levites for an inheritance: therefore I have said to them,'Among the children of Israel they shall have no inheritance.
Thi Tienden, Israelitterne yder HERREN som Offerydelse, giver jeg Leviterne til Arvelod. Derfor sagde jeg dem, at de ikke skal have nogen Arvelod blandt Israelitterne.

He gave him no inheritance in it, no, not so much as to set his foot on. He promised that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, when he still had no child.
Og han gav ham ikke Ejendom deri, end ikke en Fodsbred; dog forjættede han ham at give ham det til Eje og hans Sæd efter ham, endskønt han intet Barn havde.