Hvad er oversættelsen af " NOT BE HEARING " på dansk?

• ikke høre
• hører ikke

Eksempler på brug af Not be hearing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I should not be hearing this.
Og det skulle jeg ikke have hørt.

Should not be hearing this. Maybe the baby.
Måske bør barnet ikke høre det.

Maybe the baby should not be hearing this.
Måske bør barnet ikke høre det.

Should not be hearing this. Maybe the baby.
Måske skal babyen ikke høre dette.

Maybe the baby should not be hearing this.
Måske skal babyen ikke høre dette.

I will not be hearing your confessions today nor tomorrow.
Jeg vil ikke høre dig skrifte i dag eller i morgen.

You see, if a Russian attack was in progress, we would certainly not be hearing civilian broadcasting.
Hvis vi var under russisk angreb, ville vi ikke høre civil radio.

You will not be hearing impassioned arguments from both sides.
I kommer ikke til at høre passionerede argumenter fra begge sider.

He will… they will stay with us for three days, and for those three days, you will not be hearing much, if anything, from me.
Han… De bliver hos os i tre dage, om noget overhovedet, fra mig. og i de tre dage vil du ikke høre meget.

And for those three days, you will not be hearing much, if anything, from me. He will… they will stay with us for three days.
Han… De bliver hos os i tre dage, om noget overhovedet, fra mig. og i de tre dage vil du ikke høre meget.

She can't be hearing what happened from nobody else.
Hun bør ikke høre om det fra andre.

You won't be hearing from me for a while.
Du vil ikke høre fra mig i et stykke tid.

You won't be hearing from me again.
I hører ikke fra mig igen.

You won't be hearing from me again.
Du vil ikke høre mere fra mig.

We won't be hearing from them anytime soon.
W hører ikke fra dem foreløbig.

Salma Hayek can't be hearing these things.
Salma Hayek kan ikke høre disse ting.

We won't be hearing from them anytime soon.
Vi hører ikke fra dem i lang tid.

Yes. Sadly sounds like we won't be hearing from him for a while.
Ja, vi vil åbenbart ikke høre fra ham i et stykke tid.

We won't be hearing from them again.
Vi hører ikke fra dem igen.

Sadly sounds like we won't be hearing from him for a while. Mmm, yes.
Ja, vi vil åbenbart ikke høre fra ham i et stykke tid.

You won't be hearing from me for a while.
Du hører ikke fra mig i et stykke tid.

I can't be hearing this.
Jeg må ikke høre det her.

We won't be hearing from them anytime soon.
Vi hører ikke fra dem foreløbig.

L-I… I can't be hearing this.
Jeg må ikke høre det her.

People shouldn't be hearing this stuff.
Folk burde ikke høre den slags.

If he was close, he wouldn't be hearing it.
Tæt på kan man ikke høre det.

Well, you probably won't be hearing from me because--.
Nå men, du vil formelig ikke høre noget fra mig-.

I shouldn't be hearing this.
Det bør jeg ikke høre.

I shouldn't be hearing that.
Jeg burde ikke høre det der.

And I guess we won't be hearing from the Espheni anytime soon.
Og jeg tror, vi vil ikke blive høre fra Espheni helst snart.

Hvordan man bruger "not be hearing" i en Engelsk sætning

This year at my congregation, we will not be hearing from a survivor.

A few of the names you will not be hearing in this show.

I heard His voice and thought surely, I must not be hearing correctly.

It is our position that you may not be hearing the entire story.

Sadly, we may not be hearing the talent of Harry Rowland any more.

You will not be hearing about how great my music is from me.

Why should those 2,000,000 readers not be hearing the Torah of the gedolim???

She would not be hearing taunts all day about how inadequate she is.

Similarly, you may not be hearing how your French accent sounds to others.

I suppose I will not be hearing from you for a while Dorothy.

Hvordan man bruger "ikke høre, hører ikke" i en Dansk sætning

Der var en storm mens vi var der, men vi kunne næsten ikke høre regnen selvom det var meget tung.

Man vil ikke høre mig sige at det er vanskelig at strikke, kopiprodukter romep uden.

Men hvis der er larm omkring mig, kan jeg ikke høre sms-lyden.

Mine seere gider ikke se fjernsyn, de gider ikke høre radio.

Nabo til kæmpevindmøller: »Vindmøller af den størrelse hører ikke til på land.

Og de, der hører iPod, hører ikke overhalendes ringeklokke.

Du skal i det hele taget ikke høre på andres mening end din egen.

Hvis det vi hører ikke blir stimulert på en jevnlig basis av interaksjon.

Rørfisken hører ikke i lydfrekvenserne, som orkaderne bruger til at echolocate, så de fiskekrævende orker behøver ikke at være tavse.

Eller at give [...] Jeg hører ikke meget P1 - det vil være løgn at sige andet.