Hvad er oversættelsen af " NOT TO JOIN " på dansk?

• ikke at deltage
• ikke at blive medlem
• ikke at tilslutte sig det
• ikke at gå med
• ikke at slutte sig

Eksempler på brug af Not to join på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But you elected not to join him.
Men du valgte ikke at tage med.

Just try not to join the cast of Rent on the way back!
Prøv, ikke at komme med i Rent på vej hjem!

But you elected not to join him.
Men du valgt ikke at slutte sig til ham.

Just try not to join the cast of Rent on the way back!
Bare prøv ikke at slutte sig til cast af leje på vej tilbage!

It's just too late for you not to join us.
Det er bare for sent for dig til ikke at slutte dig til os.

I told her not to join the Ravens.
Hun skulle ikke gå med ravnene.

Not to join in that ridiculous attack. That was very statesmanlike of you.
Det var meget stort af Dem ikke at tilslutte Dem det latterlige angreb.

Let's be sure not to join them.
Vi skal ikke slutte os til dem.

So I hear Harry's going to dinner with Sean and Tracy and you have chosen not to join them?
Jeg har hørt, at Harry skal ud at spise med Sean og Tracy, og du vil ikke med?

Let's be sure not to join them. Come on.
Vi skal ikke slutte os til dem.{\an2}Kom.

He even commanded us to"love"/help our enemies- and not to join his enemies!
Han befalede os endog at"elske/hjælpe vore fjender- samt ikke at slutte os til hans fjender!

Yet I do not see why those countries' decision not to join should possibly cost the other Member States hundreds of millions.
Men jeg kan ikke se, hvorfor disse landes beslutning om ikke at deltage skal koste de andre medlemsstater måske hundreder af millioner.

India, Pakistan and Sri Lanka became members of the Commonwealth, while Burma chose not to join.
Indien, Pakistan og Ceylon blev medlemmer af Commonwealth, mens Burma valgte ikke at blive medlem.

That was very statesman-like of you not to join that ridiculous attack.
Det var meget stort af Dem ikke at tilslutte Dem det latterlige angreb.

King Constantine chooses not to join the Allied side in World War I. Eleutherios Venizélos resigns his prime ministership over the king's decision.
Kongen constantine vælger ikke at deltage i Allied side i verdenskrig i eleutherios Venizélos nedlægger sit primære ministership over King's beslutning.

That was very statesmanlike of you not to join in that ridiculous attack.
Det var meget stort af Dem ikke at tilslutte Dem det latterlige angreb.

The way forward for Serbia and for her neighbours is as democratic, independent nation states, resolving their problems peacefully- not to join the European Union.
Vejen frem for Serbien og dets naboer er som demokratiske, uafhængige nationalstater, der løser deres problemer i fred- ikke som medlemmer af EU.

The decision whether or not to join the Trans Pacific Partnership should be based on the strength of Indonesia in ASEAN as well as support the development of maritime infrastructure.
Beslutningen om, hvorvidt eller ikke at deltage i Trans Pacific partnerskab bør være baseret på styrken af Indonesien i ASEAN samt støtte udviklingen af maritim infrastruktur.

After all the excitement, Elzie and Ovella decide not to join the traveling show and walk home.
Efter al den spænding, Elzie og ovella beslutte ikke at deltage i omrejsende show og gå hjem.

Our task is not to join in with the attacks against Chávez but to defend the Venezuelan revolution, while at the same time giving our own perspective to the movement.
Vores opgave er ikke at slutte op om angrebene på Chávez, men at forsvare den venezuelanske revolution, mens vi samtidig giver vores eget perspektiv for bevægelsen.

You know, I got the impression that Colum was trying to use you to convince Lord Lovat not to join the rebellion.
Colum ville vist udnytte dig til at overbevise lord Lovat om at han ikke skal gå med i oprøret.

Although it has chosen not to join the European Economic Area, Switzerland is nevertheless cooperating closely with the European Union in the fields of education, training and youth affairs.
Selv om Schweiz har valgt ikke at tilslutte sig Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, samarbejder det alligevel tæt med EU på områderne uddannelse, erhvervsuddannelse og ungdomsanliggender.

The Hebrews for their part entered into an agreement to maintain friendly relations with the Pharaohs and not to join in any alliance against Egypt.
Hebræerne for deres del forpligtede sig til at opretholde venskabelige forbindelser med faraonernes og ikke at deltage i nogen alliance mod Egypten.

