Hvad er oversættelsen af " ÉN STEMME " på engelsk?

• one voice
• one vote
• one accord

Eksempler på brug af Én stemme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vær én stemme.
Be one voice.

Én stemme kan være afgørende.
One vote can be decisive.

Bare én stemme.
Just one vote.

Det bør tale med én stemme.
It should speak with one voice.

Med én stemme, kalder vi på dig.
In one voice, we call to you.

Vi er ikke én stemme.
We're not one voice.

Okay, én stemme til Tea Party.
Okay, one vote for the Tea Party.

Kirken med Én stemme.
Church of One Accord?

Vi hører også, at Europa skal tale med én stemme.
We also hear about Europe speaking with one voice.

Vi mistede én stemme, Jordan.
We lost one vote, Jordan.

Jeg hører, du tabte med én stemme.
I heard you lost by one vote.

Okay, det er én stemme på Claire.
OK, that's one vote for Claire.

Hver delegation har én stemme.
Each delegation shall have one vote.

Vi taler med én stemme, og mine ønsker er hans.
We speak with one voice and my demands are his.

Vi mangler bare én stemme.
All we need's one vote.

Vi talte med én stemme om det palæstinensiske problem.
We spoke with one voice on the Palestinian problem.

Som taler vi med én stemme.
Like we speak with one voice.

Nok er det kun én stemme, men det er en begyndelse.
Might just be one voice, but it is a start.

Hvert medlem har én stemme.
Each Member shall have one vote.

Én stemme kan være stærkere end 1000 stemmer..
One voice can be stronger than a thousand voices..

Nok har jeg kun én stemme.
I know that I only have one vote.

EU skal tale med én stemme i disse forhandlinger.
The EU must speak with one voice in these negotiations.

Vi taler ikke med én stemme.
We are not speaking with one voice.

Kaidu skal kun bruge én stemme til at vinde i jeres fravær.
Kaidu only needs one vote to win in your absence.

Kollektive medlemmer har én stemme.
Collective member has one vote.

Hele planeten med én stemme i sindet.
The entire planet with one voice in their mind.

Vi er to mænd, men vi taler med én stemme.
We're two men, and we speak with one voice.

Én tanke, én stemme.
One mind, one voice.

Ingen partier, ingen kampe, bare én stemme.
No parties, no fights, just one voice.

Og de råbte alle med én stemme:"Korsfæst ham!
And they all shouted with one accord,"Crucify him!

Hvordan man bruger "én stemme" i en Dansk sætning

Medlemskab efter 2 måneder giver adgang til på generalforsamlingen at afgive én stemme.

En andelshaver eller en stemmeberettiget i henhold til pkt. 5.8 kan ud over egen stemme afgive én stemme i henhold til fuldmagt fra en anden andelshaver.

Hvert medlem har én stemme, og der kan stemmes ved fuldmagt (dog max.

Forsikringsselskaber og den samme 10%, men en bank guide om ”én mand, én stemme”, banker.

Indkomne forslag Hvert medlem der har betalt kontingent har én stemme og der kan ikke stemmes ved fuldmagt.

barn og en forældre kan kun afgive én stemme.

Indkaldelsesvarslet skal være mindst 14 dage og med angivelse af dagsorden. § 10 – Afstemninger og beslutningsdygtighed Alle medlemmer har én stemme.

Samtidig vil traktaten forhåbentlig muliggøre, at Unionen i stigende grad bliver i stand til at tale med én stemme på verdensarenaen.

Som andelshaver får du stemmeret på generalforsamlingen og alle andelshavere har én stemme uanset antallet af andele.

Der kan kun afgives én stemme pr.

Hvordan man bruger "one vote, one accord, one voice" i en Engelsk sætning

Limit one vote per person, please.

Only one vote per family membership).

These all continued with one accord in prayer.

Certainly, I’m one voice among millions.

Here’s one vote for Job 1:20-21.

The pair has one vote only.

Agreed with one accord to love the man.

One Voice Cast's Seven Main Mixels.

Currently, there is only one voice channel.

Malala Yousafzai: One Voice for Education.