Hvad er oversættelsen af " NOT PARALLEL " på dansk?

• ikke parallelle
• ikke parallelt

Eksempler på brug af Not parallel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not parallel universes!
Det er ikke parallelle universer!

These lines are not parallel.
Disse linjer er ikke parallelle.

And one thing to think about AB and CD, well they don't even intersect, so we can't make a comment about them being perpendicular, but they are definitely not parallel.
AB og CD krydser ikke, så vi kan ikke sige vinkelrette, men de er helt sikkert heller ikke parallelle.

So here, our slope is 0, so these two lines are definitely not parallel, they have different slopes.
Her er hældningen 0, så de 2 linjer er ikke parallelle, for de har forskellige hældninger.

For line B, our slope is equal to 3, so these two guys are not parallel.
I linje B er hældningen lig med 3, så de to linjer er ikke parallelle.

So here, their slopes are neither equal-- so they're not parallel-- nor are they the negative inverse of each other.
Her er hældninger hverken ens, altså er linjer ikke parallelle, eller den negative inverse af hinanden.

The corresponding angles are not equal, so these lines are not parallel.
De ensliggende vinkler er ikke lige store, så de her linjer er ikke parallelle.

He also defined the vanishing line to a given plane, not parallel to the plane of the picture, as the intersection of the plane through the eye parallel to the given plane.
Han har også defineret VANISHING linje til et bestemt fly, der ikke parallelt med fly af billedet, som er krydset af flyet gennem øjet parallelt med den givne planet.

B The lines m and i are not parallel.
B Linierne m og l er ikke parallelle.

We have other systems of distributive justice on this side of the Atlantic, not paralleled in, for example, the United States of America, which has a different but somewhat tougher product liability law than we have.
Vi har andre systemer for distributiv retspraksis på denne side af Atlanten, der ikke har sine paralleller i f. eks. USA, som har en anderledes, men noget barskere produktansvarslovgivning, end vi har..

I could make it go through this black point, but it's clearly not parallel.
Halvlinjen kan enten gå gennem det her punkt, men så er den ikke parallel med den lyserød linje.

The most important result in Guidobaldo's treatise was that any set of parallel lines, not parallel to the plane of the picture, will converge to a vanishing point.
Det vigtigste resultat i Guidobaldo's afhandling var, at et sæt af parallelle linjer, ikke parallelt med fly af billedet, vil konvergere til en VANISHING punkt.

This is kinda similar but at least it looks just superficial looking at it YZ is definitely not parallel to ST.
Den minder lidt om den anden, men det er ikke samme opgave, for YZ er slet ikke parallel med ST.

The main theorem in Taylor's theory of linear perspective is that the projection of a straight line not parallel to the plane of the picture passes through its intersection and its vanishing point.
Den vigtigste sætning i Taylors teori om lineære perspektiv er, at projektion af en lige linje ikke parallelt med fly af billedet passerer gennem dens skæringspunkt og dets VANISHING punkt.

Lines of constant Latitude are called Parallels. They trace circles on the surface of the Earth, but the only parallel that is a Great Circle is the Equator(Latitude=0 degrees). Lines of constant Longitude are called Meridians. The Meridian passing through Greenwich is the Prime Meridian(longitude=0 degrees). Unlike Parallels, all Meridians are great circles, and Meridians are not parallel: they intersect at the north and south poles.
Linjer med konstant breddegrad kaldes paralleller. De beskriver cirkler på Jordens overflade, men den eneste parallel der er en storcirkel er ækvator(breddegrad 0 grader). Linjer med konstant længdegrad kaldes meridianer. Den meridian der passerer gennem Greenwich kaldes nul- meridianen(længdegrad 0 grader). I modsætning til breddegrader er alle længdegrader storcirkler, til gengæld er meridianer aldrig parallelle! Alle meridianer skærer hinanden på nordpolen og på sydpolen.

Further the hand must be placed on the string such that the back of the hand is not parallel to the string, but slightly angled away from the string, the way it would finish up under the jaw when at anchor.
Endvidere skal hånden placeres i forhold til strengen, så bagsiden af hånden ikke er parallel med strengen, men en smule vinklet væk fra strengen, svarende til den måde, som hånden vil ende på under kæben ved ankring.

In a rectangular room is the most advantageous position of the diagonal of the table, when his bumpers are not parallel to the walls.
I et rektangulært værelse er det mest fordelagtige position i diagonalen i tabellen, da hans kofangere ikke parallelt med vægge.

