Hvad er oversættelsen af " NOT BE RESTRICTED " på dansk?

• ikke begrænses
• ikke indskrænkes
• ikke kun
• ikke udelukkende

Eksempler på brug af Not be restricted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This should not be restricted to the EU.
Det skal ikke begrænses til EU.

Contact between citizens living on the two sides of the border should not be restricted.
Kontakt mellem borgere, der bor på de to sider af grænsen bør ikke begrænses.

The assessment must not be restricted to matters of safety alone.
Afvejningen må ikke begrænses til sikkerhed.

It is an expression of Parliamentary control over the administration and must not be restricted.
Den er et udtryk for den parlamentariske kontrol med forvaltningen og må ikke begrænses.

However, its role should not be restricted to just this region.
Dets rolle skal imidlertid ikke begrænses til denne region.

However, the export of these health products, the use of which is permitted in the Community market, should not be restricted.
Eksporten af disse sundhedsprodukter, hvis anvendelse er tilladt på Fællesskabets marked, bør imidlertid ikke begrænses.

Its content should not be restricted to any predetermined number of words.
Indholdet bør ikke begrænses til et bestemt antal ord.

Adaptation is certainly not simple, but aid should definitely not be restricted to major disasters.
Tilpasning er ikke let, men hjælpen må absolut ikke begrænses til hjælp ved store katastrofer.

However, this should not be restricted to schools or academic education.
Men dette bør ikke begrænses til skolegang eller akademisk uddannelse.

The customer's warranty rights in accordance with§ 5 and with the statutory regulations shall not be restricted by these terms and conditions of guarantee.
Kundens garantiret i henhold til§ 5 og i henhold til de lovmæssige regler begrænses ikke af disse garantibetingelser.

It will not be restricted to the combined transport sector as PACT was..
Programmet er ikke begrænset til kombineret transport, sådan som Pact var..

But these opportunities must not be restricted to a privileged few.
Men disse muligheder må ikke være forbeholdt nogle få privilegerede.

You must not be restricted by the rules regarding limitations on taking multiple degrees.
Du må ikke være begrænset af reglerne om begrænset mulighed for dobbeltuddannelse.

However, improving consumer rights should not be restricted to the Internet.
Men forbrugerrettighederne skal ikke kun forbedres på internettet.

The information should not be restricted to the financial aspects of the company's business.
Oplysningerne bør ikke begrænses til de finansielle aspekter af virksomhedens aktiviteter.

Furthermore, the injury analysis is made on a country-wide basis and should not be restricted to the analysis of an individual company.
Desuden omfatter skadesundersøgelsen hele landet og bør ikke indskrænkes til at gælde for et enkelt selskab.

These measures must not be restricted to television but must apply to all accessible media.
Disse initiativer må ikke kun begrænse sig til fjernsynet, men skal derimod anvendes på alle tilgængelige medier.

The modular design means that your production will not be restricted to micro injection moulding.
Takket være modulopbygningen er din produktion ikke kun begrænset til mikrosprøjtestøbning.

Control of fraud must not be restricted only to European institutions, but should be ensured in individual Member States.
Kontrol med svig må ikke begrænses udelukkende til europæiske institutioner, men bør sikres i individuelle medlemsstater.

The European Union' s response to illegal immigration should not be restricted exclusively to strictly controlling it.
EU's svar på den illegale indvandring skal ikke begrænses til udelukkende en streng kontrol.

Freedom of movement must not be restricted for these families due to them having to pay a large amount of money for passports for their children.
Den fri bevægelighed må ikke begrænses for disse familier, fordi de skal betale store beløb for pas til deres børn.

Cooperation with our trade partners must not be restricted to purely economic concerns.
Samarbejdet med vores handelspartnere må ikke begrænses alene af økonomiske hensyn.

It cannot be restricted to supranational level, with rules on non-discrimination or on other economic interests used as a pretext.
Denne mulighed bør ikke indskrænkes på overnationalt plan med regler om ikkeforskelsbehandling eller andre økonomiske interesser som påskud.

Availability of supplements should not be restricted for any reason other than safety.
Udbuddet af kosttilskud bør kun begrænses af sikkerhedsmæssige årsager.

A mutual understanding of other people's values is the very cornerstone of religious freedom, and it must not be restricted in such a serious way.
En fælles forståelse af andre menneskers værdier er selve hjørnestenen i religionsfrihed, og den må ikke begrænses på en så alvorlig måde.

But economic policy cannot be restricted solely to combating public deficits.
Men den økonomiske politik må ikke begrænse sig til bekæmpelsen af det offentlige underskud.

Members should also have the freedom to employ assistants in their own Member States or in Brussels, and we should not be restricted in this choice in future.
Medlemmerne skal også have frihed til at have medarbejdere i deres egen medlemsstat eller Bruxelles, og det må ikke begrænses i fremtiden.

The right of pre-emption may not be restricted or withdrawn by the statutes or instrument of incorporation.
Fortegningsretten kan ikke begraenses eller ophaeves i vedtaegterne eller stiftelsesoverenskomsten.

Changes This Privacy Policy may change occasionally, but the rights that are guaranteed in this Privacy Policy will not be restricted without your express consent.
Ændringer Deklarationen om privatliv kan fra tid til anden ændre sig, dog er dine rettigheder, som er garanterede i denne deklaration, ikke begrænsede uden dit klare samtykke.

The investment policy must not be restricted to roads, but must also consider hospitals and human resources training.
Investeringspolitikken bør ikke begrænses til landeveje, men bør også omfatte hospitaler og uddannelse af menneskelige ressourcer.

Hvordan man bruger "not be restricted" i en Engelsk sætning

They must not be restricted or rendered unrecognisable.

But barbecuing need not be restricted to meat.

This may not be restricted to taxi driving.

the class need not be restricted to them.

You should not be restricted in your eyewear.

Camera will not be restricted by limited capacity.

Partnerships should not be restricted to financial transaction.

However, you should not be restricted by them.

Barbecue options need not be restricted to meat.

Would this format not be restricted and warped?

Hvordan man bruger "ikke kun, ikke begrænses" i en Dansk sætning

Spa slippers sjove hjemmesko til voksne Sjove sparebøsser til børn og voksne Det er ikke kun børn, der elsker at spare penge op.

Men kritik af ambassadørlige aftaler bør ikke begrænses til præsident Obama.

Forpligtelser over for passagererne i henhold til denne forordning kan ikke begrænses eller fraviges ved navnlig undtagelsesbestemmelser eller begrænsende klausuler i befordringskontrakten. 2.

Her ta'r vi ikke kun hånd Læs mere.

Det forlænger ikke kun harddiskens levetid men forbedrer også pålideligheden.

Som et resultat er det ikke kun tal, der kan regnes ud, som f.eks. '(15 * 37) Atomic time unit'.

Ikke kun den tekniske opsætning er relevant, ting som søgeordsoptimering står også på programmet, hvis man vil have en velbesøgt netbutik.

Så våg ikke kun over glæden julenat hvor vi alle forventer magi og fællesskab, våg over glæden hver dag.

Det er ikke kun anvendt af Synoptik, men er almindeligt brugt af eksempelvis rejsebureauer, forsikringsselskaber, offentlige kommissioner etc.

Skattefritagelsen kan ikke begrænses til de grundlovsmæssigt nødvendige erstatninger.