Hvad er oversættelsen af " NOT ACCOMMODATE " på dansk?

• ikke rumme
• har ikke plads
• der er ikke plads
• ikke imødekomme
• ikke indkvarteres
• der er hverken plads
• ikke indkvartere
• ikke håndterer
• ikke tilgodese
• ikke huse

Eksempler på brug af Not accommodate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Cannot accommodate extra beds.
Der er ikke plads til ekstra senge.

This small double room cannot accommodate any extra beds.
Dette lille dobbeltværelse kan ikke rumme eventuelle ekstra senge.

It cannot accommodate a baby cot or an extra bed.
Der er hverken plads til en barneseng eller en ekstra seng.

WiFi is free. This room cannot accommodate extra beds.
Der tilbydes gratis WiFi. Der er ikke plads til ekstra senge.

They cannot accommodate children or extra beds.
Der er ikke plads til børn eller ekstra senge.

This room has atrium view and cannot accommodate a baby cot.
Dette værelse har udsigt over atriumet og kan ikke rumme en barneseng.

Room cannot accommodate an extra bed.
Der er ikke plads til ekstra seng.

Please note that because of the ship's design we cannot accommodate large electric wheelchairs.
Vi jør opmærksom på at vi på grund af skibets design ikke håndterer store elektriske rullestole.

They cannot accommodate extra beds.
De kan ikke rumme ekstra opredninger.

On Fjord Line Express, wheelchair users have access to the café and tax-free area on Deck 2. Please note that because of the ship's design we cannot accommodate large electric wheelchairs.
På Fjord Line Express vil man med rullestol have tilgang til kafé- og tax free-området på dæk 2. Vi jør opmærksom på at vi på grund af skibets design ikke håndterer store elektriske rullestole.

This room cannot accommodate extra beds.
Der er ikke plads til ekstra senge.

Cannot accommodate an extra bed or a baby cot.
Der er hverken plads til ekstra seng eller barneseng på dette værelse.

This room type cannot accommodate an extra bed.
Denne værelsestype har ikke plads til en ekstra seng.

The European Union cannot accommodate all the destitute people in the world, but it should make a contribution that is in proportion to its wealth, its needs and the damage that it has caused and that is still being caused today by some of its companies, which are plundering those countries' resources.
EU kan ikke huse alle ludfattige mennesker i verden, men EU bør yde et bidrag, der står i forhold til dets velstand, dets behov og den skade, det har forårsaget, og som stadig i dag forårsages af nogle af dets virksomheder, som plyndrer de pågældende landes ressourcer.

Please note: This room cannot accommodate more than 2 people.
Bemærk venligst at dette værelse ikke rumme mere end 2 personer.

The European Union cannot accommodate all the destitute people in the world, but it is in no danger of having to do so; the figures are there to prove it, regardless of the fuss some people are making.
Selvfølgelig kan EU ikke huse alle ludfattige mennesker i verden, men det er det heller ikke i fare for at komme til. Det beviser tallene, uanset det postyr, nogle mennesker laver.

The Single Room and Double Room with Small Double Bed cannot accommodate children under 12 years for free of charge using existing beds.
Enkeltværelset og dobbeltværelset med lille dobbeltseng kan ikke indkvartere børn under 12 år gratis i eksisterende senge.

Property cannot accommodate trucks, RVs, buses or motor coach parking.
Hotellet kan ikke rumme lastbiler, autocampere, busser eller andre større køretøjer.

This room cannot accommodate extra beds.
Værelset har ikke plads til ekstra senge.

This room cannot accommodate extra beds, children or pets.
Dette værelse har ikke plads til ekstra senge, børn eller kæledyr.

This room cannot accommodate children.
Børn kan ikke indkvarteres på dette værelse.

This room cannot accommodate children, nor extra cots/beds.
Værelset kan ikke indkvartere børn eller udstyres med ekstra barnesenge/senge.

This room cannot accommodate a baby cot.
Dette værelse har ikke plads til barneseng.

This suite cannot accommodate extra beds.
Denne suite har ikke plads til ekstra senge.

This room cannot accommodate extra beds.
Dette værelse har ikke plads til ekstra senge.

This suite cannot accommodate extra beds.
Denne suite har ikke plads til en ekstra seng.

This room cannot accommodate an extra bed.
Værelset har ikke plads til ekstra opredning.

This room cannot accommodate an extra bed.
Dette værelse har ikke plads til ekstra senge.

This room cannot accommodate a baby cot.
Der er ikke plads til barneseng på dette værelse.

This room cannot accommodate an extra bed.
Dette værelse har ikke plads til en ekstra seng.

Hvordan man bruger "not accommodate" i en Engelsk sætning

This economy hotel does not accommodate children.

Unfortunately, we can not accommodate adult escorts.

We can not accommodate consecutive night stays.

Your place may not accommodate the gear.

The aloft numbers do not accommodate churches!

However, the mountain does not accommodate snowboarders.

Horribly unfriendly and would not accommodate us.

Unfortunately Arthurs Views does not accommodate pets.

Unfortunately, we can not accommodate strict vegans.

Metro Source does not accommodate relocation expenses.

Hvordan man bruger "der er ikke plads, har ikke plads, ikke rumme" i en Dansk sætning

Den midtjyske klub er i en svær brydningstid, og der er ikke plads til mange flere fejltrin, hvis man ikke skal hægtes af de kommende år.

Jeg har ikke plads til de fine hår i min hud længere.

Der er ikke plads til de fine nuancer og den skrøbelige følelse i en tid hvor det er de højtråbende som bliver hørt: Fx reklamen og popmusikken.

Billige senge fra Danbo Alle vil gerne have et ekstra gæsteværelse, men rigtig mange har ikke plads.

Det havde jeg også i DK – men har ikke plads mere.

Rigtig massage i herning thai massage års at Diskoteket er blevet til offentligt SM rum Der er ikke plads til at svinge hofterne og have det sjovt.

Der er ikke plads til mere vand i kloakken, hvilket betyder, at der oftere vil ske aflastninger til recipienter og oversvømmelse af boliger.

Der er ikke plads til at komme ind på alle de spændende resultater og perspektiver på dette sted, men et par markante pointer skal nævnes.

Jeg kan næsten ikke rumme det!

Der er ikke noget rummelighed i systemet, der er ikke plads til folk.