Hvad er oversættelsen af " OBLITERATION " på dansk?

• udslettelse
• intetheden
• tilintetgørelse
• udslettelsen

Eksempler på brug af Obliteration på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Cremation is like obliteration.
Kremering er som udslettelse.

Total obliteration of me would look like this.
Fuldkommen tilintetgørelse af mig ville se sådan her ud.

The wages of sin is death”- eternal obliteration.
Syndens løn er døden”- evig udslettelse.

It is the obliteration of this illusion that has led to the neoliberal left's collapse.
Det er denne illusions udslettelse som har medført det neoliberale venstres kollaps.

Refusal do so will result in your obliteration.
Afslag fald vil resultere i din udslettelse.

However, it is the eleventh hour if we want to stop the obliteration of nature, particularly in Europe, which is already over-populated.
Men det er i 11. time, hvis vi ønsker at standse ødelæggelsen af naturen, navnlig i Europa, som allerede er overbefolket.

You are the only one standing between survival and obliteration.
De står mellem overlevelse og udslettelse.

Uncommunicative flare gunner, obliteration by media, singers listed.
Tavs flammepistol-skytte, tilintetgørelse via medierne, liste af sangere.

Refusal to do so will result in your obliteration.
Hvis De afviser mig, vil det resultere i Deres udslettelse.

If the Universe then will'jump' to obliteration, or the cosmic quantum number will start'ticking' backwards, the future must show!
Om universet derefter vil»springe« mod intetheden, eller om det kosmiske evolutionskvantetal vil»tikke« baglæns, ja det må fremtiden vise!

The last level in the game is a race with obliteration.
Det sidste niveau i spillet er en race med udslettelse.

Should we continue to fight, not only would it result in an ultimate collapse and obliteration of the Japanese nation, but also it would lead to the total extinction of human civilization.
Skulle vi fortsætte med at kæmpe ville resultatet ikke blot blive et sammenbrud og ødelæggelse af den japanske nation men ville også føre til total udryddelse af menneskelig civilisation.

Or pursue your present course and face obliteration.
Kurs og stå overfor udslettelse.- eller forsæt jeres nuværende.

Maximum values of the age and extension of the Universe and its jump towards obliteration An interesting question is: Does the Universe have a maximum lifetime, and in the affirmative, what is the maximum age?
Maximalværdierne af universets alder og udstrækning og dets spring mod intetheden Et interessant spørgsmål er: Har universet en endelig maximal»leve«-alder, og i bekræftende fald, hvad er denne maximale alder?

One feels that the Earth and human beings are sentenced to obliteration.
Man føler, at jorden og menneskene er dømt til udslettelse.

In a desperate effort to stem the tide of racial extinction and religious obliteration, the Brahman caste sought to exalt themselves above all else.
I et desperat forsøg på at dæmme op for race udslettelse og religiøs udslettelse, søgte Brahminkasten at ophøje sig selv over alt andet.

Join us and live in peace or pursue your present course and face obliteration.
Gå sammen med os og lev i fred eller forsæt jeres nuværende kurs og stå overfor udslettelse.

Classes in society, having naturally formed, will persist until man gradually achieves their evolutionary obliteration through intelligent manipulation of the biologic, intellectual, and spiritual resources of a progressing civilization, such as.
Samfundsklasserne, der er dannet naturligt, vil bestå indtil mennesket gradvist opnår deres evolutionære udslettelse gennem intelligent manipulation af biologiske, intellektuelle og åndelige ressourcer i en fremadudviklende civilisation, såsom.

Maximum values of the age and extension of the Universe and its jump towards obliteration.
Maximalværdierne af universets alder og udstrækning og dets spring mod intetheden.

End systolic Cavity Obliteration: This means that in the systolic phase- when the heart is in contraction- there is no room left in the left heart chamber(ventricle) caused by thickened walls or enlarged papillary muscles.
End systolic Cavity Obliteration:(Slut-systolisk kammer-tillukning) Dette betyder at der i den systoliske fase- når hjertet sammentrækkes- er ingen plads tilbage inde i hjertekammeret(ventriklen), hvilket forårsages af fortykket vægge eller forstørret papillarmuskler.

Maximum values of the age and extension of the Universe and its jump towards obliteration An interesting question is.
Maximalværdierne af universets alder og udstrækning og dets spring mod intetheden Et interessant spørgsmål er.

Supremacists would rather face obliteration than allow a competing strain to succeed in anything that undermines their version of human life, from land ownership, financial control, breeding, political or religious ideology;
Overhøjhed vil hellere se tilintetgørelse i øjnene frem for at tillade en konkurrerende art at få succes på et hvilket som helst område, som kan underminere deres udgave af kultur, fra ejendomsret til jord, økonomisk kontrol, opdragelse, politisk eller religiøs ideologi;

Before the unification of the several races their relentless warfare sometimes results in the obliteration of whole peoples;
Inden disse forskellige racer forenes fører deres ubarmhjertige krigsførelse undertiden til udslettelse af hele folkeslag;

The obliteration of pre-Norse names in the Hebrides and Northern Isles, and their replacement with Norse ones was almost total although the emergence of alliances with the native Gaelic speakers produced a powerful Norse-Gael culture that had wide influence in Argyll, Galloway and beyond.
Udslettelsen af de præ-nordiske navne på Hebriderne og Northern Isles og deres udskiftning med nordiske navne var næsten fuldstændig, selvom fremkomsten af alliancer mellem indfødte gælisktalende skabte en stærk nordisk-gælisk kultur, der fik stor indflydelse i Argyll, Galloway og videre sydpå.

