Hvad er oversættelsen af " ONE THING IN THE WORLD " på dansk?

• den ene ting i verden

Eksempler på brug af One thing in the world på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One thing in the world he cares about.
Det eneste der betyder noget for ham.

If you could change one thing in the world, what would that be?
Hvis du kunne forandre en ting i verden, hvad ville det være?

The kids and I cannot live without? What's the one thing in the world.
Vi ikke kan leve uden? Hvad er den ting i verden.

The one thing in the world I have always wanted.
Det eneste i verden, jeg altid har villet have.

You come in here and try to take from me the one thing in the world I have?
Du kommer herind og prøver at tage den eneste ting i verden som jeg har?

There is only one thing in the world that can frighten me.
Der er kun en ting i verden, der kan skræmme mig.

So you asking me to take the mantle was not selfish, it was giving me the one thing in the world that I never knew I wanted.
Det var at give mig den ene ting i verden, som jeg ikke vidste, jeg ønskede mig.

The one thing in the world that could have saved him.
Den ene ting i verden, der kunne have reddet ham.

Now that my schemes have bore orphan fruit, there's only one thing in the world that my heart desires, besides a sandwich.
Er der kun én ting i verden, som mit hjerte ønsker Nu, hvor mine planer har båret forældreløs frugt, foruden en sandwich.

What's the one thing in the world the kids and I cannot live without?
Vi ikke kan leve uden? Hvad er den ting i verden.

That means there's one thing in the world I know best.
Det betyder, at der er én ting, jeg kender en masse til.

There's only one thing in the world that my heart desires, besides a sandwich. Now that my schemes have bore orphan fruit.
Er der kun én ting i verden, som mit hjerte ønsker Nu, hvor mine planer har båret forældreløs frugt, foruden en sandwich.

Sometimes you just wish that there was one thing in the world that you didn't have to put all of your effort into controlling.
Af og til ønsker man bare, der var én ting i verden, man ikke skulle bruge alle kræfter på at styre.

There's only one thing in the world that my heart desires, Now that my schemes have bore orphan fruit, besides a sandwich.
Er der kun én ting i verden, som mit hjerte ønsker Nu, hvor mine planer har båret forældreløs frugt, foruden en sandwich.

It was giving me the one thing in the world I didn't even know I wanted.
Det gav mig den eneste ting i verden, jeg ikke anede jeg ønskede.

What's the one thing in the world that the kids and I?
Hvad er den ene ting i verden, som børnene og jeg ikke kan leve uden?

It was giving me the one thing in the world I didn't even know I wanted.
Det var at give mig den ene ting i verden, som jeg ikke vidste, jeg ønskede mig.

What is the one thing in this world the kids and I cannot live without?
Hvad er den ting i verden, børnene og jeg ikke kan leve uden?

He took from me… the one thing in this world that I truly loved.
Han tog fra mig… den ene ting i denne verden at jeg virkelig elskede.

The one thing that matters the most to me in the world.
Den ene ting, der betyder mest for mig i verden.

There's only one thing that all the successful companies in the world have in common, only one..
Der er kun en ting som alle de succesfulde virksomheder i verden har til fælles, kun en..

Because that's the one thing in the whole world that Kate does care about.
Fordi det er den eneste ting i hele verden som Kate bryder sig om.

That Kate does care about. Because that's the one thing in the whole world.
Der betyder noget for Kate. For det er den eneste ting i hele verden.

Because there was one thing in this world that no one could ever take from me.
For der var én ting i denne verden, som ingen nogensinde kunne tage fra mig.

The one thing you want most in the world, I can't give you.
Det, du ønsker dig allermest her i verden, kan jeg ikke give dig.

Discover the one thing Mr. Alexander Grayson loves most in all the world.
Opdage den ene ting som Hr. Alexander Grayson elsker mest i hele verden.

One thing about Around the World in Eighty Days, is this entire notion of taking eighty days to travel around the world.
Én ting om Jorden rundt i firs dage, er hele denne forestilling om at tage 80 dage til at rejse rundt i verden.

One thing the world needs, one thing this country desperately needs is a better way of conducting our political debates.
En ting, verden har brug for, en ting, dette land desperat har brug for, er en bedre måde at føre vores politiske debatter.

I'm asking Santa… for the one thing I want more than anything in the world..
Jeg beder julemanden om den ene ting, jeg ønsker mig mere end noget andet.

They're all worried sick about one thing, world peace.
De bekymrer sig kun om én ting, fred i verden.

Sådan bruges "one thing in the world" i en sætning

What’s the one thing in the world that sparks the most joy for you?

Coffee, you are one thing in the world that I can go on praising.

There’s only one thing in the world that smells like bacon and that’s bacon!

There is only one thing in the world worse than being talked about, and..

If I could only change one thing in the world what would it be?

He wanted there to be one thing in the world that was his alone.

If there’s one thing in the world cats are good at, it’s being motionless.

Pepper wants only one thing in the world - to find her missing parents.