Hvad er oversættelsen af " NOT TO ATTEND " på dansk?

• ikke at deltage

Eksempler på brug af Not to attend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But you chose not to attend.
Men du deltog ikke.

Not to attend an official surrender? Is it the habit of General Cornwallis?
Er det general Cornwallis' vane ikke at deltage i en overgivelse?

Remind me not to attend.
Mind mig om ikke at deltage.

LANE(RDE).- One should not criticise absent friends, but I believe it was a wrong decision by the then Commissioner, Mr Ripa di Meana, not to attend the Rio conference.
Lane(RDE).-(EN) Man bør ikke kritisere fraværende venner, men jeg tror det var en forkert beslutning af den daværende kommissær, hr. Ripa di Meana, ikke at tage til konferencen i Rio.

Remind me not to attend.
Så skal jeg nok ikke deltage der.

For two years from 1836 to 1838 Rankine studied at the University of Edinburgh, attending a wide range of lectures in science subjects, but choosing not to attend mathematics classes.
For to år fra 1836 til 1838 Rankine studerede ved universitetet i Edinburgh, deltage i en bred vifte af foredrag i fag, men vælger ikke at deltage i matematik klasser.

It was foolish of you not to attend that dinner.
Det var dumt ikke at deltage i middagen.

HERMAN(PPE).-(FR) Mr President, I am not alone in regretting that the Portuguese presidency, whose behaviour was exemplary up to almost the last moment, has seen fit not to attend this final debate.
Herman(PPE).-(FR) Hr. formand, jeg er ikke ene om at beklage, at det portugisiske formandskab, der har været eksemplarisk til næstsidste minut, har fundet det rigtigt at udeblive under den sidste for handling.

Is it the habit of General Cornwallis not to attend an official surrender?
Er det general Cornwallis' vane ikke at deltage i en overgivelse?

The President said that she was going to consider the issue, and I believe that, in view of what has been heard here, it would be better if the European Parliament did not attend that event, which is nothing more than a marketing stunt, and I would also ask the Commission not to attend.
Formanden har sagt, at hun ville overveje sagen, og efter det, jeg har hørt her, mener jeg, at det vil være bedre, hvis Europa-Parlamentet ikke deltager i arrangementet, som ikke er andet end ren markedsføring, og jeg vil også opfordre Kommissionen til ikke at deltage.

I see Dale and Stacey chose not to attend today.
Dale og Stacey er ikke mødt i dag.

President Obama's decision not to attend the previous summit in Madrid earlier this year exposed the excessive EU synergy.
Præsident Obamas beslutning om ikke at deltage ved det foregående topmøde i Madrid tidligere på året afslørede den overdrevne EU-synergi.

So, Mr. Franco Decided Not To Attend.
Så Mr. Franco bestemte sig for ikke at deltage?

Urged his supporters not to attend today's rally to protect their lives.
Beder sine støtter om ikke at deltage i dagens møder, for at beskytte deres liv.

After deliberation, he has decided not to attend.
Efter overvejelse vælger han ikke at deltage.

Urged his supporters not to attend today's rally to protect their lives.
Beder sine stà ̧tter om ikke at deltage i dagens mà ̧der, for at beskytte deres liv.

The Chinese Communist Party warns foreign governments not to attend the ceremony.
Det kinesiske Kommunistparti advarer udenlandske regeringer mod at deltage i ceremonien.

I am shocked and deeply disappointed by the United States decision not to attend a conference that aims to combat racism, xenophobia, racial discrimination and other forms of intolerance worldwide," the High Commissioner said.
Jeg er chokeret og dybt skuffet over USA's beslutning om ikke at deltage på en konference, der stiler mod, at bekæmpe racisme, xenofobi, racediskrimination og andre former for intolerance på verdensplan," udtalte hun.

Kate Middleton is so attractive that she was asked not to attend the BAFTA ceremony!
Keyt Middlton er så attraktiv, at hun blev bedt om ikke at deltage i ceremonien af BAFTA!

You know that the delegations from Syria and Lebanon finally decided not to attend in order not to come into contact with the Israeli delegation, but the other countries of the Mediterranean did attend and the twenty-five of us reached a consensus on approving an action plan, a programme in such sensitive areas as justice and internal affairs as well as a programme to guide dialogue between cultures and civilisations.
Som De ved, besluttede delegationerne fra Syrien og Libanon til sidst ikke at deltage for ikke at mødes med Israels delegation, men de øvrige lande i Middelhavsbækkenet deltog, og de 25 lande vedtog enstemmigt en handlingsplan, et program for områder så følsomme som retlige og indre anliggender, og også et program for at sætte dialogen i gang mellem kulturer og civilisationer.

We regret but respect Turkey's decision not to attend on 12 March in London.
Vi beklager, men respekterer Tyrkiets beslutning om ikke at deltage den 12. marts i London.

It is attempting to exert diplomatic pressure on other countries not to attend the ceremony in Oslo.
Det forsøger at lægge diplomatisk pres på andre lande for ikke at deltage i ceremonien i Oslo.

