Hvad er oversættelsen af " OLD AND NEW " på dansk?

• gammel og ny
• gamle og nye
• gammelt og nyt
• gamle og ny

Eksempler på brug af Old and new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Old and new.
Gamle og nye.

Both old and new.
Både gamle og nye.

Old and new.
Gammel og ny.

Rock fan, old and new.
Rock fan, gammelt og nyt.

Old and New in Osijek Croatia.
Gammelt og nyt i Osijek, Kroatien.

To friends, old and new.
Til venner, gamle og nye.

Into"old and new" metaphysics.
Ind i"gammel og ny" metafysik.

Island of the Gods, old and new.
Gudernes ø, gamle og nye.

Both old and new Danes.
Både gamle og nye danskere.

The work is both old and new.
Værket er både gammelt og nyt.

Old and new staff discussing.
Gammelt og nyt personale diskuterer.

A wall of memories, old and new.
En mindevæg, gammelt og nyt.

Old and new, nothing in particular.
Gammelt og nyt, intet usædvanligt.

New and old… old and new.
Ny og gammel. Gammel og ny.

Old and new in a fertile mixture.
Gammelt og nyt i en frugtbar blanding.

This applies to both old and new areas.
Det gælder både gamle og nye områder.

The old and new art of story telling.
Historie-fortællingens gamle og nye kunst.

A perfect balance between old and new.
En perfekt balance mellem gammelt og nyt.

Hope to see our old and new customers there!
Håber at se vores gamle og nye kunder der!

In Budapest, you find a mix of old and new.
I Budapest finder du en blanding af gammelt og nyt.

A mixture of old and new with great taste.
En blanding af gammelt og nyt med fantastisk smag.

When you're surrounded by good friends, old and new.
Når man er sammen med gamle og nye venner.

The apple trees grew old and new ones were planted.
Æbletræerne voksede sig gamle og nye blev plantet.

The city offers an exciting blend of old and new.
Byen byder på en spændende blanding af gammelt og nyt.

Old and new, traditional and contemporary.
Gammelt og nyt, traditionelt og moderne.

Possibility to switch between the old and new UI.
Mulighed for at skifte mellem den gamle og nye UI.

His friends, old and new, who stayed close to him throughout his life.
Gamle og nye venner, som stod ham nær hele livet.

Very classy mixture of old and new architecture.
Meget elegant blanding af gammelt og nyt arkitektur.

Old and new national and international partners.
Gamle og nye nationale og internationale samarbejdspartnere.

A double election on old and new address is invalid.
En dobbelt valg på gamle og nye bopæl er ikke tilladt.