Hvad er oversættelsen af " OFTEN LONG " på dansk?

• ofte lang
• ofte lange
• ofte langvarige

Eksempler på brug af Often long på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stirring often, long, which is the norm.
Omrøring ofte, lang, hvilket er normen.

Take courage friends, the road is often long.
Fat mod venner, vejen er ofte lang.

There are often long delays in processing applications of this type.
Der er ofte store forsinkelser i behandlingen af ansøgninger af denne type.

While this can be rewarding for both sides, the process is often long and complicated.
Selv om dette kan være givende for begge sider, er processen ofte lang og kompliceret.

The birthday party is often longer in the memory of the child than the actual gift.
Fødselsdagsfest er ofte længere i barnets minder end den aktuelle gave.

The strategy was to make the transfer toward the special stage, always on asphalt and often long, with cars built;
Strategien var at gøre overførslen mod den særlige stage, altid på asfalt og ofte lange, med biler bygget;

Although I have often longed for their laughter… And the pitter-patter of tiny feet.
Selvom jeg ofte har længtes efter deres latter og lyden af små fødder.

Birds seek out food by visiting larger waters, often long distances from their nesting ponds.
Fugle søger efter føde ved at besøge større søer, ofte langt væk fra den sø, hvor de har rede.

The working day is often longer than 12 hours a day and the minimum wage amounts to a pitiful $120 a month.
Arbejdsdagen er ofte længere end 12 timer, og minimumslønnen udgør ynkelige $120 om måneden.

At about 15 years of age, he finds his own"I" and becomes a person, and until then he often longs to be like everyone else.
Ved omkring 15 år finder han sin egen"jeg" og bliver en person, og indtil da længes han ofte som alle andre.

Furthermore, queues are often long so it is best to get up early and get a good spot in the queue.
Ydermere er køerne gerne meget lange, så det kan godt betale sig at komme i god tid.

More frequently 20-30%, but everything may be a result of only one, sole lightning, into that place before many weeks, often longer than month.
Mere ofte 20-30%, men alt kan være et resultat af én, tunge lyn, ind i det før mange uger, længere ofte end måned.

The working day is often longer than 12 hours a day and the minimum wage amounts to a pitiful $120 a month.
Arbejdsdagen er ofte længere end 12 timer, og minimumslà ̧nnen udgà ̧r ynkelige $120 om måneden.

Viking pendants typically depict the woman's hair, which is often long, as tied up in a bun at the back of the head.
Et karakteristisk træk ved hængesmykkerne er, at kvindens hår, der ofte er langt, er bundet i en knude på baghovedet.

Often long wait treasured two weeks turns into the fact that they pass like a flash, and you do not have time to enjoy the full freedom in such a small period.
Ofte lang ventetid skattede to uger bliver til det faktum, at de passerer som et lyn, og du ikke har tid til at nyde den fulde frihed i sådan en lille periode.

Turkey was therefore promised certain aid during the often long and difficult process entailed by membership negotiations.
Derfor fik Tyrkiet løfte om at modtage en række former for støtte under den ofte lange og besværlige proces, som forhandlingerne om medlemskab er forbundet med.

Prior historical analogies might be the Gilded Age and Roaring Twenties in the U.S., European and U.S. imperial histories and European Monarchies in the often long lead ups to violent revolutions.
Forudgående historiske analogier kan være guldalderen og brølende tyvere i USA, europæiske og amerikanske imperialistiske historier og europæiske monarkier de ofte lange leveringstider ups til voldelige revolutioner.

Take courage friends, the road is often long, the path is never clear, and the stakes are very high, but deep down, you are not alone.
Fat mod venner, vejen er ofte lang, retningen er aldrig klar, og indsatserne er meget høje, men dybt nede, er I ikke alene.

The WMP 240 is the biggest CNC bridge WEINMANN offer, designed specifically to cater for the large, often long workpieces available in engineered timber.
WMP 240 er den største CNC-bro i WEINMANN's sortiment, specielt udviklet til bearbejdning af store, ofte lange emner til træindustrien.

Many of those who work/ have worked have often longed for their retirement when they can devote themselves to the interests that they could not keep when they were out of work.
Mange af dem, der arbejder/ har arbejdet ofte længtes efter deres pensionering, når de kan hellige sig de interesser, som de havde lidt tid, da de var ude af arbejde.

The extent of their initiatives, private or church-based, since time immemorial, and often long before the fall of the Berlin Wall, speak for themselves.
Deres mange initiativer, private og eventuelt kirkelige, som har fundet sted længe, ofte længe før Murens fald, taler for sig selv.

As time went on, and most clearly in 1914 and during their trip to Norway in January 1915, AMCN realised that CN found it difficult to resist other women's propositions, especially during her often long stays away from home.
Det var efterhånden, og tydeligst i 1914 og under ægtefællernes rejse til Norge i januar 1915, blevet klart for AMCN, at CN navnlig under hendes ofte langvarige fravær fra hjemmet havde vanskeligt ved at modstå tilnærmelser fra andre kvinder.

The strategy was to make the transfer toward the special stage, always on asphalt and often long, with cars built; then remove the chain from the bike and abandon them at the control point at the beginning of special.
Strategien var at gøre overførslen mod den særlige stage, altid på asfalt og ofte lange, med biler bygget; derefter fjerne kæden fra cyklen og opgive dem på control point i begyndelsen af særlige.

