Hvad er oversættelsen af " NOT HAVE THOUGHT " på dansk?

• ikke have troet
• troede ikke
• ikke have tænkt
• ikke have overvejet
• havde ikke troet
• ikke tro

Eksempler på brug af Not have thought på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would not have thought it of him.
Jeg ville ikke have troet det.

Make sure they know about the Ignore feature, never giving out personal information like email addresses, mobile phone numbers, home addresses and although you may not have thought about it, the name of their school.
Vær sikker på at de kender til ignorer-funktionen, at de aldrig må give personlige informationer ud, som e-mail adresse, mobilnummer og hjemme adresse og selv om du måske ikke har overvejet det, også navnet på deres skole.

Would not have thought you were American with the name.
Ville ikke have troet du var amerikaner med det navn.

I would not have thought to hear you speak as one unscathed.
Jeg havde ikke troet, jeg skulle høre dig tale som en, der slap uskadt.

I should not have thought a large drawing room much compensation.
Jeg skulle ikke have troet en stor tegning værelse meget kompensation.

I would not have thought that you could so easely dismiss your own feelings.
Jeg havde ikke troet du så let kunne tilsidesætte dine egne fornemmelser.

I wouldn't have thought it could hold much more than those roses.
Jeg ville ikke have troet det kunne holde mere end de roser.

Because I wouldn't have thought you were for sale.
Jeg troede ikke, du var til salg.

I wouldn't have thought it suited to much else.
Jeg ville ikke have troet det velegnet til meget andet.

I wouldn't have thought of it.
Jeg ville ikke have tænkt på den.

I wouldn't have thought Vesper the sentimental type.
Jeg troede ikke Vesper var sentimental.

Wouldn't have thought you would be into electronic music.
Ville ikke have troet du var til elektro.

You couldn't have thought of that card half an hour ago?
Kunne du ikke have tænkt på det noget før?

I wouldn't have thought i needed it.
Jeg troede ikke, det var nødvendigt.

I wouldn't have thought you would need any help.
Jeg havde ikke troet, du har brug for hjælp.

I wouldn't have thought omelette would be a big thing in Thailand.
Jeg troede ikke, omelet var særlig populær i Thailand.

That I wouldn't have thought of.
Det ville jeg ikke have tænkt på.

Kurt shouldn't have thought that he is smarter than me.
Kurt skal sgu ikke tro, han er smartere end mig.

You can't have thought that I was happy.
Du kan ikke have troet, at jeg var lykkelig.

I wouldn't have thought he had the nobility in him.
Jeg troede ikke han havde storheden.

You shouldn't have thought for me.
Du skulle ikke have tænkt for mig.

I wouldn't have thought.
Jeg havde ikke troet.

I wouldn't have thought you a Lomharach man.
Jeg ville ikke tro, du var Lomaragh-mand.

Really, Mr. Egerman? I wouldn't have thought so?
Det ville jeg ikke have troet. Egerman?

I wouldn't have thought Doggett would be thrown off so easy.
Jeg troede ikke, Doggett gav op så let.

I wouldn't have thought of that.
For det ville jeg ikke have tænkt på.

I wouldn't have thought Vesper the sentimental type.
Jeg havde ikke troet, at Vesper var den sentimentale type.

Well, I shouldn't have thought so.
Det skulle jeg ikke tro.

Would be thrown off so easy. Not anymore. I wouldn't have thought Agent Doggett.
Ikke længere. Jeg troede ikke, Doggett gav op så let.

He wouldn't have thought I would have got this far.
Han ville ikke have troet, at jeg kom så langt.

Hvordan man bruger "not have thought" i en Engelsk sætning

Things you may not have thought of.

I'd not have thought of that either.

Might they not have thought of everything.

Oreo seemed to not have thought so.

You may not have thought about it.

Something you may not have thought of?

Homer might not have thought that through.

Might not have thought it possible otherwise.

Personally, I would not have thought so.

I would not have thought about that.

Hvordan man bruger "troede ikke, ikke have troet, ikke have tænkt" i en Dansk sætning

For han troede ikke på, at man nogensinde ville kunne tiltrække iværksættere fra København.

Og før det ville jeg ikke have troet, at jeg kunne købe rigtige undertøj Kelvin Klein, tk.

Men troede ikke der var nogen der fulgte med..

Måske har din ven det ligesådan; men troede ikke at andre tænkte på samme måde.

Jeg troede ikke, at man måtte sådan noget som ledig, men det må du gerne.

Og man skulde ikke have tænkt, at det var Hjalte, der talte.

Troede ikke BS var noget for mig, men der erda flere lækre sager der frister.

Hvis den var blevet sendt ned til en, der ikke talte arabisk, så ville araberne jo ikke have troet på den (26:199).

Jeg troede ikke på, det var muligt at få succes med sårbarhed.

Mange af gaveideerne ville du måske slet ikke have tænkt på selv, og flere af dem har du helt sikkert aldrig hørt om før.