Hvad er oversættelsen af " ONCE AGAIN DIRECT " på dansk?

• igen route
• gang igen direkte
• igen dirigere
• gang igen route
• endnu en gang rette

Eksempler på brug af Once again direct på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Therefore we will now once again direct our gaze to the great dawn of the world-embracing divine ministry.
Vi vil derfor nu atter rette vort blik ind i det store strålebundt fra den altomspændende verdensgudstjeneste.

Sympathomimetic Amine will certainly aid your physical body to create a normally taking place chemical, norepinephrine, which consequently will once again direct your fat cells to much more efficient and helpful usages while giving you with a general boost to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din krop til at producere et naturligt sker kemiske, noradrenalin, som så igen vil direkte dine fedtceller til mere pålidelige og nyttige kutymer samtidig tilbyde dig en generel forbedring af din metaboliske pris.

Sympathomimetic Amine will certainly assist your physical body to generate a naturally occurring chemical, norepinephrine, which consequently will once again direct your fat cells to more effective and helpful usages while giving you with an overall boost to your metabolic rate.
Sympatomimetiske Amin vil hjælpe din krop til at producere en naturligt forekommende kemiske, noradrenalin, som igen vil igen direkte din fedt celler til mere effektive og gavnlige anvendelser samtidig med at du får et samlet løft til dit stofskifte.

Sympathomimetic Amine will certainly assist your body to generate a normally occurring chemical, norepinephrine, which in turn will certainly once again direct your fat cells to more reliable and valuable usages while providing you with a total boost to your metabolic rate.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop til at skabe et naturligt sker kemiske, noradrenalin, som derfor vil helt sikkert igen direkte din fedt celler til meget mere effektive samt nyttige anvendelser og samtidig give dig et samlet løft til dit stofskifte pris.

Sympathomimetic Amine will certainly help your body to create a normally happening chemical, norepinephrine, which consequently will once again direct your fat cells to much more effective and also helpful uses while giving you with a total boost to your metabolic rate.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop til at producere et naturligt sker kemiske, noradrenalin, som derefter vil helt sikkert igen route din fedt celler til langt mere effektive og også nyttige kutymer samtidig give dig en samlet stigning til din metaboliske pris.

Sympathomimetic Amine will aid your body to create a normally taking place chemical, norepinephrine, which consequently will once again direct your fat cells to a lot more reliable and valuable usages while offering you with a total increase to your metabolic rate.
Sympathomimetic Amine vil helt sikkert hjælpe din fysiske krop til at producere et naturligt sted kemiske, noradrenalin, som derfor vil igen route din fedt celler til en meget mere effektiv og også værdifulde anvendelser og samtidig give dig en generel stigning til dit stofskifte.

Sympathomimetic Amine will help your physical body to create a normally taking place chemical, norepinephrine, which in turn will once again direct your fat cells to more reliable as well as advantageous usages while giving you with a general increase to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din krop til at producere et naturligt sted kemiske, noradrenalin, som derfor vil en gang igen direkte din fedt celler til en mere effektiv og også værdifulde anvendelser og samtidig give dig en generel forbedring til din metaboliske pris.

Sympathomimetic Amine will aid your body to create a normally taking place chemical, norepinephrine, which consequently will once again direct your fat cells to a lot more reliable and valuable usages while offering you with a total increase to your metabolic rate.
Sympathomimetic Amine vil helt sikkert hjælpe din fysiske krop til at producere en normalt sker kemiske, noradrenalin, som derfor vil helt sikkert gang igen direkte din fedt celler til langt mere effektive og gavnlige kutymer samtidig give dig en generel løft til dit stofskifte pris.

Sympathomimetic Amine will certainly help your body to create a normally happening chemical, norepinephrine, which consequently will once again direct your fat cells to much more effective and also helpful uses while giving you with a total boost to your metabolic rate.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop til at generere en normalt forekommende kemiske, noradrenalin, som derfor vil helt sikkert gang igen route din fedt celler til en meget mere effektiv samt nyttige kutymer og samtidig give dig en total løft til dit stofskifte pris.

Sympathomimetic Amine will assist your physical body to produce a naturally happening chemical, norepinephrine, which consequently will certainly once again direct your fatty tissue cells to a lot more reliable and useful uses while offering you with an overall boost to your metabolic rate.
Sympatomimetiske Amin vil hjælpe din krop til at producere en naturligt forekommende kemiske, noradrenalin, som igen vil igen direkte din fedt celler til mere effektive og gavnlige anvendelser samtidig med at du får et samlet løft til dit stofskifte.

