Hvad er oversættelsen af " NOT LEAVING " på dansk?

• ikke forlader
• ingen steder
• ikke af sted
• går ikke
• ikke efterlade
• ikke afsted
• ikke væk
• ikke herfra
• rejser ikke
• ikke hjem

Eksempler på brug af Not leaving på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not leaving, no.
Ikke af sted, nej.

I am not leaving.
Jeg går ikke herfra.

He's just standing there and not leaving.
Han står der og går ikke.

I'm not leaving.
Jeg tager ikke væk.

It's okay,'cause I'm not leaving.
Det er okay- for jeg skal ingen steder.

I'm not leaving.
Jeg tager ikke hjem.

I wasn't there at the beginning of the story, but you can bet your bottom dollar I'm not leaving before the end.
Jeg var der ikke, da det hele begyndte. Men jeg rejser ikke, før det er slut.

We're not leaving.
Vi går ikke herfra.

I'm not leaving without you.
Jeg tager ikke af sted uden jer.

They are not leaving.
De skal ingen steder.

I'm not leaving without her.
Jeg tager ikke af sted uden hende.

Harald is not leaving.
Harald går ingen steder.

I'm not leaving tomorrow.
Jeg skal ikke hjem i morgen.

And we are not leaving.
Og vi er ikke forlader.

I'm not leaving here.
Jeg tager ikke afsted herfra.

And we are not leaving!
Og vi tager ikke herfra!

I'm not leaving you here.
Jeg kan ikke efterlade dem her.

Men are whipped. And me. I'm not leaving until LaHood's!
Jeg rejser ikke, før LaHoods mænd er slået. Og mig!

I'm not leaving you here.
Jeg vil ikke efterlade dig her.

I said, no one on stage sorevah not leaving, just do not take it….
Jeg sagde, ingen på scenen sorevah ikke forlader, bare ikke tage det….

I'm not leaving this island.
Jeg tager ikke afsted fra denne ø.

You are not leaving.
I tager ikke væk.

I'm not leaving without you. Get out here!
Kom herud! Jeg går ikke uden dig!

They're not leaving.
De tager ikke væk.

I'm not leaving you behind, Sheppard.
Jeg er ikke forlader dig bag, Sheppard.

We're not leaving.
Vi er ikke forlader.

I'm not leaving without Leela.
Jeg skal ingen steder uden Leela.

We're not leaving.
Vi skal ingen steder.

I'm not leaving without Summer.
Jeg skal ingen steder uden Summer.

We're not leaving.
Vi tager ikke herfra.

Hvordan man bruger "not leaving" i en Engelsk sætning

ROSE: No, I’m not leaving here.

You are not leaving this house!

And we’re not leaving anytime soon.

However, I’m not leaving our work.

But they’re not leaving people stranded.

She was not leaving him alone.

She was not leaving after all.

Don't worry, I'm not leaving yet.

I’m not leaving Dublin just yet.

Like not leaving burning candles unattended.

Hvordan man bruger "ikke forlader, ingen steder, ikke af sted" i en Dansk sætning

Avisen skriver samtidig, at Lampard definitivt ikke forlader Chelsea i løbet af januar.

For det hører ingen steder hjemme i vores regi.

Vi sikrer, at det kun er folk med tilladelse, der får adgang til pladsen og kontrollerer at materialer og maskiner ikke forlader byggepladsen uden aftale.

Hvis gæsten ikke forlader området, kan politiet tilkaldes.

Den flagrer ikke af sted for et hvilket som helst vindstød.

Vi har bare ikke fundet noget endnu og havde ingen steder at sove.

Det her 5:2 holder jo ingen steder.. (og nej, billedet har ikke en kæft med noget som helst at gøre.

De tager ikke af sted.« (Tjekovs Tre søstre).

Hver af de depilatory cremer er udstyret med en unik duft, der ikke forlader kroppen i lang tid efter depilation procedure.

Mellemaccelerationerne er ekstremt imponerende og man kan takke de lækre sæder for at ens interne organer ikke forlader kroppen.