Hvad er oversættelsen af " NOT LEGITIMATE " på dansk?

• ikke legitimt
• ikke lovlige

Eksempler på brug af Not legitimate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are not legitimate.
Er ikke lovlige.

Between the toes, that's not legitimate.
Mellem tæerne er ikke legitimt.

It is not legitimate to penetrate Syrian airspace.
Det er ikke legitimt at trænge ind i syrisk luftrum.

I never said my business was not legitimate.
Jeg har aldrig sagt, at mine forretninger ikke er lovlydige.

The system scan is not legitimate and contains phony information.
Det system scan er ikke legitimt og indeholder falske oplysninger.

The so-called federal and state authorities you work for are not legitimate.
De såkaldte føderale og statslige autoriteter, som I arbejder for- er ikke lovlige.

What is not legitimate is to play off one European institution against another.
Det er derimod ikke legitimt at spille EU-institutionerne ud mod hinanden.

So, depending on who you talk to, those are legitimate or not legitimate..
Så afhængigt af, hvem man taler med, er de legitime eller ej.

If a claim is not legitimate, the EU budget does not fund it.
Hvis et krav ikke er berettiget, bliver det ikke finansieret over EU's budget.

If there are people in places other than mosques beri'tikaf, it is not legitimate i'tikafnya.
Hvis der er folk i andre steder end moskeer beri'tikaf, er det ikke legitimt i'tikafnya.

It is not legitimate to kidnap a quarter of a government and a quarter of a parliament.
Det er ikke legitimt at kidnappe en fjerdedel af en regering og en fjerdedel af et parlament.

Do not get fooled by the antivirus certification buttons on the Reimage site- they are not legitimate.
Ikke få sig narre af antivirus certificering knapper på Reimage stedet- de er ikke lovlige.

European economic interests cannot legitimate the continued support for Suharto's Indonesia or Mobutu's Zaire.
Hensynet til de europæiske økonomiske interesser kan ikke legitimere den fortsatte støtte til Suhartos Indonesien eller til Mobutus Zaire.

Read the label and inspect the packaging sometimes that can be a dead giveaway that the steroids are not legitimate.
Læs etiketten og inspicere emballagen undertiden det kan være en død giveaway, at steroider ikke er legitmate.

His alleged election is a dreadful sham, his power is not legitimate and his violence against the opposition is a brutal crime.
Hans påståede valg er et forfærdeligt bedrag, hans magt er ikke legitim, og hans vold mod oppositionen er en brutal forbrydelse.

But this page is not legitimate, it was designed by the cyber criminals for their own purposes and using this page as normal can make matters worse.
Men denne side er ikke legitimt, Det er designet af de cyberkriminelle til deres egne formål og bruge denne side som normalt kan gøre tingene værre.

If anyone ablution by washing hands and face, it is not legitimate because it does not fit wudhunya specified by Shari'ah.
Hvis nogen afvaskningen ved at vaske hænder og ansigt, er det ikke legitimt, fordi det ikke passer wudhunya specificeret af Shari'ah.

However, it is not legitimate to use a pretence at better crisis coordination in response to these phenomena as a pretext for seeking to breathe new life into a broad range of initiatives.
Det er dog ikke legitimt at udnytte et påskud om bedre krisekoordinering som undskyldning for at puste nyt liv i en bred række initiativer.

However, to be certain that the modifications are caused by malware, not legitimate software, users should pay close attention to the way their machines are working.
Men, at være sikker på, at ændringerne er forårsaget af malware, ikke lovlig software, brugere bør være meget opmærksomme på den måde, deres maskiner arbejder.

In this case it is not legitimate, because it undermines a united approach on the part of the European Union and thereby obstructs the conclusion of an agreement that would apply to the whole territory of the European Union.
I dette tilfælde er det ikke legitimt, for det underminerer EU's fælles optræden og er dermed også i vejen for, at man kan lave en aftale, som omfatter hele EU's område.

On two occasions, we, along with the OSCE, have had to conclude that the outcome of the elections was not legitimate, and this is the problem we are essentially faced with.
To gange har vi sammen med OSCE måttet drage den konklusion, at resultaterne af valget ikke var legitimt, og det er det problem, vi i virkeligheden står over for.

It may be that the scammers use a name including famous brands in an effort to sound more trustworthy, but actually their company or the lottery they claim to represent are not legitimate.
Det kan være, at svindlerne bruger et kendt navn eller berømt mærke for at få dem til at lyde mere pålidelige, men i virkeligheden er deres selskab eller det lotteri, som på påstår at repræsentere, ikke lovligt.