Sympathomimetic Amine will help your physical body to produce a naturally happening chemical, norepinephrine, which in turn will once again direct your fat cells to much more efficient and also valuable uses while providing you with a total improvement to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil helt sikkert hjælpe din fysiske krop til at producere en normalt sker kemiske, noradrenalin, som så vil helt sikkert igen direkte din fedt celler til langt mere effektiv samt gavnlige kutymer samtidig give dig en generel stigning til dit stofskifte.

Sympathomimetic Amine will help your physical body to create a normally taking place chemical, norepinephrine, which in turn will once again direct your fat cells to more reliable as well as advantageous usages while giving you with a general increase to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din krop til at producere en normalt finder sted kemiske, noradrenalin, som derefter vil helt sikkert igen route din fedt celler til en masse mere pålidelige og gavnlige anvendelser samtidig give dig en samlet stigning til din metaboliske pris.

Sympathomimetic Amine will certainly assist your body to generate a normally occurring chemical, norepinephrine, which in turn will certainly once again direct your fat cells to more reliable and valuable usages while providing you with a total boost to your metabolic rate.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop til at generere et naturligt sker kemiske, noradrenalin, hvilket igen vil igen route din fedt celler til en meget mere effektiv samt fordelagtige kutymer samtidig give dig en generel forbedring af din metaboliske pris.

Sympathomimetic Amine will certainly aid your physical body to create a naturally taking place chemical, norepinephrine, which in turn will certainly once again direct your fat cells to much more effective as well as valuable uses while providing you with a total boost to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop til at producere et naturligt forekommende kemikalie, noradrenalin, som derefter vil igen route din fedt celler til mere effektive og også nyttige anvendelser samtidig give dig et samlet løft til dit stofskifte.

Sympathomimetic Amine will help your physical body to produce a naturally happening chemical, norepinephrine, which in turn will once again direct your fat cells to much more efficient and also valuable uses while providing you with a total improvement to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil helt sikkert hjælpe din fysiske krop til at producere et naturligt forekommende kemikalie, noradrenalin, som derfor vil sikkert igen route din fedt celler til mere pålidelig samt gavnlige anvendelser samtidig give dig en total forbedring af dit stofskifte.

Sympathomimetic Amine will certainly assist your physical body to produce a naturally occurring chemical, norepinephrine, which consequently will certainly once again direct your fat cells to more effective and also helpful usages while giving you with a total improvement to your metabolic rate.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din krop til at skabe et naturligt sted kemiske, noradrenalin, som derefter vil helt sikkert igen direkte dine fedtceller til langt mere effektive og gavnlige kutymer samtidig give dig en generel forbedring af din metaboliske pris.

Sympathomimetic Amine will assist your physical body to generate a normally occurring chemical, norepinephrine, which consequently will once again direct your fat cells to much more effective and also helpful usages while supplying you with a total increase to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil helt sikkert hjælpe din krop til at skabe et normalt sker kemiske, noradrenalin, som derfor vil sikkert igen direkte dine fedtceller til mere pålidelige og fordelagtige anvendelsesmuligheder, mens forsyne dig med en generel stigning til dit stofskifte.

Sympathomimetic Amine will help your physical body to create a naturally happening chemical, norepinephrine, which in turn will certainly once again direct your fat cells to a lot more efficient and also beneficial usages while offering you with an overall improvement to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop til at skabe et naturligt sker kemiske, noradrenalin, som derfor vil helt sikkert igen direkte din fedt celler til meget mere effektive samt nyttige anvendelser og samtidig give dig et samlet løft til dit stofskifte pris.

Sympathomimetic Amine will certainly aid your physical body to create a naturally occurring chemical, norepinephrine, which in turn will once again direct your fat cells to a lot more efficient and also beneficial usages while providing you with a general increase to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop til at generere et naturligt sker kemiske, noradrenalin, som derefter vil helt sikkert endnu engang direkte dine fedtceller til mere effektive og værdifulde kutymer samtidig give dig en total forbedring af din metaboliske pris.

Sympathomimetic Amine will certainly aid your physical body to create a naturally taking place chemical, norepinephrine, which in turn will certainly once again direct your fat cells to a lot more reliable and also useful uses while supplying you with an overall increase to your metabolic rate.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din krop til at producere et naturligt sted kemiske, noradrenalin, som derfor vil en gang igen direkte din fedt celler til en mere effektiv og også værdifulde anvendelser og samtidig give dig en generel forbedring til din metaboliske pris.

