Hvad er oversættelsen af " NOT BE GETTING " på dansk?

• ikke få
• ikke blive
• ikke komme
• ikke give

Eksempler på brug af Not be getting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You should not be getting up.
Du burde ikke stå op.

Abraham may not be getting that fairy tale wedding or another diamond engagement ring anytime soon, but she seems perfectly happy without it, and really, why shouldn't she be?.
Abraham kan ikke få den eventyr bryllup eller en anden diamant forlovelsesring helst snart, men hun synes helt tilfreds uden at det, og virkelig, hvorfor skulle hun ikke være?

Well, then, we might not be getting divorced.
Var vi nok ikke blevet skilt.

I must not be getting enough fiber.
Jeg får ikke fibre nok.

There are so many reasons their communications might not be getting through.- I know?
Den Er der mange årsager til, at din besked kan ikke nås?

He must not be getting my letters.
Han får nok ikke mine breve.

There are six slots in the cuffs strap to allow for individual fit, and the locking mechanism is fantastic quality, once locked and a padlock is fitted you will not be getting out of them without the keyholders consent.
Der er seks slidser i manchetbåndet for at give mulighed for individuel pasform, og låsemekanismen er fantastisk kvalitet, når den er låst og en hængelås er monteret, vil du ikke komme ud af dem uden nøglehaverens samtykke.

We should not be getting her leftovers.
Vi burde ikke få hendes rester.

You better not be getting tired,'cause you gonna get put to the test.
Du har bare ikke at blive træt nu, for du skal stå din prøve lørdag aften.

Comment If Assange were a real activist, he would not be getting any coverage from the mainstream media, let alone so headlines every day in every well known corporate media outlet.
Kommentar Hvis Assange var en reel aktivist, ville han ikke få nogen dækning fra massemedierne, endsige så overskrifter hver eneste dag i alle kendte korporative mediekanaler.

I wouldn't be getting a scholarship or anything, not my first year.
Jeg ville ikke få et stipendium eller noget, ikke mit første år.

I-- And he can't be getting distracted.
Han må ikke blive distraheret.

I shouldn't be getting an erection during an exam.
Jeg burde ikke få erektion under en undersøgelse.

I can't be getting shanked or shivved.
Jeg kan ikke blive stukket ned.

You shouldn't be getting off that side anyway.
Du bør ikke komme ud den side.

You shouldn't be getting me jewelry.
Du må ikke give mig smykker.

My mind won't be getting controlled again.
Min hjerne vil ikke blive kontrolleret igen.

You shouldn't be getting me a gift.
Du burde ikke give mig gaver.

No, no, no. You can't be getting nervous on us.
Nej, du må ikke blive nervøs nu.

Otherwise, you wouldn't be getting a conditional release.
Ellers ville du ikke blive prøveløsladt.

I can't be getting on a plane.
Jeg kan ikke hoppe på et fly.

She wouldn't be getting out of prison.
Hun ville aldrig blive løsladt.

You wouldn't be getting attached to us, would you?
Du er ikke ved at blive knyttet til os er du?

For one thing, you wouldn't be getting a French boy. You would be getting an Albanian.
De får ikke en fransk dreng, men en albaner.

She won't be getting through our line any time soon.
Hun kommer ikke ind på vores land igen.

You can't be getting rich on jury duty, forty bucks a day.
Man bIiver ikke rig som nævning tiI 40 doIIar om dagen.

If it were up to you, we wouldn't be getting a key.
Havde det stået til dig, havde vi ikke fået nogen nøgle.

I can't be getting amorous with a witness in a shooting I was involved in.
Jeg må ikke blive kælen med et vidne fra en skudepisode, som jeg var med i.

So you needn't worry about the packaging used by So Divine if you place an order with them and your postie won't be getting a cheap thrill either.
Så du behøver ikke bekymre dig om den emballage, der bruges af So Divine, hvis du bestiller dem, og din postie vil heller ikke få en billig spænding.

The striking contrasting colours are pleasing on the eye and your submissive won't be getting out of these in a hurry.
De slående kontrasterende farver er behagelige for øjet, og din underdanige vil ikke komme ud af disse travlt.

Hvordan man bruger "not be getting" i en Engelsk sætning

Unfortunately, they may not be getting it.

Canada will not be getting the TFG.

You’ll not be getting young Paul Coney.

What need may not be getting met?

Man, I'd better not be getting sick.

Unfortunately, they will not be getting that.

you might not be getting enough fluid.

Think you might not be getting enough?

You might not be getting enough sleep!

Women should not be getting routine mammograms.

Hvordan man bruger "ikke komme, ikke få" i en Dansk sætning

Henning Jørgensen, arbejdsmarkedsforsker og professor ved Aalborg Universitet, siger, at pædagogerne ikke komme nogen veje med opfordringer.

en dag skulle min mor og far og lille bror i biografen og jeg måtte ikke komme med!

En mild dom, for de „vil ikke komme til at mærke den mindste Forandring i de daglige Vaner“.

LG G5 omkostninger Der er ingen ord endnu om, hvad LG G5 vil koste, men det er et flagskib telefon, så det vil ikke komme billigt.

Vi kunne godt have ønsket en bedre byggekvalitet, men vi kan jo ikke få alt.

Det er jo sommerferie, og man må ikke komme ud at rejse.

Læger burde fx ikke få penge for at udskrive recepter, men udelukkende betales for den tid, de bruger på at hjælpe patienter.

Adware værktøj ikke komme ind, medmindre de har godkendelse af brugeren.

Jeg kan slet ikke få armene ned, og jeg er slet ikke klar til at lande på puden som det ellers var tiltænkt.

Dette Materiel er sammensat af Redningsfolk og Læger i Forening, alle Eventualiteter er forudsat, man vil ikke komme til at mangle noget.