The phrase"linear perspective" was invented by Taylor in this work and he defined the vanishing point of a line, not parallel to the plane of the picture, as the point where a line through the eye parallel to the given line intersects the plane of the picture.
Sætningen"lineære perspektiv" blev opfundet af Taylor i dette arbejde, og han har defineret VANISHING punkt for en linje, ikke parallelt med fly af billedet, som det punkt, hvor en linje gennem øjet parallelt med den givne linje skærer plane of billedet.

Opting in, as provided for in the proposal from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, strikes me as completely satisfactory, whereas opting out does not; the two are not parallel, in that one can opt out only up to 31 December 2007.
Jeg er også fuldt ud tilfreds med den opt in-mulighed, som er indeholdt i forslaget fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik, hvilket ikke er tilfældet med opt out-muligheden, fordi de to ikke er parallelle, men ved opt out-muligheden er grænsen 31. december 2007.

The fact that a Prime Minister of the Republic who has been slandered in national newspapers has chosen the legal route to attack his detractors, and not parallel routes characteristic of undemocratic regimes, confirms the good health of Italian democracy.
Den kendsgerning, at en premierminister, der er blevet bagvasket i nationale aviser, har valgt at gå til domstolene for at angribe sine nedrakkere, og ikke går parallelle veje, som er karakteristiske for udemokratiske regimer, beviser, at det italienske demokrati er sundt.

So these lines aren't parallel.
Altså er disse linjer ikke parallelle.

I thought you were the guy that settled on an EG i, which seems like the type that a person would only get one of though I guess that doesn't necessarily follow, just because they don't parallel doesn't mean two isn't twice as good as one lol I'm looking everywhere at everything I can find right now, currently what is giving me trouble is trying to figure out THD.
Jeg troede, du var den fyr, der bosatte sig på en EG i, der virker som den type, at en person kun ville få en af selvom jeg gætte på, at der ikke nødvendigvis følger, bare fordi de ikke parallelle betyder ikke to er ikke dobbelt så godt som én lol jeg ser overalt på alt, hvad jeg kan finde lige nu, i øjeblikket, hvad der giver mig problemer forsøger at finde ud af THD.

These weren't labelled parallel, we wouldn't be able to make this statement.
Hvis de her ikke var parallelle, kunne vi ikke have løst opgaven, som vi gjorde.

The opinion of the municipal committee consultation does not preclude parallel online consultation with citizens, through internet.
Udtalelsen fra det kommunale udvalg høringen udelukker ikke parallel online konsultation med borgerne, gennem internettet.

Bindings/shoes may not be parallel to the board.
Bindinger/sko må ikke være parallelle på boardet.

As an aside, I didn't say Parallel vs Sequential; that would be absurd.
Som en sidebemærkning, Jeg sagde ikke Parallel vs sekventiel; det ville være absurd.

As an aside, I didn't say Parallel vs Sequential; that would be absurd.
Som en sidebemærkning, Jeg sagde ikke Parallel vs sekventiel; that would be absurd.

Hvordan man bruger "not parallel" i en Engelsk sætning

Wing pads divergent, not parallel with body.

Yes, but that is not parallel processing.

Blade is not parallel with circuit board.

Low carbohydrate does not parallel low calories.

Unfortunately, the events were not parallel enough.

Lines are not parallel to each other.

If the “lines” are not parallel (ie.

Does this not parallel the two women?

They are not parallel to the government.

Ink distributor blade not parallel with screen.

Hvordan man bruger "ikke parallelt, ikke parallelle" i en Dansk sætning

EU-modstanden er i færd med at udvikle sig til en ny konfliktlinie side om side, men ikke parallelt med den gamle højre-venstre skillelinie.

Pollinierne (støvmasserne) er næsten sammenstødende foroven og ikke parallelle som hos Bakke-Gøgelilje.

Alle signalkabler skal føres separat og ikke parallelt med f.eks.

Når du bruger VESA-monteringssættet med Pro Display XDR, skal du opsætte din skærm, så skærmen vender ligefrem, ikke parallelt med jorden.

En mere elegant måde at tjekke det på er ved at beregne krydsproduktet: r 1 r 2 = = Eftersom krydsproduktet (slet) ikke giver nulvektor, er de to vektorer ikke parallelle.

Lægemidlet bruges heller ikke parallelt med lægemidler, som nedtrykker hæmopoiesen i kroppen - Erythromycin, Phenobarbital, Lincomycin.

Karteuld strækkes ikke, fibrene ligger ikke parallelt.

Her ligger pladerne ikke parallelt, men er viklet i en spiral.

I denne spiral ligger de dog ikke parallelt længere og dette medfører to ulemper: 2.

De er altså ikke parallelle.17 Kortskala En angivelse af målestoksforholdet mellem kortet og jorden.