Med en enkelt stemmes forspring, er vores vindere.
I heard you lost by one vote.
Jeg hører, du tabte med én stemme.
Kaidu only needs one vote to win in your absence.
Kaidu skal kun bruge én stemme til at vinde i jeres fravær.
Each delegation shall have one vote.
Hver delegation har én stemme.
There is, after all, only one vote, which has to reflect all our feelings and considerations.
Der er jo kun én afstemning, som skal afspejle alle vores følelser og overvejelser.
Collective member has one vote.
Kollektive medlemmer har én stemme.
If the PAS voting structure is one member- one vote, 19 Ako je struktura glasovanja PAS-a jedan član- jedan glas.
If te PAS voting structure is one member- one vote, 19 Hvis PAS-afstemningsstrukturen er et medlem- en stemme.
Each Member shall have one vote.
Hvert medlem råder over én stemme.
Each institution shall have one vote on the Committee.
Hver institution har én stemme i udvalget.
Each member of the committee shall have one vote.
Hvert medlem af Udvalget har én stemme.
The phrase used by Jimmy Provan,"one share- one vote", simply does not apply in Europe.
Jimmy Provans sætning om"one share- one vote" gælder netop ikke i Europa.
Each member of the Management Board shall have one vote.
Hvert medlem af bestyrelsen har én stemme.
Each Contracting Party shall have one vote in the Commission.
Hver kontraherende part har én stemme i kommissionen.
When our group discussed the matter questions were asked about the meaning of the expression'one man, one vote.
Under drøftelsen i vor gruppe blev der stillet spørgsmål om betydningen af»one man, one vote«.
The representatives of the Commission shall have one vote between them.';
Kommissionens repræsentanter råder sammen over én stemme.«.
Mr President, the proposal for a directive that is currently before us is a much-watered-down version of what Parliament undermined eighteen months ago,unfortunately only by one vote.
Hr. formand, det foreliggende direktivforslag er en udvandet udgave af det forslag, som Parlamentet underminerede for halvandet år siden,desværre med kun én stemmes flertal.
Each Member shall have one vote.
Hvert medlem raader over én stemme.
Each member, including the Chair,shall have one vote.
Hvert medlem, inklusive formanden,har én stemme.
Resultater: 204,
Tid: 0.0532
Hvordan man bruger "one vote" i en Engelsk sætning
Bestyrelsen træffer beslutninger med flertal blandt medlemmerne, idet hvert medlem har én stemme.
Løbet var tæt mellem Jessen og Riel, kun én stemme skilte dem ad i den sidste og afgørende afstemningsrunde.
Hvert medlem har én stemme, og der kan stemmes ved fuldmagt (dog max.
Hvis forslaget bliver vedtaget, vil hver aktie give én stemme, hvilket jeg selvfølgelig vil stemme for.
Når sammenlægning er foretaget, udgør de tidligere to lejligheder formelt kun en andelslejlighed med et andelsbevis med dertil hørende én stemme på foreningens generalforsamlinger.
Forretningsudvalgets medlemmer har stemmeret med hver én stemme på repræsentantskabsmøderne.
9.5.
Stemmerne i dit hoved …
Hvis du er et dynamisk menneske, har du minimum én stemme i dit hoved, der blander sig i alt, hvad du gør eller drømmer om at gøre.
Der er en flad og åben struktur i organisationen, og til lands - rådet kan alle medlemmer derfor møde op og få indflydelse. Ét medlem - én stemme.
Stemmer kan afgives således. - Medlemsklubber har fem stemmer pr repræsenteret klub - Alle øvrige medlemmer har én stemme pr.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文