Sympathomimetic Amine will certainly assist your body to generate a naturally occurring chemical, norepinephrine, which in turn will certainly once again direct your fat cells to a lot more efficient and also helpful usages while providing you with a general increase to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop til at producere et naturligt sker kemiske, noradrenalin, som derefter vil helt sikkert igen route din fedt celler til langt mere effektive og også nyttige kutymer samtidig give dig en samlet stigning til din metaboliske pris.

Sympathomimetic Amine will certainly assist your physical body to produce a naturally occurring chemical, norepinephrine, which consequently will certainly once again direct your fat cells to more effective and also helpful usages while giving you with a total improvement to your metabolic rate.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din krop til at producere en normalt forekommende kemiske, noradrenalin, hvilket igen vil sikkert igen rute din fedt celler til meget mere effektiv og også nyttige kutymer samtidig give dig en total løft til dit stofskifte pris.

Sympathomimetic Amine will help your physical body to create a naturally happening chemical, norepinephrine, which in turn will certainly once again direct your fat cells to a lot more efficient and also beneficial usages while offering you with an overall improvement to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop til at skabe et naturligt sker kemiske, noradrenalin, hvilket igen vil igen rute din fedt celler til langt mere effektive og fordelagtige kutymer samtidig tilbyde dig med en samlet stigning til din metaboliske pris.

Sympathomimetic Amine will assist your physical body to create a naturally occurring chemical, norepinephrine, which consequently will certainly once again direct your fat cells to much more effective as well as advantageous usages while offering you with a total boost to your metabolic rate.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop til at generere en normalt forekommende kemiske, noradrenalin, som derfor vil helt sikkert gang igen route din fedt celler til en meget mere effektiv samt nyttige kutymer og samtidig give dig en total løft til dit stofskifte pris.

Sympathomimetic Amine will certainly aid your physical body to create a naturally taking place chemical, norepinephrine, which in turn will certainly once again direct your fat cells to much more effective as well as valuable uses while providing you with a total boost to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil helt sikkert hjælpe din krop til at producere et naturligt forekommende kemikalie, noradrenalin, som derfor vil helt sikkert igen route din fedt celler til en meget mere pålidelig og gavnlige kutymer samtidig give dig en total løft til dit stofskifte pris.

Sympathomimetic Amine will assist your physical body to create a naturally occurring chemical, norepinephrine, which consequently will certainly once again direct your fat cells to much more effective as well as advantageous usages while offering you with a total boost to your metabolic rate.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop til at producere en normalt finder sted kemiske, noradrenalin, som derfor vil sikkert igen dirigere din fedt celler til en meget mere effektiv og nyttige anvendelser samtidig tilbyde dig en generel forbedring til din metaboliske pris.

Sympathomimetic Amine will certainly help your body to produce a normally taking place chemical, norepinephrine, which consequently will once again direct your fat cells to much more reliable and also beneficial uses while giving you with an overall improvement to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop for at skabe en normalt forekommende kemiske, noradrenalin, hvilket igen vil helt sikkert endnu engang rette dine fedtceller til mere effektive samt gavnlige anvendelser samtidig give dig en samlet stigning til din metaboliske pris.

Sympathomimetic Amine will certainly help your body to produce a normally taking place chemical, norepinephrine, which consequently will once again direct your fat cells to much more reliable and also beneficial uses while giving you with an overall improvement to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop til at skabe et naturligt forekommende kemikalie, noradrenalin, som derefter vil helt sikkert igen dirigere din fedt celler til mere effektiv samt fordelagtige anvendelser samtidig forsyne dig med en samlet forbedring af din metaboliske pris.

Sympathomimetic Amine will certainly aid your physical body to create a naturally taking place chemical, norepinephrine, which in turn will certainly once again direct your fat cells to a lot more reliable and also useful uses while supplying you with an overall increase to your metabolic rate.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop til at producere en normalt finder sted kemiske, noradrenalin, som derfor vil sikkert igen dirigere din fedt celler til en meget mere effektiv og nyttige anvendelser samtidig tilbyde dig en generel forbedring til din metaboliske pris.

Sympathomimetic Amine will certainly assist your body to generate a naturally occurring chemical, norepinephrine, which in turn will certainly once again direct your fat cells to a lot more efficient and also helpful usages while providing you with a general increase to your metabolic price.
Sympathomimetic Amine vil hjælpe din fysiske krop til at generere en normalt forekommende kemiske, noradrenalin, som derefter vil helt sikkert igen direkte dine fedtceller til meget mere effektive samt nyttige anvendelser, mens forsyne dig med en samlet stigning til din metaboliske pris.