Hvad er oversættelsen af " NOT JUSTICE " på dansk?

• ikke retfærdighed
• ikke retfærdigt

Eksempler på brug af Not justice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is not justice!
Det er uretfærdigt!

I think you're talking about revenge not justice.
Jeg tror, De taler om hævn, ikke retfærdighed.

That is not justice.
Det er ikke retfærd.

Lethal force without due process is not justice.
Dødbringende magt uden retssikkerhed er ikke retfærdighed.

That is not justice.
Det er ikke retfærdigt.

It may be the law, Mr. Bohannon, but it is not justice.
Det er måske loven, mr. Bohannon, men det er ikke retfærdighed.

This is not justice.
Det her er ikke retfærdigt.

Not justice for some. But justice for all!
Ikke retfærdighed for nogle, men retfærdighed for alle!

This… This is not justice.
Dette er ikke retfærdighed.

That's not justice, it's vengeance.
Det er ikke retfærdighed, det er hævn.

But that is not justice.
Men det er ikke retfærdighed.

That's not justice, you racist pig!
Det er ikke retfærdighed, dit racistsvin!

But… murder is not justice.
Men mord er ikke retfærdighed.

But it is not justice for your friend If the killer is still out there.
Men det er ikke retfærdighed for din veninde, hvis morderen stadig er fri.

Piotr, this is not justice!
Piotr, det er ikke retfærdighed.

We now have a serious opportunity to recognise all women who have experienced violence but not justice.
Nu har vi en reel mulighed for at anerkende alle de kvinder, der har oplevet vold men ikke retfærdighed.

Murder is not justice. But.
Men mord er ikke retfærdighed.

But it is not justice in this new nation of ours to allow him to deprive me of my liberty let alone my life.
Men det er ikke retfærdighed i dette nye land at lade ham fratage mig min frihed. For slet ikke at tale om mit liv.

That would be vengeance, not justice.
Det er hævn, ikke retfærdighed.

If mercy requires that you rescue the smaller lad, does not justice demand the punishment of the larger and offending youth?” In answering, Jesus said.
Hvis barmhjertighed kræver, at du redder den mindre dreng, kræver retfærdighed så ikke, at du straffer den større og angribende unge mand?"Jesus svarede.

That's murder. It's not justice.
Det er mord. Det er ikke retfærdighed.

The death penalty is not justice but vengeance!
Dødsstraf er ikke retfærdighed, men hævn!

This is about revenge, not justice.
Det handler om hævn, ikke retfærdighed.

If mercy requires that you rescue the smaller lad, does not justice demand the punishment of the larger and offending youth?
Hvis barmhjertighed kræver, at du redder den mindre dreng, kræver retfærdighed så ikke, at du straffer den større og angribende unge mand?

No. This isn't justice.
Det er ikke retfærdigt.

This isn't justice.
Det er ikke retfærdigt.

That wasn't justice.
Det var ikke retfærdigt.

Revenge isn't justice.
Hævn er ikke retfærdigt.

There… isn't justice.
Der… er ikke retfærdighed.

Public humiliation isn't justice.
Offentlig ydmygelse er ikke retfærdighed.

Hvordan man bruger "not justice" i en Engelsk sætning

Easy pickings, but not justice by any means.

What they believe is not justice or truth.

And that's not justice by any rational definition.

They understand that this is not justice served.

This is where Greed, not Justice rules supreme.

It is not justice for the appellant only.

Kolkata: Justice delayed is definitely not justice denied.

No, not Justice Antonin Scalia, nor Anthony Weiner.

Is she not Justice to the very skull?

Settlement but still not justice for John Lomax.

Hvordan man bruger "ikke retfærdighed, ikke retfærdigt" i en Dansk sætning

Hele retssagen var uden legitimitet, den var politisk og udtryk for magt og had, ikke retfærdighed.

Ordet "pensionat" betyder det ikke retfærdighed!!

Det er ikke retfærdigt, såfremt man respekterer andres udlægninger af virkeligheden.

Og de billeder, jeg har, gør det ikke retfærdigt!

Hun ser jo 10 år ældre ud på deres forside - lyset på hendes ansigt, hendes frisure og stylingen yder hende slet ikke retfærdighed.

Jeg ved, det er ikke retfærdigt, men det er sandheden.

Huset selv var vidunderligt - fotos af det gør det ikke retfærdighed.

Det er ikke retfærdigt, at børnerige kommunerne uden for de store byer skal betale gildet.

Det er ikke retfærdigt at give Tyrkiet skylden«, erklærer han under et officielt besøg i Sverige ifølge Zaman.

Men man kan som sædvanligt bedre se holoeffekten i virkeligheden, billederne yder dem ikke retfærdighed.