Hvad er oversættelsen af " NON-DISCRIMINATORY " på dansk?

• ikkediskriminerende
• uden forskelsbehandling
• lige
• ikke-diskriminerende
• ikke-diskriminatoriske
• ikke diskriminerende
• ikkediskriminatoriske

Eksempler på brug af Non-discriminatory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These regulations are non-discriminatory.
Disse forskrifter er ikke-diskriminerende.

Vii Non-discriminatory access to the postal network.
Ikke-diskriminerende adgang til postnettet.

Tariffs must be transparent and non-discriminatory.
Taksterne skal være gennemsigtige og ikke-diskriminerende.

Fair and non-discriminatory access to the network.
Retfærdig og ikkediskriminerende adgang til nettet.

These criteria must be objective and non-discriminatory.
Disse kriterier skal være objektive og ikke-diskriminerende.

Article 28 Non-discriminatory access to a CCP 1.
Artikel 28 Ikke-diskriminerende adgang til en central modpart 1.

Contracts are based on transparent and non-discriminatory rules.
Bygger på gennemsigtige og ikke-diskriminerende regler.

Non-discriminatory access should be granted to the infrastructure.
Ikke-diskriminerende adgang til infrastrukturen.

Terminal dues shall be transparent and non-discriminatory.
Terminalafgifterne skal være gennemsigtige og ikke-diskriminerende.

We have to ensure non-discriminatory access to facilitate the entry into the market of new entrants.
Vi skal sikre lige markedsadgang for at lette nye aktørers indtræden på markedet.

Selection will be transparent, open and non-discriminatory.
Dette valg vil foregå på en gennemsigtig, åben og ikkediskriminerende måde.

Transparent and non-discriminatory access to networks is necessary to break monopolies.
Gennemsigtig og ikke-diskriminerende adgang til netværkene er nødvendig for at bryde monopoler.

Displays generated by a CRS shall be clear and non-discriminatory.
A En CRS's praesentation paa skaerm skal vaere klar og ikke-diskriminerende.

Ensuring non-discriminatory access to terminals when they are financed or co-financed by public funds.
Som sikrer lige adgang til helt eller delvis offentligt finansierede terminaler.

Displays generated by a CRS shall be clear and non-discriminatory.
A En CRS-system præsentation på skærm skal være klar og ikke-diskriminerende.

Universal, equitable and non-discriminatory access to clean water is a basic human right.
Universel, retfærdig og ikke-diskriminerende adgang til rent vand er en grundlæggende menneskeret.

These criteria shall be objective, transparent and non-discriminatory.
Disse kriterier skal være objektive, gennemsigtige og ikke-diskriminerende.

As from 1 January 1997 the non-discriminatory treatment of Austrian hauliers shall be ensured.
Fra 1. januar 1997 vil oestrigske transportoerer vaere sikret ikke-diskriminerende behandling.

Such requirements shall be appropriate, transparent and non-discriminatory.
Sådanne krav skal være rimelige, gennemsigtige og ikke-diskriminerende.

The report itself prefers the concepts of non-discriminatory access and transparency of pricing structures.
I betænkningen foretrækkes begreberne lige adgang og prisstrukturernes gennemskuelighed.

Who decides what is necessary, proportionate and non-discriminatory?
Hvem bestemmer, hvad der er nødvendigt, forholdsmæssigt og ikke diskriminerende?

It should also encourage fair and non-discriminatory network access as its most important item.
Det bør ligeledes tilskynde til en rimelig og ikkediskriminerende netadgang som dets vigtigste punkt.

The means of communication shall be generally available and non-discriminatory.
Kommunikationsmidlerne skal være almindeligt tilgængelige og ikke-diskriminerende.

Conditions for re-use should be non-discriminatory for comparable categories of re-use.
Betingelserne for videreanvendelse bør være ikke-diskriminerende for sammenlignelige kategorier af videreanvendelse.

The third condition is that the data transferred be non-discriminatory.
Den tredje betingelse er, at de oplysninger, der videregives, ikke må være diskriminerende.

They must be applied in a non-discriminatory manner to the various suppliers of groundhandling services and airport users;
De skal anvendes på de forskellige leverandører og brugere uden forskelsbehandling.

The Registry shall observe transparent and non-discriminatory procedures.
Topdomæneadministratoren følger transparente og ikke-diskriminerende procedurer.

Whereas objective and non-discriminatory criteria must be established for the dispatching of power stations;
Der skal fastsættes objektive og ikke-diskriminerende kriterier for lastfordelingen af kraftværkerne;

The accreditation process should be objective, transparent and non-discriminatory.
Proceduren for akkreditering skal være åben, gennemsigtig og ikke-diskriminerende.

The procedural rules must be transparent, non-discriminatory, objective and proportionate.
Procedurereglerne skal altså være gennemsigtige, ikke-diskriminerende, objektive og passende.

Hvordan man bruger "non-discriminatory" i en Engelsk sætning

Under the Regulation, this practice is allowed if it is reasonable, transparent, non discriminatory and proportionate.

Open minded attitude that is not offended by NSFW imagery and posses a non discriminatory personality.

NWL will always endeavour to undertake an open and transparent process ensuring non discriminatory treatment of suppliers.

The membership requirement shall be applied in a non discriminatory manner to all participants and potential participants.

Intelligent well spoken black guy wanting laughs and discreet times together with fun and non discriminatory females.

They were both dismissed because of the organisations’ commitment to providing services in a non discriminatory way.

It is a non discriminatory disease, as it kills men and women regardless of race and ethnicity.

It would also require the PBM to have a non discriminatory policy in regards to other pharmacies.

As logical non discriminatory plans are set in motion and more minorities achieve success race relations will improve.

Members also commit make licences available on fair, reasonable and non discriminatory “(F)RAND” or royalty free “RF” terms.

Hvordan man bruger "lige, ikkediskriminerende" i en Dansk sætning

Så tro lige jeg fik nøja på, for jeg var klar til utterslev mose og havde en masse idéer.

GPCR omtales som "det mest livsvigtige protein", egentlig en gruppe af mere end membranbundne receptorer med lige så mange celle-funktioner.

Regninger hun har sagt hun har betalt, ender lige pludselig hos advokat, og dobbelt så høje pga.

Musikken er støjende og på mange måder black metal lige efter bogen – bortset fra at det hos 1349 for alvor går hurtigt.

Betingelserne for videreanvendelse bør være ikkediskriminerende for sammenlignelige kategorier af videreanvendelse.

Og vi bliver lige så rastløse og præmenstruelle som mænd, hvis vi ikke bliver rørt ved og får orgasme en gang imellem.

Sagen er den, at jeg havde en sød mus på besøg, som lige blev natten over /brag.

Lyden af skyer Smag lige på den overskrift, Lyden af skyer, og behold den lige i munden lidt længere.

Lige nu er der hverken udsigt til, at tv-udbyderne, teleselskaberne eller staten vil betale for, at danskerne kan se fjernsyn uden forstyrrelser.

Pernilles sidste sending af ‘Mango Drive’ i år kan du høre lige her, hvor Pernille fokuserer på musik fra det danske vækstlag.