Eksempler på brug af Only did på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He only did whores.
There were certain things that he only did with me.
Der var visse ting, han kun gjorde sammen med mig.I only did my duty.
I can't believe we only did one Britney number.
Jeg fatter ikke, at vi kun lavede ét Britney-nummer.I only did what was right.
Jeg gjorde blot det rette.
Folk også translate
And we can argue that he only did the last one.
Vi kan argumentere for, at han kun udførte det sidste.We only did it once.
Vi har kun gjort det én gang.Take sewing for instance(yes, I do indeed enjoy the fun of sewing, at least as long as it is fun);in the beginning I only did pre-set tutorials.
Tage syning for eksempel(ja, jeg tror faktisk I only did my best, sir.
Jeg gjorde blot mit bedste, sir.Remember when they only did it on her birthday?
Kan I huske, da de kun gjorde det på hendes fødselsdag?I only did what they told me.
In the beginning I only did pre-set tutorials.
I begyndelsen, da jeg kun har forudindstillede tutorials.He only did what I told him.
Han gjorde bare hvad jeg sagde.I thought they only did that in the old days?
I only did what you thought of doing a hundred times.
Jeg gjorde kun, hvad du havde tænkt på.What if we only did this for five days?
Hvad nu, hvis vi kun gør det her i fem dage?I only did what they told me.
Jeg gjorde kun, hvad de sagde.My child, I only did what I had to do. .
Mit barn, jeg gjorde kun, hvad jeg var nødt til.I only did this… You're alive.
Du er i live. Jeg gjorde kun sådan.The reality is… I only did all this to get close to you.
Sagen er… at jeg kun gjorde det for at være tæt på dig.I only did administrative work.
Jeg gjorde kun det administrative arbejde.And we can argue that he only did the last one, that all the others were someone else.
Vi kan argumentere for, at han kun udførte det sidste. At resten var andres værk.I only did what they wanted me to do. .
Jeg gjorde kun, som de ville.But she only did that for Harper, and he's dead.
I only did what was the best for our kingdom.
Jeg gjorde kun det bedste for kongeriget.You only did half your job.
Du gjorde kun halvdelen af jobbet.I only did that so I could talk to him. Hmm?
Hmm? Jeg kun gjorde det, så jeg kunne tale med ham?But I only did what you wanted me to.
Men jeg gjorde kun, hvad du ønskede, jeg skulle I only did what I was ordered to do. .
Jeg gjorde bare, hvad jeg fik besked på.I thought you guys only did, like, cheating spouses, dating fraud, stuff like that?
Arbejdede I ikke kun med utro ægtefolk, datingsnyd og den slags?