Mousavi has called on those who support him not to attend a planned rally in the capital today, his spokesman said.
Mousavi har opfordret sine stà ̧tter til ikke at deltage i demonstrationen i hovedstaden i dag, udtalte hans talsmand.

As you know Turkey did not- much to our regret- take part in the first European Conference in March 1998 and also decided at the very last moment not to attend the proposed Association Council meeting in May.
Som De ved, deltog Tyrkiet- i øvrigt til vores store beklagelse- ikke i den første Europa-konference i marts 1998, og Tyrkiet gik i allersidste øjeblik heller ikke med til afholdelsen af det planlagte Associeringsråd i maj.

May I also refer to our resolution of 10 April, in which we called on all EU politicians not to attend the opening ceremony on 8 August unless the rights of the Tibetans had been guaranteed.
Jeg vil også gerne henvise til vores beslutning af 10. april 2008, hvori vi opfordrede alle EU's politikere til ikke at deltage i åbningsceremonien den 8. august 2008, medmindre tibetanernes rettigheder er blevet garanteret.

It addresses the surprising and unfortunate decision by the Serbian Government not to attend the Nobel Peace Prize award ceremony in Oslo.
Det vedrører den serbiske regerings overraskende og uheldige beslutning om ikke at deltage ved overrækkelsen af Nobels fredspris i Oslo.

Since he had missed the first semester of Klein 's advanced course on hyperelliptic functions, he decided not to attend the second half of the course but instead to wait for the start of an advanced course in the next academic year.
Da han havde gået glip af første halvår af Klein's avancerede kursus om hyperelliptiske funktioner, besluttede han ikke at deltage i anden halvdel af kurset, men i stedet at vente til starten af et avanceret kursus i det kommende skoleår.

On his Facebook, Jokowi advised his supporters to remain calm: I advise and urge all supporters and volunteers of the Jokowi-JK campaign nationwide to conduct your normal activities and not to attend the vote count announcement in the General Election Committee office on July 22nd.
Jeg råder og ønsker inderligt, at alle støtterne og frivillige omkring Jokowi-JK-kampagnen rundt om i landet om at udføre jeres normale aktiviteter og ikke at deltage i annonceringen af stemmeoptællingen ved den officielle stemmekomite den 22. juli.

I want to add the word'initial' between'the government's' and'decision', so the wording will be'Regrets the government's initial decision not to attend the Nobel Peace Prize award ceremony in Oslo on 10 December; welcomes, on the other hand, the Ombudsman's initiative to attend the ceremony as a responsible and praiseworthy decision.
Jeg vil gerne tilføje ordet"første" mellem"regeringens" og"beslutning", så ordlyden bliver"beklager regeringens første beslutning om ikke at overvære overrækkelsen af Nobels fredspris i Oslo den 10. december 2010; glæder sig på den anden side over ombudsmandens beslutning om at overvære ceremonien, hvilket var en ansvarsfuld og rosværdig handling.

Mr President, you spoke of a realistic and intelligent defence of the prerogatives of this House; you mentioned the Lamfalussy report; also, yesterday you decided not to attend the Court of Justice and to adopt a long-sighted approach on a matter vital to Europe' s citizens.
Hr. formand, De har talt om et realistisk og intelligent forsvar af Parlamentets prærogativer, De har nævnt Lamfalussy-rapporten, og i går besluttede De ikke at gå til Domstolen og optræde fremsynet i et spørgsmål, der er afgørende for borgerne.

Hvordan man bruger "not to attend" i en Engelsk sætning

Decide not to attend and you’re out of luck.

Have you decided not to attend The Hun School?

Weiss, however, had chosen not to attend the meetings.

Koch also warned Christians not to attend occult gatherings.

FanDuel and DraftKings decided not to attend the hearing.

Many members prefer to not to attend all meetings.

Have we asked them not to attend our rallies?

I decided not to attend the vigil that night.

I would think up excuses not to attend them.

Note: Any excuse not to attend will be accepted!

Hvordan man bruger "ikke at deltage" i en Dansk sætning

Svarer sjældent på spørgsmål og siger sjældent noget af sig selv. Ønsker ikke at deltage i sociale aktiviteter som for eksempel børnefødselsdage.

Tilmeldingen vil vare til d. 20 april, så i har allerede nu god tid og ingen undskyldning for ikke at deltage til Danmarks mest prestigefyldte CSGO turnering.

Han ønskede ikke at deltage i kampe, hvor resultaterne var aftalt på forhånd, og med ham var showbrydningens tid for alvor ved at være forbi.

Man behøver ikke at deltage i ræset for at spise med eller omvendt.

Nordic Medicare ønskede – efter hvad man hørte – ikke at deltage i en sådan undersøgelse.

Det blev virkeligt absurd i juli måned, hvor hun blev klandret for ikke at deltage i det månedlige EU-møde.

Det anbefales ikke at deltage i selvbehandling af husdyr, hvis du ikke har nok erfaring til dette.

Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe/Nordisk Grønne Venstre har besluttet ikke at deltage i afstemningen om beslutningen om Guantánamo.

Lærerne behøver ikke at deltage i alle arrangementer.

Man behøver ikke at deltage i aktiviteterne for at være med til Brunchbufféen.