Hvad er oversættelsen af " NOT INSIGNIFICANT " på dansk?

• ikke ubetydelig
• ikke uvæsentligt
• ikke uden betydning
• ikke ringe
• ikke ligegyldigt
• ikke ubetydelige
• ikke ubetydeligt
• ikke uvæsentlig
• ikke uvæsentlige
• ikke uanseelig

Eksempler på brug af Not insignificant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is not insignificant.
Det er ikke så lidt.

As you can see, this sentence was not insignificant.
Som De ser, var denne sætning ikke uden betydning.

It was not insignificant.
Den var ikke ligegyldig.

The issue of the Legislative Council is not insignificant.
Spørgsmålet om Det Lovgivende Råd er ikke uvæsentligt.

This is not insignificant.
Det er ikke uvæsentligt.

The possible effects of these substances are not insignificant.
Disse stoffers mulige virkninger er ikke ubetydelige.

Million is not insignificant.
Millioner er ikke ubetydeligt.

God has a purpose for all of us, and it is not insignificant.
Gud har et mål for os alle, og det er ikke ubetydeligt.

This is not insignificant for a Kyoto-sensitive sector.
Det er ikke uvæsentligt i en Kyoto-følsom sektor.

But the risk profile is not insignificant.
Risikofaktoren er ikke ubetydelig.

The matter is not insignificant given the nature of the Kashmir region.
Sagen er ikke ubetydelig set i forhold til Kashmirregionen.

The biometric differential is not insignificant, Elizabeth.
Den biometriske forskel er ikke ubetydelig, Elizabeth.

A not insignificant percentage of its gas requirement is therefore imported from Central Asia.
En ikke ubetydelig procentdel af landets gasforsyning importeres derfor fra Centralasien.

Indeed, the financial aspect is not insignificant, either.
Det økonomiske aspekt er bestemt heller ikke ubetydeligt.

Could have a not insignificant influence on the operation and financial development of the enterprise.
Vil kunne få en ikke uvæsentlig indflydelse på virksomhedens drift og økonomiske udvikling.

The role of education is not insignificant.
Den rolle, som den uddannelsesmæssige baggrund spiller, er ikke uvæsentlig.

It is not insignificant that new solutions and new technology change the individuals' everyday life and job.
Det er ikke uvæsentligt, at nye løsninger og ny teknologi ændrer på den enkeltes hverdag og arbejdsopgaver.

They are two small points, but hopefully not insignificant.
Det er to knap så presserende, men forhåbentlig ikke ubetydelige.

The colour of the line is not insignificant for the performance of the bait.
Linens farve er ikke uden betydning for præsentationen af agnet.

The risks of infection following an accident are not insignificant.
Risikoen for infektion efter en ulykke er ikke ubetydelig.

Both these factors have a not insignificant impact on the Table 5 and 6 values.
Begge disse faktorer har en ikke ubetydelig indvirkning på værdierne i tabel 5 og 6.

I'm not trying to upstage you, but I'm not insignificant.
Jeg vil ikke overgå dig, men jeg er ikke ubetydelig.

However, this is a country that is a not insignificant partner within the European Union's Eastern Partnership.
Men der er tale om et land, der er en ikke ubetydelig partner i EU's østlige partnerskab.

I think that the date that we are reaching is not insignificant.
Det tidspunkt, vi befinder os på, er efter min mening ikke ligegyldigt.

Considerations such as these are not insignificant when getting your target group to feel spoken to and thus"at home.
Det er ikke uvæsentligt i forhold til at få din målgruppe og kunder til at føle sig talt til og dermed"hjemme.

If you look at European interests in Kazakhstan, they are naturally not insignificant.
Betragter man de europæiske interesser i Kasakhstan, så er de naturligvis ikke små.

Thus making the exclusivity a not insignificant part of the price.
Eksklusiviteten er en ikke ubetydelig del af prisen forstås.

That is not insignificant, as it means that you have not actually met the criteria for 16 years running.
Dette er ikke uden betydning, for det betyder, at De rent faktisk ikke har opfyldt kriterierne for 16. år i træk.

I refer to the widespread corruption in a not insignificant number of countries.
Jeg tænker på den meget udbredte korruption i et ikke ringe antal lande.

A not insignificant island is Funen, which rises behind the island called Vendsyssel, in the entrance to the barbarian gulf.
En ikke uanseelig ø er Fyen, som hæver sig bagved den ø, der kaldes Vendsyssel, i indgangen til den barbariske havbugt.

Hvordan man bruger "not insignificant" i en Engelsk sætning

They are not insignificant to our development.

are not insignificant but not very drastic.

The other genres were not insignificant either.

Brazil has a not insignificant crime rate.

Then some small but not insignificant stuff happened.

It’s not insignificant that he was in Babylon.

It is not steep but not insignificant either.

It’s been causing me some not insignificant grief.

That’s not insignificant depending on your specific application.

However I do have some not insignificant grumbles.

Hvordan man bruger "ikke uvæsentligt, ikke uden betydning, ikke ubetydelig" i en Dansk sætning

Ikke uvæsentligt, når man har børn, siger Katja om den enkle og afslappede indretning med de mange smukke træmøbler.

Og det er ikke uden betydning, hvem der vinder opgaven.

Anlæg uden settop boks Som nævnt spiller settop boksen en ikke ubetydelig rolle for de etablerede leverandører.

Denne form for uddannelse af frivillige er en ikke ubetydelig timebekostning hos de ansatte på Tv-stationen.

Det er heller ikke uden betydning, om du overrækker en orange eller rød blomst.

Det er ikke uvæsentligt, at han var ung og smuk.

Sejrens størrelse er ikke uden betydning, da indbyrdes opgør kan blive afgørende, når det endelige regnskab gøres op.

Produkt- og/eller kundepræsentationer samt forskellige templates i PowerPoint og Word er ikke uden betydning, når jeres virksomhed kommunikerer med kunderne.

Bryllupsfotograf Trekantsområdet er ude i landskabet Omgivelserne er ikke uden betydning, og her er vi heldige i Trekantsområdet.

Dette er ikke tilfældet længere, omend - som det fremgår af skemaet - ikke uden betydning, hvem af forælderne der anses for at være bopælsforælder.