Hvad er oversættelsen af " NOT BE FUN " på dansk?

• ikke være sjovt

Eksempler på brug af Not be fun på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That would not be fun.
Ja, det ville det.

It would not be fun to give you a caesarean section on a public toa.
Det ville ikke være sjovt at give dig et kejsersnit på et offentligt wc.

How could that not be fun?
Hvordan er det ikke sjovt?

The first option may seem like a deal with the construction of the chain is much easier, but in this case, the game would not be fun.
Den første mulighed kan virke som en aftale med opførelsen af kæden er meget lettere, men i dette tilfælde ville spillet ikke være sjovt.

And if it turns out to not be fun for you.
Og hvis du ikke synes, det er sjovt,-.

And who's to say that catching killers cannot be fun?
Hvem siger, det ikke må være sjovt at fange mordere?

That's right, Jen. It could also not be fun.
Det er rigtig Jen Det kunne også ikke være sjovt.

That wouldn't be fun.
Det ville ikke være sjovt.

That can't be fun.
Det må ikke være sjovt for jer.

That can't be fun. For her or for us?
Det må ikke være sjovt for jer?

Uh-huh. That wouldn't be fun.
Det ville ikke være sjovt.

It wouldn't be fun.
Det ville ikke være sjovt.

It wouldn't be fun otherwise.
Det havde ikke været sjovt uden dig.

If I did that, it wouldn't be fun.
Det er ikke sjovt.

Who says finding a mattress can't be fun?
Hvorfor skal det ikke være sjovt at købe en madras?

Wouldn't be fun if we had permission.
Så ville det ikke være sjovt længere.

It won't be fun anyway.
Det bliver alligevel ikke sjovt.

And you said summer school wouldn't be fun.
Du sagde, at sommerskolen var kedelig.

No, it shouldn't be fun.
Nej, det bliver ikke sjovt.

It wouldn't be fun to give you a caesarean section on a public shithole.
Det ville ikke være sjovt at give dig et kejsersnit på et offentligt wc.

But this is the life we have chosen. Wouldn't be fun sitting all night in a car without the heat on.
Men det er det liv, vi har valgt. Det ville ikke være sjovt at sidde hele natten i en bil uden varme.

Thankfully, our modern bride pay a lot for the wedding day makeup and throwing icing at it won't be fun.
Heldigvis, vores moderne bruden betale en masse for bryllup dag makeup og smide glasur på det vil ikke være sjovt.

It's me. This hasn't been fun.
Det har ikke været sjovt.

Not that it hasn't been fun.
Det har da også været sjovt.

I was crying, because this second injury has not been fun.
Jeg græd. For den anden skade har ikke været sjov.

The last couple of days have not been fun for Xbox gamers as we have been reporting that Xbox Live service has been consistently plagued by various issues.
De sidste par dage har ikke været sjovt for Xbox-spillere, da vi har rapporteret, at Xbox Live-tjenesten konsekvent er blevet plaget af forskellige problemer.

I have worked to earn my brother's trust. It has not been fun. But as a result, please tell my good friend Walter there will be a new leader of Pakistan within 24 hours.
Det har ikke været sjovt at vinde min brors tillid men nu kan du fortælle min gode ven Walter at Pakistan får ny leder inden for 24 timer.

Who said maintaining alliances can't be fun?
Hvem har sagt, forbund ikke kan være sjove?

Who said a brilliant scientist can't be fun?
An8}Skulle en genial forsker ikke kunne være sjov?

Who said a brilliant scientist can't be fun?
Skulle en genial forsker ikke kunne være sjov?

Hvordan man bruger "not be fun" i en Engelsk sætning

This, I am sure, would not be fun to do.

So, any overspray will not be fun to clean up.

Our existence could not be fun if we are paranoid.

How could that not be fun for a history geek?!

which would not be fun on your wallet to replace.

This planner would not be fun without all the stickers.

The shift may not be fun but it is necessary.

It may not be fun to respond to negative feedback.

The big red X would not be fun to see...lol.

Obviously, this will not be fun but let’s face it.

Hvordan man bruger "ikke være sjovt" i en Dansk sætning

Men kan det ikke være sjovt imens?

Ville det ikke være sjovt, hvis det ikke var så tragisk?

Ville det ikke være sjovt at have den slags ven?

Det ville jo ikke være sjovt at forstrække en muskel, før kajakken overhovedet er kommet i vandet!

Men du må ikke sige det til onkel, for så vil det ikke være sjovt" Sagde jeg med min barnlige stemme.

KNUSSvarSletvibeke27/11/11Uha den stakkels knægt, det må ikke være sjovt at opholde sig for længe på Golan denne årstid.

Men vi har forberedt os til tænderne på buddet på sendetilladelsen til FM-båndet, så det ville ikke være sjovt, hvis det skulle genåbnes”, fortæller han.

Hvem sagde rengøring kan ikke være sjovt?

Det må jo ikke være sjovt at blive kaldt taberen – da slet ikke over for pigerne.

Det kan da heller ikke være sjovt for barnet, at blive slæbt med ud.