Hvad er oversættelsen af " ONE OF THE MAIN WAYS " på dansk?

• af de vigtigste måder

Eksempler på brug af One of the main ways på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One of the main ways for Mywebsearch.
En af de vigtigste måder for Mywebsearch.

Giving up smoking is one of the main ways you can improve your health.
At stoppe med at ryge er en af de vigtigste måder, du kan forbedre dit helbred.

One of the main ways that we waste precious energy is with lighting.
En af de vigtigste måder, som vi spilder dyrebar energi er med belysning.

As Mr Prodi pointed out, language-learning is one of the main ways of promoting genuine understanding between different cultures.
Som hr. Prodi nævnte, er sprogkundskaberne et af de vigtigste midler til fremme af en sand forståelse mellem folkeslagene.

One of the main ways that ConsumerInput(.)com distributes is via third-party installations.
En af de vigtigste måder, ConsumerInput(. )med distribuerer er via tredjeparts installationer.

The execution of the above-stated command, makes the encryption process more viable, as one of the main ways for file recovery is gone.
Udførelsen af den ovennævnte kommando, gør krypteringsprocessen mere levedygtig, som en af de vigtigste måder for fil opsving er gået.

It is one of the main ways of television viewing in the country's regions.
Det er en af de vigtigste måder at tv-visning i landets regioner.

And here is why any dog that lives next to the person you need to educate and training- one of the main ways of its education.
Og her er grunden til enhver hund, der lever ved siden af den person, du har brug for at uddanne og uddannelse- en af de vigtigste måder at dens uddannelse.

It is clear that one of the main ways to prevent shipping accidents is to have a well-trained crew.
Det er tydeligt, at en af de vigtigste måder at forhindre ulykker med skibe på er at have en veluddannet besætning.

Executing the above-stated command will make the encryption process more effective, as one of the main ways for file recovery will be eliminated.
Udfører den ovennævnte kommando vil gøre krypteringsprocessen mere effektiv, som en af de vigtigste måder for fil opsving vil blive fjernet.

It should also be one of the main ways of targeting the Structural Funds more specifically on employment.
Det må tillige være en af de vigtigste måder, hvorpå strukturfondene indsættes mere konkret til gavn for beskæftigelsen.

It should be noted that this method of diagnosis is considered to be for the last twenty years, one of the main ways of imaging the heart.
Det skal bemærkes, at denne metode til diagnosticering anses for at være for de sidste tyve år, en af de vigtigste måder at afbilde hjertet.

At the moment the one of the main ways of getting infected is through the installation of a malicious browser hijacker.
I øjeblikket er en af de vigtigste måder at blive smittet er gennem installationen af en ondsindet browser hijacker.

The execution of this command makes the encryption process more viable, because one of the main ways for file recovery is entirely eliminated.
Udførelsen af denne kommando gør krypteringsprocessen mere levedygtig, fordi en af de vigtigste måder for fil opsving er helt elimineret.

One of the main ways you will benefit from this solution is that you can upload your screenshots and easily share them with friends and family.
En af de vigtigste måder, du vil drage fordel af denne løsning er, at du kan uploade dine skærmbilleder og nemt dele dem med venner og familie.

Prophylactics cost a lot and let us give the words a precise, recognisable name: prophylactics cost a lot and are one of the main ways of preventing the HIV virus.
Forebyggelse er dyr, og lad os kalde tingene ved deres rette navne: Forebyggelse er dyr og er en af de vigtigste måder at undgå hiv-virus på.

In fact, establishing reserves is one of the main ways to guarantee the smooth transit of gas in Europe during the cold winter period.
Etablering af reserver er faktisk en af de vigtigste metoder til at garantere problemfri gastransmission i Europa i den kolde vinterperiode.

The command makes the encryption process more efficient, if it is executed, as one of the main ways for file recovery is eliminated that way..
Kommandoen gør krypteringsprocessen mere effektiv, hvis den udføres, som en af de vigtigste måder for fil opsving elimineres på den måde..

Since nutrition is one of the main ways of maintaining the vital activity of an organism, it is fair to assume that products can affect its condition.
Da ernæring er en af de vigtigste måder at opretholde en organisations vitale aktivitet på, er det rimeligt at antage, at produkter kan påvirke dets tilstand.

The Zu family handed their mathematical and astronomical skills down from father to son and, indeed, this was one of the main ways that such skills were transmitted.
Zu familie udleveret deres matematiske og astronomiske færdigheder ned fra far til søn, ja, det var en af de vigtigste måder at sådanne færdigheder blev videregivet.

One of the main ways to spread the annoying scam is to generate a network of counterfeit pages that may have domain names similar to legitimate well-known vendors and services.
En af de vigtigste måder at sprede irriterende fidus er at generere et netværk af falske sider der kan have domænenavne ligner legitime kendte leverandører og tjenester.

If the above-stated command is put into the command prompt of the Windows OS, that will make the encryption process more viable, as one of the main ways for file recovery will be gone.
Hvis den ovennævnte kommando sættes i kommandoprompten af Windows OS, der vil gøre krypteringen mere levedygtig, som en af de vigtigste måder for fil opsving vil være væk.

