Hvad er oversættelsen af " ONE BIT " på dansk?

• det mindste
• én bit
• tøddel
• bid
• døjt

Eksempler på brug af One bit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We won't waste one bit.
Vi spilder ikke en bid.

If we yield one bit to Hallona it will be equal to taking a giant step back in our development.
Bøjer vi os det mindste for Hallona, svarer det til at tage et kæmpe skridt tilbage i vores udvikling.

I don't like it one bit.
Jeg kan ikke lide det en smule.

AbsoluteProof takes in separated one bit files or contone, composite CMYK or RGB tiff files from imagesetter rips….
AbsoluteProof tager i adskilte én bit filer eller contone, sammensat CMYK eller RGB TIFF-filer fra fotosætter….

You haven't changed one bit.
Du har ikke ændret dig en tøddel.

And also, do not reduce the reward parents one bit, although putting their offspring along with their parents who are in a higher degree, Pen.
Og også, ikke reducere belønning forældre én bit, selvom sætte deres afkom sammen med deres forældre som er i en højere grad, Pen.

And I'm not worried one bit.
Og jeg er ikke det mindste bekymret.

If you do not want to change your normal work routine one bit but still need flawless backups always available than Folder Watch is program for you.
Hvis du ikke ønsker at ændre dit daglige arbejde rutine én bit, men stadig har brug for fejlfri backups altid til rådighed, end Folder Watch er program for dig.

I see you haven't changed one bit.
Du har ikke ændret dig det mindste.

Every time the length of a key is increased by one bit, the number of possible keys doubles, making it exponentially more difficult to determine the key.
Hver gang længden af en nøgle forøges med én bit, fordobles antallet af mulige nøgler, hvilket øger arbejdet med at prøve at fastslå nøglen eksponentielt.

You got the list-- not one bit less.
Du har listen. Ikke en bid mindre.

Rocky's face: Absolutely like stone, a picture of concentration, and the booing crowd here does not seem to bother him one bit.
Rockys ansigt er som sten, indbegrebet af koncentration, og de hujende tilskuere lader ikke til at genere ham det mindste.

This view… This has not changed one bit since I was a kid.
Den har ikke ændret sig en tøddel, siden jeg var lille.

Whatever it was, it wouldn't alter my opinion one bit.
Uanset hvad det var, det ville ikke ændre min mening én bit.

Of course we have already known for a long time that the Eurocrats do not care one bit about the wishes of the citizens, who nonetheless pay for their lavish lifestyle with their taxes.
Men vi har naturligvis allerede længe været klar over, at eurokraterne ikke bekymrer sig en døjt om borgernes ønsker, selv om det jo er borgerne, der via skatterne betaler for eurokraternes overdådige livsstil.

And we don't like it, not one bit.
Og vi kan ikke lide det, ikke én bit.

Stream server side one bit per pixel 1D barcodes in Microsoft SSRS, Report Builder and RDL files with a symbology specific script that stays within the report for distribution, without the need of additional fonts or components.
Stream server side 1 bit pr pixel 1D stregkoder i Microsoft SSRS, Report Builder og RDL filer med et symbology specifik script, der forbliver inden for rapporten til distribution uden behov for yderligere skrifttyper eller komponenter.

And we don't like it, not one bit.
Og vi kan ikke lide det, not one bit.

My tastes do run to the curvy, And the cowboy hat did not hurt one bit.
Jeg foretrækker en kvinde med kurver, og cowboyhatten gjorde det kun bedre.

For why indeed should they stand there whining like pigs about something they deep down do not believe one bit in when the world media was not present?
For hvorfor skulle de stå og hyle som grise om noget de inderst inde ikke tror en døjt på når verdensmedierne ikke var til stede?

Tell your stiff suits up in Washington that they will not change us one bit.
Så fortæl dine venner i Washington, DC, at vi ikke ændrer os en tøddel.

The people won't falter… not one bit!
Folket vil ikke vakle… ikke det mindste!

So tell your stiff suits up in Washington, DC, they ain't gonna change us one bit.
Så fortæl dine venner i Washington, DC, at vi ikke ændrer os en tøddel.

But it didn't scare me one bit.
Men det skræmte mig ikke det mindste.

This illegal regime came into power in 2009 with military support and matters have not improved one bit.
Dette ulovlige regime kom til magten i 2009 med støtte fra hæren, og situationen er ikke blevet en tøddel bedre.

That doesn't surprise me one bit.
Det overrasker mig ikke det mindste.

And it wouldn't bother me one bit.
Og det ville ikke røre mig det mindste.

You know, you haven't changed one bit.
Ved du hvad, du har ikke ændret dig bare en lille en smule.

I spent the day hearing what my future had in store for me, and I didn't like one bit of it.
Jeg har hele dagen fået ridset op, hvordan min fremtid ser ud… den var lige til at gabe over.

And it is possible that even after 10 years, your ceiling is not slack, do not turn yellow and does not lose one bit of her beauty.
Og det er muligt, at selv efter 10 år, er din loft ikke er slap, ikke bliver gule og ikke mister en bid af hendes skønhed.

Hvordan man bruger "one bit" i en Engelsk sætning

It didn’t even feel one bit awkward!

Well another one bit the dust today.

I didn’t hesitate one bit signing up!

No one bit anyone else’s head off.

This is more than one bit length.

Carol Layton: With one bit of clarification.

Just one bit of advice: Start small.

Not one bit of trouble with it.

No....We're not jealous, not one bit right!?

It’s girly without being one bit hokey.

Hvordan man bruger "tøddel, det mindste" i en Dansk sætning

Du har fuldkommen ret: Klassesamfundet er en fesen affære; Det rokker selv den mest forførende franske oplysning ikke en tøddel ved.

Nattens regn og blæst har ikke ændret en tøddel på de 30 grader, som der stadig er her kl. 11 formiddag.

Kræv i det mindste, at der kommer beviser på bordet.

Sagen er jo, at den nævnte hormonale forskel mellem mænd og kvinder ikke afskaffes eller ændres en tøddel, ligegyldigt hvor meget ligestillingsdillen raser.

Snørebåndene holdt som de skulle, og rykkede sig ikke en tøddel, alle de gange jeg brugte dem i anmelderperioden.

Dens virkelig barsk og du behøver ikke at ændre en tøddel af din adfærd problemer.

I fjerde gear, så femte uden at tornadoen mister det mindste momentum.

Det ændrer dog ikke en tøddel ved, at Socialdemokraterne bliver dømt ude pga.

Uden at der i det ydre er forandret en tøddel, er dog livet blevet et andet, fordi Guds barmhjertighed er ny over os hver morgen.

Resultatet er forudsigeligt, at ingen af parterne rokker sig en tøddel.