Hvad er oversættelsen af " OLD FLAME " på dansk?

• gammel flamme
• gamle flamme
• gamle flammer

Eksempler på brug af Old flame på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

An old flame.
En gammel flamme.

Are you the old flame?
Er du den gamle flamme?

The old flame can burn, right?
Den gamle flamme kan brænde, ikke?

Oh, it's a old flame.
Det er en gammel flamme.

Old flame of mine. Yeah, so Jane was an.
Jane var en af mine gamle flammer.

And your his old flame.
Og du er hans gamle flamme.

That an old flame of mine had a child.
At min gamle flamme har fået et barn.

So, she is an old flame.
Så, hun er en gammel flamme.

Old flame of mine. Yeah, so Jane was an.
Det er Jane, hun er en gammel flamme.

A colleague, an old flame.
En kollega, en gammel flamme.

So this old flame of yours, Bridget Gravesend.
Nå, men din gamle flamme, Bridget Gravesend.

What about Pat Deville, your old flame?
Og din gamle flamme, Pat Deville?

An old flame with an interest in safecracking.
En gammel flamme med en interesse i pengeskabe.

What is this old flame stuff?
Hvad er det med en gammel flamme?

I once wrote a sonnet on the subject for an old flame.
Jeg skrev engang en sonet om emnet til en gammel flamme.

So Jane was an old flame of mine.
Jane var en af mine gamle flammer.

An old flame last night. Stefan and I may have rekindled.
Stefan og jeg har måske genoplivet en gammel flamme i går.

So Jane was an old flame of mine.
Det er Jane, hun er en gammel flamme.

Having too good a time, stirring up old memories, rekindling the old flame.
For at have det sjovt, tale om gamle dage, puste liv i gamle flammer.

That's Jane… She's… an old flame of mine.
Jane var en af mine gamle flammer.

Fiona's old flame, the keeper of the keep… Dragon!
Fionas gamle flamme, fæstningens ildsjæl… Dragen!

I thought that was Dave's old flame.
Jeg troede, det var Daves gamle flamme.

Fiona's old flame, the keeper of the keep Dragon!
Fionas gamle flamme, vogteren fra slottet… Dragen!

That's Jane… She's… an old flame of mine.
Det er Jane, hun er en gammel flamme.

Xo is back together with her old flame, Bruce. And speaking of complicated relationships.
Er Xo igen sammen med sin gamle flamme, Bruce. Apropos komplicerede forhold.

Most of all, I wanted to protect my old flame, Jenny.
Og jeg ville beskytte min gamle flamme Jenny.

Do you think our old flame is still burning?
Jeg spekulerede bare på, tror du vores gamle flamme stadig brænder?

Weren't you supposed to visit your old flame in Baltimore?
Skulle du ikke besøge en gammel flamme i Baltimore?

Looks like Ellen's old flame decided to show up.
Det ser ud, som om Ellens gamle flamme er dukket op.

Stefan and I may have rekindled an old flame last night.
Stefan og jeg har måske genoplivet en gammel flamme i går.

Hvordan man bruger "old flame" i en Engelsk sætning

If it's a romance, an old flame comes in.

Scottie visits his old flame Midge (Barbara Bel Geddes).

Old Flame in Port Perry makes some great lagers.

Punya, in turn, was an old flame of Bidur’s.

Then an old flame comes back into Miranda's life.

tracking down an old flame in a dive bar.

An old flame has come back into her life.

An old flame of Carl's, Manon, is the singer.

The mother: his old flame Nemesis, a former goddess.

reminds Alex of an old flame from medical school.

Hvordan man bruger "gammel flamme, gamle flamme" i en Dansk sætning

Koncert 17 november Måske sammen med nogle venner eller ved et gensyn med en gammel flamme Læs vores persondatapolitik her.

Grunden er at han og farmoren nu er taget fra London til Verona, fordi farmoren nu nærer håb om at finde sin gamle flamme Lorenzo (Franco Nero).

Dette fører hende til organisationen "Home Free", der ledes af hendes gamle flamme fra college.

En gammel flamme blusser op igen, da C.J.'s ekskæreste John D.

Vold og kamp er ligesom en ”skæbne” eller gammel flamme, der kalder på os og lokker.

Og straks blev den gamle flamme tændt igen.

Lilly forlader familien i Køge for at realisere sine kunstnerdrømme og kærligheden hos en gammel flamme i København.

Brevene gemmer hun, så det kommer som et chok da den gamle flamme opsøger hende og vil kommentere på det brev, han har fået.

Ved et tilfælde synes han at have set Lisa, hans gamle flamme og store kærlighed, på en café.

Og så er der også den gamle flamme, for, ja, hvad ville hun egentlig dengang?