At the moment the one of the main ways of getting infected is through the installation of a malicious browser hijacker. This is a web browser extension that poses as a legitimate service while at the same time it changes important settings.
I øjeblikket er en af de vigtigste måder at blive smittet er gennem installationen af en ondsindet browser hijacker. Dette er en web-browser udvidelse, der udgør som en legitim tjeneste, mens på samme tid, det ændrer vigtige indstillinger.

If the above-stated command is inputted into the command prompt of the Windows operating system, that will make the encryption process more effective, as one of the main ways for file recovery will be gone.
Hvis den ovennævnte kommando indlæses i kommandoprompten af Windows-operativsystemet, der vil gøre krypteringsprocessen mere effektiv, som en af de vigtigste måder for fil opsving vil være væk.

Accordingly, this is one of the main ways in which to help the candidate countries implement the Community acquis more effectively because it ultimately acts as a kind of preparation process whereby these countries and their citizens might familiarise themselves with the Union's policies and working methods.
Det er således en af de vigtigste måder til at bistå kandidatlandene med at gennemføre fællesskabslovningen, da det for disse lande og deres borgere virker som en slags forberedelse, så de kan vænne sig til Unionens politikker og arbejdsmetoder.

In its White Paper on growth, competitiveness and employment, the Commission proposed that the implementation of TENs be accelerated as one of the main ways to stimulate growth, increase competitiveness and create employment over the period 1994-2000.
I Kommissionens hvidbog om»Vækst, konkurrenceevne og beskæftigelse« foreslår den, at gennemførelsen af TENs fremskyndes som en af de vigtigste veje til at stimulere væksten, øge konkurrenceevnen og skabe beskæftigelse i tidsrummet 1994-2000.

This meant that astronomers had important roles at court for their skills could result in an emperor's successful rule. The Zu family handed their mathematical and astronomical skills down from father to son and, indeed, this was one of the main ways that such skills were transmitted.
Dette betød, at astronomer havde vigtige roller i retten for deres kvalifikationer vil kunne resultere i en kejserens vellykket regel. Zu familie udleveret deres matematiske og astronomiske færdigheder ned fra far til søn, ja, det var en af de vigtigste måder at sådanne færdigheder blev videregivet.

One of the main way via which programs that cause redirects to web pages, like the Office365 scam is believed to be via software bundling operations.
En af de vigtigste måde via hvilke programmer der forårsager omdirigerer til websider, ligesom Office365 fidus menes at være via software bundling operationer.

The main one is that the credit with this way of repaying debt harder to get.
Det vigtigste er som kredit med denne måde at tilbagebetale gæld, der er sværere at få.

Since violence against women is a brutal violation of human rights and one of the main obstacles standing in the way of equality between women and men, the fight against this scourge should become our main objective.
Eftersom vold mod kvinder er en brutal krænkelse af menneskerettighederne og en af de største hindringer for ligestilling mellem kvinder og mænd, bør kampen mod denne svøbe blive vores vigtigste mål.

Hvordan man bruger "one of the main ways" i en Engelsk sætning

It’s one of the main ways we got the word out.

Moving firewood is one of the main ways the insect spreads.

Dialysis is one of the main ways to treat kidney disease.

One of the main ways you'll see, though, is meeting hosts.

One of the main ways it moves is through breathing deeply.

Social media is one of the main ways flyGIRL reaches people.

It is one of the main ways that archaeologists date sites.

But it’s one of the main ways we’re damaging our locks.

Shipping is one of the main ways of transportation in Europe.

One of the main ways to do this is through messaging.

Hvordan man bruger "af de vigtigste måder" i en Dansk sætning

En af de vigtigste måder at hjælpe med at håndtere denne lidelse på er medicin, der indeholder et specielt enzym - hyaluronidase.

For tibetanerne er anvendelse og udvikling af sproget en af de vigtigste måder, hvorpå man kan udøve de facto-autonomi.

En af de vigtigste måder, hvorpå vand tilsættes til boligmodeller, er ved at tilslutte det op til en slangebib.

En god håndhygiejne er en af de vigtigste måder at bryde smitteveje på i hjemmet, daginstitutioner, på hospitaler og andre arbejdspladser.

Handel fra henvisninger Statistikker om forbrugerloyalitet viser, at henvisninger er en af de vigtigste måder at få nye kunder på.

En af de vigtigste måder, vi gør det på, er at producere kvalitetsprodukter, som kan bruges igen og igen.

Ifølge Thomas Koed er en af de vigtigste måder at skabe vækst på at tænke ud af boksen. »Vi bør reflektere over, om vi kan gøre tingene på en anden måde.

Videnskabelige undersøgelser har vist, at en af ​​de vigtigste måder at maksimere plasticitetseffekten er regelmæssig træning af de områder, du ønsker at forbedre.

Vi præsenterer her en række af de vigtigste måder at tilbyde markedet ydelser på.

Denne metode anses for at være en af ​​de vigtigste måder at forebygge katarralsygdomme på.