This will provide in them noticeable amount of harmful chemicals, during time can occur weakening plants in all these places and subsequent lodging(damaging, weakening), very often long or even very long after the storm.
Dette vil give dem mærkbar i mængden af skadelige kemikalier, i tidens løb svækkelse planter kan forekomme i alle specialer steder og efterfølgende logi(skadelig, svækkelse) Ofte meget lang eller endda meget længe efter stormen.

Many of those who work/ have worked have often longed for their retirement when they can devote themselves to the interests that they could not keep when they were out of work. As, for example, finally find the time to travel, read or socialize with your kids.
Mange af dem, der arbejder/ har arbejdet ofte længtes efter deres pensionering, når de kan hellige sig de interesser, som de havde lidt tid, da de var ude af arbejde. Som et eksempel, endelig at finde tid til at rejse, læse eller tilbringe tid sammen med deres børnebørn.

The cloak was embroidered and lined with marmot fur. Viking pendants typically depict the woman's hair, which is often long, as tied up in a bun at the back of the head.
Kappen var broderet og foret med pels af murmeldyr Et karakteristisk træk ved hængesmykkerne er, at kvindens hår, der ofte er langt, er bundet i en knude på baghovedet.

False facts are highly injurious to the progress of science, for they often long endure; but false views, if supported by some evidence, do little harm, as every one takes a salutary pleasure in proving their falseness; and when this is done, one path towards error is closed and the road to truth is often at the same time opened.
Falske Fakta ere til megen Skade for Videnskabens Fremgang, thi de holde sig ofte længe; men falske Theorier, der have Noget at støtte sig til, gjøre kun ringe Skade, da alle og Enhver heldigvis gjøre sig en Fornøjelse af at bevise deres Uholdbarhed; og naar det er gjort, saa er der ialtfald en Sti ud i Vildtnisset stænget og Landevejen hen til Sandheden ofte paa samme Tid aabnet.

The criteria participate in creating a common language that makes it able to organize and prioritize the contribution in an often long and complicated process crossing expertise and organizations.
Kriterierne er med til at skabe et fælles sprog, der gør det muligt at tilrettelægge og prioritere indsatsen i en- ofte lang og kompliceret- udviklingsproces på tværs af fagligheder og organisationer.

Nor do I suppose that the most divergent varieties are invariably preserved: a medium form may often long endure, and may or may not produce more than one modified descendant; for natural selection will always act according to the nature of the places which are either unoccupied or not perfectly occupied by other beings; and this will depend on infinitely complex relations.
Page 124 kan vel ogsaa ofte holde sig i lang Tid og kan frembringe, eller lade være med at frembringe, mere end én modificeret Efterkommer; thi Kvalitetsvalget vil altid handle i Overensstemmelse med de Ste- ders Natur, som enten er ubesatte eller ikke fuldstændig besatte af andre Væsener, og dette vil afhænge af uendelig indviklede For- hold.

This is how he describes the crisis that set in:"As time went on, and most clearly in 1914 and during their trip to Norway in January 1915, AMCN realised that CN found it difficult to resist other women's propositions, especially during her often long stays away from home.
Det var efterhånden, og tydeligst i 1914 og under ægtefællernes rejse til Norge i januar 1915, blevet klart for AMCN, at CN navnlig under hendes ofte langvarige fravær fra hjemmet havde vanskeligt ved at modstå tilnærmelser fra andre kvinder.

Hvordan man bruger "often long" i en Engelsk sætning

Results are dramatic and often long lasting.

Lines are often long and airports huge.

Feuds between families are often long running.

The often long journey is worth it.

Job Descriptions are often long and ambiguous.

Often long after the appointment is over.

The rides are often long and adventurous.

The trials are often long and tedious.

The journey is often long and difficult.

Event days are often long and hard.

Hvordan man bruger "ofte lang, ofte lange, ofte langvarige" i en Dansk sætning

Ferieugerne fastlægges ofte lang tid før, den egentlige ferie afholdes.

Fugt i gulvet Trægulve, som ligger på beton, er udsat for fugt.I nybyggeri tager det ofte lang tid at fjerne byggefugt i betonen.

Grunden til det er, at eleven slipper for de ofte lange daglige gåture til/fra skolen.

Vi synes det er en smart løsning til rejsende der gerne vil undgå de ofte lange køer, og bruge tiden på noget mere fornuftigt.

Af de forbrugere, som fik præsenteret de nuværende – ofte lange - handelsbetingelser, valgte kun 61 procent netbutik ud fra den samlede laveste pris inklusive fragt.

I historieformidlingen, der ofte er bundet til begivenheder eller personer, kan de ofte langvarige og komplekse udviklingsforløb lettere fortælles med data.

Derfor tager det tid – ofte lang tid.

Køber og sælger opfattes som gensidigt aktive, og der ses ofte langvarige, tætte og loyale relationer mellem virksomheder.

gør ledsagere bum lovgivningsmæssige der mennesker De øvrige enlige mødre og ofte lang tid.

Mennesket er i centrum og vi trækker på vores pædagogiske kompetencer og erfaring i ofte langvarige samarbejder.