If there are people who slaughtered the animal on the first day of Dhul Hijjah, it is not legitimate, because time does not carry it out according to Islamic teachings.
Hvis der er mennesker, der slagtede dyret på den første dag i Dhul Hijjah, er det ikke legitimt, fordi tiden ikke gennemfører det i henhold til islamisk lære.

Similarly, if a woman wanted in mushalla beri'tikaf at home, it is not legitimate i'tikafnya, because the place did not comply with shariah, another example: A person who is doing tawaf outside the Haram Mosque on the grounds that the in the already crowded, tahawafnya invalid because it is in place to circumambulate the House, as the Lord God Almighty, وطهر بيتي للطائفين"And sanctify My house is for those who circumambulate.
Tilsvarende, hvis en kvinde ønsker i mushalla beri'tikaf derhjemme, er det ikke legitimt i'tikafnya, fordi stedet ikke var i overensstemmelse med shariah, et andet eksempel: En person, der gør tawaf udenfor Haram Moskeen med den begrundelse, at i det allerede overfyldt, tahawafnya ugyldig, fordi den er på plads for at circumambulate Parlamentet, som Gud den Almægtige, وطهر بيتي للطائفين"Og helliggør Mit hus er for dem, der circumambulate.

We will vote against this report which protects non-Community nationals and damages the interests of European nationals, and which encourages family reunification even where a family unit is not legitimate or recognised as such in the eyes of the law, since it talks about partners.
Vi stemmer mod denne betænkning, der beskytter statsborgere uden for Fællesskabet og tilsidesætter europæiske statsborgere, som tilskynder til familiesammenføring ud over grænserne for enhver lovlig familie, eller en familie der anses for at være lovlig, da det jo drejer sig om partnere.

Doesn't mean hers isn't legitimate.
Betyder det ikke, at hendes smerte ikke er ægte.

Doesn't mean hers isn't legitimate. Christian, just because she isn't feeling the same pain as yours.
Betyder det ikke, at hendes smerte ikke er ægte. Christian… bare fordi hun ikke føler samme smerte som dig.

This does not necessarily mean that the casino isn't legitimate.
Dette betyder ikke nà ̧dvendigvis, at casinoet ikke er legitimt.

And you better think it, if these things weren't legitimate, this website wouldn't be up and visible at all.
Og du bedre tænke det, Hvis disse ting weren' t legitime, denne hjemmeside ville ikke' t være op og synligt på alle.

In case you see any of those messages, know that they aren't legitimate errors shown by any Internet browser or Operating System.
Hvis du ser nogen af disse meddelelser, vide, at de ikke er legitime fejl vises ved enhver internetbrowser eller operativsystem.

Hvordan man bruger "not legitimate" i en Engelsk sætning

These are not legitimate phone calls.

This window)Click may not legitimate reached.

Not legitimate for eating space acquisitions.

Unathorised flats are not legitimate flats.

So, these are not legitimate valuations.

These are not legitimate interview practices.

Not legitimate with other price savings.

These are often not legitimate offers.

Not legitimate with other special offers.

Not legitimate for "Free Product Offer".

Hvordan man bruger "ikke legitimt" i en Dansk sætning

Dette kunne forventes fra en ikke-legitimt søgemaskine.

Er opkaldet ikke legitimt, så vil telefonen vise en advarsel til brugeren eller på anden vis sørge for at gøre iPhone-ejeren opmærksom på dette.

Det registrerede malware-program er ikke legitimt, men dets formål med tredjeparter, der bruger kapacitetsbehandling til at tjene digitale penge.

Hvad der er legitimt i en sammenhæng er nødvendigvis ikke legitimt i en anden.

Nødt til handle på resistens Men nej, det er ikke legitimt for en leder at være resistent over for sine medarbejdere.

Det er ikke overraskende, kommer fra en søgemaskine, det er ikke legitimt.

Bittrader.xyz anmeldelser, kontaktadresse og telefonnummer, der er angivet på webstedet, er ikke legitimt.

Det er ikke legitimt at berøve 750.000 mennesker adgang til elektricitet.

Ved at downloade fra ikke-legitimt sider, kan du også være åbne dit system for ransomware.

Imperialisterne og deres allierede må trække sig ud af Sudan Dette militære lederskab er ikke legitimt og generalerne må øjeblikkeligt overgive magten til “Alliancen for frihed og forandring”.