Hvad er oversættelsen af " OFTEN IN THE FORM " på dansk?

• ofte i form

Eksempler på brug af Often in the form på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Less often in the form of oil infusions.
Mindre ofte i form af olieinfusioner.

The result is patterns, often in the form of clusters.
Resultatet er mønstre, ofte i form af klynger.

There is often in the form of dermatitis Kholodov claret-red spots on the skin.
Desuden er der ofte i form af dermatitis Kholodov claret-røde pletter på huden.

Reflected light- reflected light is often in the form of glare.
Reflekseret lys- reflekteret lys er ofte i form af blænding.

Ambient music is characterized by being atmospheric, often in the form of gliding sheets of sound with gradual changes rather than sudden events.
Ambient-musik er kendetegnet ved at være atmosfærisk, ofte i form af glidende klangflader med gradvise ændringer frem for pludselige begivenheder.

We know that there are obstacles to the free movement of privately owned vehicles, often in the form of double taxation.
Vi ved, at der findes hindringer for den fri bevægelighed for privatejede køretøjer, ofte i form af dobbeltbeskatning.

As European businesses continue to adopt more cloud-based infrastructure, often in the form of hybrid IT, the role of the service provider evolves away from the more traditional components of compute, storage and networking services.
Alt imens europæiske virksomheder etablerer en mere cloud-baseret it-infrastruktur, ofte i form af hybrid it, ændres serviceudbydernes rolle til at omfatte mere end bare traditionelle services såsom computing, storage og networking.

Stems to 50 cm tall, sprawling or compact form clumps, often in the form of derninki.
Stems til 50 cm høje, sprudlende eller kompakt form klumper, ofte i form af derninki.

Education in primary school is often in the form of statutory schooling.
Opplæring i grunnskolen er ofte i form av lovfestet skolegang.

The industry standard for testing positioning concepts involves stripping them of emotional executional elements often in the form of“white card” concepts.
Industristandarden for test af positionering af koncepter indebærer at fjerne følelsesmæssige eksekutive elementer ofte i form af“white card” koncepter.

Education in primary school is often in the form of statutory schooling.
Undervisning i folkeskolen er ofte i form af lovpligtige skolegang.

The Annex generally contains technical rules or information which, for practical reasons, do not appear in the body of the act and which are often in the form of a list or table.
Bilag i egentlig forstand og vedlagte ikke selvstændige retsakter a Bilag til en retsakt indeholder i almindelighed tekniske bestemmelser og oplysninger, som af praktiske grunde ikke er indsat i selve den dispositive del af retsakten, og som ofte anføres i form af en liste eller et skema.

I am thinking of citizens who have huge difficulties in obtaining accurate information, and of the exit penalties- often in the form of high abandonment costs- which confront users wishing to switch from one credit institution to another.
Jeg tænker på de borgere, der har store problemer med at indhente præcise oplysninger, og på de bøder ved udtrædelse- ofte i form af høje udtrædelsesgebyrer- som de brugere, der ønsker at skifte kreditinstitut, konfronteres med.

The great works Scientology creates for masses of people result in continuing acclamations from governments, often in the form of official recognition.
De storslåede resultater, som Scientology skaber for masser af mennesker, resulterer i en vedvarende hyldest fra regeringer, ofte i form af en officiel anerkendelse.

Hash Buster is a way for spammers to avoid getting their spam mail caught by spam filters- by inserting random generated content in each spam mail, often in the form of word-like patterns in the subject or content field, it will confuse spam-detecting software which looks for identical messages, because each wave of spam appear unique and individual to the filter.
Hash Buster er en metode for spammere til at undgå at deres spam fanges i filtre ved at indsætte tilfældig indhold i hver spam mail. Dette gøres ofte i form af at udskifte ord i subject fields eller mailens indhold. Denne metode vil forvirre anti spam software som leder efter identitiske spam mails.

Adware is malware aimed to show you unwanted ads, often in the form of pop-ups or toolbars.
Adware er malware, der har det formål at vise dig reklamer, ofte i form af pop-ups eller toolbarer.

At application of stimulated in situ reductive dechlorination as a remediation technology, electron donors- often in the form of organic matter- and nutrients are added to the saturated zone.
Ved anvendelse af stimuleret in situ reduktiv deklorering som afværgemetode tilsættes der elektrondonorer ofte i form af organisk stof samt næringsstoffer til den mættede zone.

If customers produce more electricity than they use, they receive compensation from the utility company, often in the form of avoided costs or by receiving a pre-selected payment per kilowatt-hour kWh.
Hvis kunderne producerer mere elektricitet, end de bruger, de modtager erstatning fra elselskabet, ofte i form af undgåede omkostninger eller ved udlevering af en forud valgt betaling per kilowatt-time kWh.

The loans were often more in the form of credit or guarantees and security deposits rather than cash.
Lånene ofte mere var i form af kredit og garantier eller pant fremfor kontante penge.

In parts of the world where Islam is especially widespread, the profession of faith is often found in the form of calligraphy on buildings and treasured objects.
I dele af verden, hvor islam er særligt fremherskende, støder man ofte på trosbekendelsen i form af kalligrafi på bygninger og pragtgenstande.

For the treatment of thrush during pregnancy, nystatin is often prescribed in the form of ointment.
Til behandling af thrush under graviditeten, er nystatin ofte ordineret i form af salve.

Herpes in children is often manifested in the form of erosive and ulcerative gingivostomatitis, rhinitis or keratokonyunktivita.
Herpes hos børn er ofte manifesteret i form af eroderende og colitis gingivost omatitis, rhinitis eller keratokonyunktivita.

Means that have a decongestant effect are often available in the form of tablets or instant powders.
Midler, der har en decongestant effekt, er ofte tilgængelige i form af tabletter eller instant pulvere.

During operation, structural defects are often found in the form of a lack of convenient equipment for moving the unit.
Under drift findes strukturelle mangler ofte i form af mangel på bekvemt udstyr til flytning af enheden.

Hvordan man bruger "often in the form" i en Engelsk sætning

This is often in the form of matched funding.

Often in the form of tear-pad or “blinkie” coupons.

Suckers develop, often in the form of stool shoots.

Often in the form of re-load and loyalty bonuses.

Keystones are also often in the form of consoles.

This control is often in the form of fear.

Often in the form of barbs or off-handed remarks.

Wealth is often in the form of illiquid capital.

Most often in the form of ski lift cables overhead.

It requires sacrifice, often in the form of unpaid work.

Hvordan man bruger "ofte i form" i en Dansk sætning

Det første bumseangreb sker ofte i form af en enkelt bums i ansigtet.

Et brudt flow sker ofte i form af distraktioner.

Dette gøres både i form af deres miljø for de mest talentfulde af børnene, men også ofte i form af deres meget store ungdomsafdelinger i de tilhørende amatørklubber.

Mangel på vitaminer viser sig ofte i form Jern styrker håret og fremmer alle er skadelige for håret.

Den tilladte specielle indretning (ofte i form af reduceret sædeantal) omfatter således ikke faciliteter til ophold og beboelse.

Energiproduktionen ses ofte i form af Röntgenstråling fra skiven omkring det sorte hul.

Mangel på vitaminer viser sig ofte i form af knækket og spaltet hår samt hårtab.

Udover det laver vi også hjemmebagte boller, ofte i form af vores populære kærnemælksboller.

Hulfibre bruges ofte i form af vattering til isolering.

Resten af tiden afvikles uddannelsen på et Berufsakademie/Berufsbildende Schule (BBS) – ofte i form af en række intervaller.