Although it has chosen not to join the European Economic Area, Switzerland has shown sustained interest in closer cooperation with the EU in the education, training and youth fields.
Selv om Schweiz har valgt ikke at blive medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, har landet vist en vedholdende interesse i et tættere samarbejde med EU inden for områderne uddannelse, videreuddannelse og unge mennesker.

Once having formed in the body, these antibodies continue to circulate in the blood as long as not to join a particular membrane proteins of mast cells of the skin, eyes, nose and lung machine.
Når der er dannet i kroppen, disse antistoffer fortsat cirkulerer i blodet, så længe ikke deltager i en bestemt membranproteiner fra mastceller i huden, øjne, næse og lunge-maskine.

Although it has chosen not to join the European Economic Area, Switzerland has shown sustained interest in closer cooperation with the EU in the education, training and youth fields.
Selv om Schweiz har valgt ikke at tilslutte sig Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, har det udvist vedholdende interesse for at samarbejde tættere med EU på områderne uddannelse, erhvervsuddannelse og ungdomsanliggender.

Attempting to impose such a restriction on the new Member States when two countries, Denmark and the UK, have an opt-out clause and another, Sweden, has decided not to join, is tantamount to discrimination.
Det er forskelsbehandling at ville påtvinge de nye medlemsstater en sådan bestemmelse, når to lande, Danmark og Storbritannien, som bekendt har en fortrydelsesklausul, og et andet, Sverige, ikke deltager.

Although it has chosen not to join the European Economic Area, Switzerland has repeatedly shown its interest in closer cooperation with the European Union in the education, training and youth fields.
Selv om Schweiz har valgt ikke at blive medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, har landet gentagne gange vist sin interesse i et tættere samarbejde med EU inden for områderne uddannelse, videreuddannelse og unge mennesker.

Sweden, albeit a signatory, without any reservation, of the Maastricht Treaty, yesterday, now feels that the single currency project is uncertain and wavering and has decided not to join the Monetary Union in 1999.
Sverige, der dog forleden dag underskrev Maastrichttraktaten uden forbehold, mener nu, at projektet med den fælles valuta er usikkert og vaklende og beslutter ikke at gå med i Den Monetære Union i 1999.

Other economies who will choose not to join the euro or may not be eligible to join the euro at its inception will also recognize that they need to make changes in their economies as well, whether or not they enter the euro at a later stage.
Andre lande, som vælger ikke at gå med i euroen, eller som måske ikke kan komme med i euroen fra første færd, vil ligeledes erkende, at de må foretage ændringer i deres økonomier, uanset om de kommer med i euroen senere eller ej.

Hvordan man bruger "not to join" i en Engelsk sætning

Why does Siddhartha decide not to join his followers?

You’ll find it very difficult not to join in!

Learn what not to join now free without any.

This year, I choose not to join the race.

Some residents chose not to join the group shelters.

It is okay not to join the chat lively.

That’s why I try not to join too many.

I'm not telling you not to join the Chamber.

Not to Join Ubuntu 14.04 To Windows Domain before.

I have many reasons not to join this campaign.

Hvordan man bruger "ikke at deltage, ikke at blive medlem" i en Dansk sætning

Det anbefales ikke at deltage i selvbehandling af husdyr, hvis du ikke har nok erfaring til dette.

Disse lande ønsker enten ikke at blive medlem af EU, eller de er endnu ikke blevet det.

I U16 drenge A havde GOG/Oure valgt ikke at deltage, men i stedet kunne vi glæde os over, at Gudme HKs drenge var nået frem til finalen.

Man behøver ikke at deltage i ræset for at spise med eller omvendt.

Vælger ledige ikke at deltage i aktiviteterne eller undlader at følge rådighedskravene, så frafalder retten til dagpenge og kontanthjælp (lov 1: kap 2, 10).

Det blev virkeligt absurd i juli måned, hvor hun blev klandret for ikke at deltage i det månedlige EU-møde.

Der kan ligeledes afholdes møder mellem mægleren og en af parterne. • Parterne kan beslutte ikke at deltage i mæglingen. • Mægling er fortrolig.

Vi kan desværre ikke at blive medlem, så læse mere om lånene at optage.

Dette tilbud vil blive give som et gruppetilbud. Ønsker du ikke at deltage i dette, vil du få tilbudt et besøg i dit hjem.

Der er stor forskel på dagpenge og kontanthjælp og især mange unge laver den fejl ikke at blive medlem af en A-kasse, når de starter med at arbejde.