Prayers to Providence have for a long time been concerned with gaining"the grace of God", avoiding perdition or obliteration and gaining salvation and eternal life.
Bønnerne til Forsynet har da i lange tider drejet sig om at opnå"Guds nåde" og undgå denne fortabelse eller udslettelse og opnå frelse og evigt liv.

This action plan provides for both the obliteration of nations in the face of the internal market, and then the obliteration of the internal market in the face of the world market, and all of this is accompanied with the discretionary power of the Commission to make countries yield.
Denne handlingsplan indeholder således først en tilsidesættelse af nationerne til fordel for det indre marked, dernæst tilsidesættelsen af det indre marked til fordel for det globale marked, og det hele ledsaget af tildeling af gennemførelsesbeføjelser til Kommissionen, således at den kan få medlemssaterne til at makke ret.

EU Member States which provide weapons to warring parties are partly to blame for the profound human suffering and the obliteration of their own development aid.
Fra deres side er de EU-medlemsstater, som leverer våben til stridende parter, medansvarlige for de svære menneskelige lidelser og tilintetgørelsen af vores egen udviklingsbistand.

To the initiates they carried a commitment to support the plan, of which Zionism and Communism both were instruments, for establishing a"world federation" founded on force and the obliteration of nationhood, with the exception of one"nation" to be recreated. From this moment the power-groups in America and England worked in perfect synchronization, so that the two stories become one story, or one"web.
For de indviede betød det et tilsagn om at støtte planen, som både zionismen og kommunismen var instrumenter for, etableringen af en"verdensføderation" grundlagt på magt og udslettelsen af nationer, med undtagelse af én"nation", som skulle genskabes. Fra dette øjeblik arbejdede magtgrupperne i Amerika og England i perfekt synkronisering, så at de to historier bliver én historie eller et"net.

This Andite pressure from the northwest drove many of the southern and eastern inferiors into Burma and southern China but not sufficiently to save the invaders from racial obliteration.
Dette pres fra Anditerne i nordvest drev mange af de sydlige og østlige laverestående grupper ind i Burma og det sydlige Kina, men ikke tilstrækkeligt til at redde angriberne fra race udslettelse.

With the invention of sophisticated and deadly weapons of war that maim and destroy, it contributes to the perpetuation of atomic explosions, bombings, conflagrations and the obliteration of culture upon Earth's otherwise so sunny continents and oceans.
Med sine opfindelser af raffinerede, dødbringende, lemlæstende og altødelæggende krigsvåben, er den med til at holde atom- og bombeeksplosioner, ildsvåde og kulturudslettelse vedlige på jordens ellers så sollyse kontinenter og have.

Hvordan man bruger "obliteration" i en Engelsk sætning

cities and total obliteration in some Caribbean islands.

Sapheon VenaSeal – glue obliteration of varicose veins.

When the obliteration proceeds, the sutural gap ceases.

Their ultimate fate is often obliteration through bulldozing.

Split CD, released January 2009 on Obliteration Records.

Complete obliteration of an obelisks lasts 1.56 minutes.

Saved my pike from obliteration by dammaged seals!

Craftless pithecoid Weidar motorizing obliteration divvying sentinels contemporaneously.

Median time to complete obliteration was 48.9 months.

Therefore obliteration of Hindu unity was considered essential.

Hvordan man bruger "tilintetgørelse, intetheden, udslettelse" i en Dansk sætning

Sort står for natten, skræk, ulykke, tilintetgørelse, død, mismod, tungsind og alvor.

Så mens patrioter og historiske foreninger kæmpede for dets bevarelse, arbejdede andre, mere pragmatiske kræfter, for dets tilintetgørelse.

Men når man spoler helt tilbage i tankerækken, bruger den troende ordet “Gud” for hvad andre vil kalde “intetheden”.

Man svæver nærmest i intetheden, og har kun den oplyste klippeside og referere til.

Rigtige mænd ser intetheden i øjnene uden at blinke, tænkte jeg.

Derfor virker troen på Gud som at være en bedre begrundelse for livet, end at “intetheden” eller “tilfældigheden” startede det hele.

Ironien er, at Hoyle lancerede udtrykket for at latterliggøre teorien om, at universet blev skabt ved en gigantisk eksplosion i intetheden for måske 12 milliarder år siden.

Nu er millioner døde, og menneskeheden trues af en total udslettelse.

Vide, at du har hjulpet hende derind og samtidig acceptere din egen udslettelse.

Men de kan også på afgørende vis fremme den palæstinensiske sag (en høflig måde at sige "udslettelse af Israel" på).