Hvad er oversættelsen af " GAMMELT OG NYT " på engelsk?

• old and new

Eksempler på brug af Gammelt og nyt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rock fan, gammelt og nyt.
Rock fan, old and new.

Gammelt og nyt i Osijek, Kroatien.
Old and New in Osijek Croatia.

Værket er både gammelt og nyt.
The work is both old and new.

Gammelt og nyt personale diskuterer.
Old and new staff discussing.

En mindevæg, gammelt og nyt.
A wall of memories, old and new.

Gammelt og nyt, intet usædvanligt.
Old and new, nothing in particular.

En perfekt balance mellem gammelt og nyt.
A perfect balance between old and new.

Gammelt og nyt i en frugtbar blanding.
Old and new in a fertile mixture.

De andre er delt mellem gammelt og nyt.
The others are split between old and new.

En blanding af gammelt og nyt med fantastisk smag.
A mixture of old and new with great taste.

I Budapest finder du en blanding af gammelt og nyt.
In Budapest, you find a mix of old and new.

Gammelt og nyt, traditionelt og moderne.
Old and new, traditional and contemporary.

Opdag en charmerende kombination af gammelt og nyt.
Discover a charming combination of old and new.

Hotellet er en kombination af gammelt og nyt, bestående af 18 etager, 227 værelser, restauranter, barer og et spa-bad.
The hotel is a combination of old and new, consisting of 18 floors, 227 rooms, restaurants, bars and a spa.

Byen byder på en spændende blanding af gammelt og nyt.
The city offers an exciting blend of old and new.

Det er by med en blanding af gammelt og nyt i det rette forhold.
It is city with a blend of old and new in the right proportion.

Denne periode i dit liv er præget af stabilitet og en kreativ balance imellem gammelt og nyt.
This is a time of stability and creative balance between the old and the new in your life.

Meget elegant blanding af gammelt og nyt arkitektur.
Very classy mixture of old and new architecture.

Det ser ud som et gammelt paradigme, hvor I nogle gange er nødt til at inddrage broen af sværd mellem gammelt og nyt.
It seems like an old paradigm that sometimes you have to involve the bridge of swords between old and new.

Det er sammenstødet mellem mørke og lys, gammelt og nyt, kampen om den nye energi er her.
It's the clash between dark and light, old and new, the battle for the new energy is here.

Som altid var Simon Le Bon i godt humør og leverede et underholdende show med et godt mix af gammelt og nyt materiale.
As always Mr. Simon Le Bon was in a good mood, delivering an entertaining show with a good mix of new and old material.

Barcelona centrum er en fantastisk blanding af gammelt og nyt, moderne og traditionelle, kunstneriske og eksperimenterende.
Barcelona city center is a fantastic mix of old and new, modern and traditional, artistic and experimental.

Europa-Parlamentet skal have løst alle de finansielle spørgsmål for alle medlemmer, så status ikke er noget problem, og så der ikke er nogen virtuel grænse mellem gammelt og nyt.
The EP needs to resolve all financial matters for all members so that status is not an issue, so that there is no virtual frontier between the old and the new.

Værelserne på Tokyu Capitol Hotel en subtil blanding af gammelt og nyt med papirskillevægge og stort fladskærms-tv.
Rooms at Tokyu Capitol Hotel offer a softly lit blend of the old and new, with paper screens and a large flat-screen TV.

Moderne Berlin kombinerer gammelt og nyt med shopping, restauranter og underholdning blandet med masser af historiske seværdigheder.
Modern Berlin combines the old and the new, with shopping, dining and entertainment mixed with plenty of historical sights.

Saturn trigon Uranus: Arbejde for forandring Slutningen af november 2011 indtil begyndelsen af september 2012: Denne periode i dit liv er præget af stabilitet og en kreativ balance imellem gammelt og nyt.
Saturn trine Uranus: Working for change End of November 2011 until beginning of September 2012: This is a time of stability and creative balance between the old and the new in your life.

Men, på dette stadie af Brobygning og Opstigning, mens I står mellem gammelt og nyt, kræver det fokus og hensigt for at udtrykke og integrere glæderne ved Opstigningsstrålerne.
But, at this stage of Bridging and Ascending, as you stand between the Old and the New, it requires focus and intention to express and integrate the joys of the Ascension Rays.

I mellemtiden casino operatører søgte nye high-profit spil, og kombinationen af en spilleautomat med de mere traditionelle spil med fem kort draw poker vist sig at være en vindende kombination af gammelt og nyt.
Meanwhile, casino operators searched for new high-profit games, and the combination of a slot machine with the more traditional game of five-card draw poker proved to be a winning combination of the old and new.

Holdt i en unik blanding af gammelt og nyt, byder receptionen i den nye Scientology kirke i Pasadena medlemmer og gæster velkommen til introduktionsforedrag og film samt ture for grupper og enkeltpersoner i det store informationscenter.
Preserved in a unique blend of the old and new, the reception of the new Church of Scientology of Pasadena welcomes parishioners and guests for introductory lectures, films, classes and self-guided tours of the extensive Public Information Center.

Det genforenede Duran Durans"Red Carpet Massacre" tourné besøgte i aftes KB Hallen i København, efter en visit på Odense stadion lørdag. Som altid var Simon Le Bon i godt humør og leverede et underholdende show med et godt mix af gammelt og nyt materiale.
The reunited Duran Duran's'Red Carpet Massacre' tour took the band to KB Hallen in Copenhagen last night after playing in Odense Saturday. As always Mr. Simon Le Bon was in a good mood, delivering an entertaining show with a good mix of new and old material.

Hvordan man bruger "gammelt og nyt" i en Dansk sætning

Svejsning af stævn og agter og svejsning af gammelt og nyt er en udfordring.

Grønnevang Antik - 9530 StøvringGS Antik - 4970 RødbyKøb og salg af gammelt og nyt.

Jeg tror, det er en vældig god idé at blande gammelt og nyt.

Man vil evt kunne holde gammelt og nyt system synkrone i en periode mens brugere/dokumenter gradvist flyttes.

Rhodos by har en blanding af gammelt og nyt, og er 20 minutters kørsel væk.

Vi kan ikke få nok af kontrasterene imellem af gammelt og nyt.

Hun var rund og lubben, et andet tærskelmotiv er mødet mellem gammelt og nyt.

Her mødes gammelt og nyt - tradition, kultur og fremtid under ét og samme tag.

Lige som de allerfleste her i byen ønsker også vi, at Torvet bevarer sit fine udtryk af gammelt og nyt, og samtidig er et levende sted.

Vores Style: Flea Market møder High Street - en eklektisk blanding af gammelt og nyt.

Hvordan man bruger "old and new" i en Engelsk sætning

Audio Bible Old and New Testaments.

Old and new members are welcome!

with their old and new photos.

Case-management for Old and New patients.

Hi, Old and New Stude members.

Old and new business was discussed.

All old and new cachers welcome.

Old and new stories are shared.

Avoid mixing old and new logos.

Playing old and new classical music.