Eksempler på brug af Only reason why på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's the only reason why I'm here.
Det er kun derfor.He's calling me three times a day.- The only reason why I canceled.
Han ringer tre gange om dagen. Nå, men altså… Den eneste grund til, at jeg aflyste.The only reason why we are here is because.
Den eneste grund til, at vi er her, er.You are the only reason why.
The only reason why we're moving is because of me.
Folk også translate
Come to think of it, that's the only reason why I have the job.
Det er den eneste grund til, at jeg har dette job.It's the only reason why we were able to subdue him.
Det er den eneste grund til, at vi kunne klare ham.I can open some map for her. The only reason why we're here is because Athena thinks.
At Athena tror, jeg kan åbne et kort for hende. Den eneste grund til, at vi er her, er.Only reason why I ain't passed out yet is because I wanted.
Den eneste grund til at jeg ikke er død endnu er fordi.Is this the only reason why you're here?
Er det kun derfor, du er her?The only reason why I am still alive is because the Jimenez are so cheap.
Den eneste grund til, at jeg stadig er i live, er.But, as the rapporteur explains,hunting is not the only reason why these species are dying out, far from it.
Men som ordføreren forklarer,er jagt langtfra den eneste årsag til, at disse arter forsvinder.The only reason why you are still in this city- Enough! is because I allow it.
Nok. Den eneste grund til, at du stadig er i byen.However, you have to keep in mind that the only reason why System Doctor 2014 is present in your system is money.
Du skal dog huske at den eneste grund hvorfor System Doctor 2014 er til stede i dit system er penge.The only reason why I'm here is because you got something that I want.
Den eneste grund til, jeg er her, er fordi du har noget, jeg vil have.It's not the only reason why I'm here.
Det er ikke kun derfor, jeg er her.The only reason why this program is not further ahead in our list is that it did not recover.
Den eneste grund til, at dette program ikke er længere fremme i vores liste er, at det ikke gendanne.Is that the only reason why you're here?
Kommer du kun på grund af angstanfaldene?The only reason why I even called Bell was because these niggas.
Den eneste grund til, at jeg ringede It's not the only reason why I'm here. Whoa! Evi.
Evi… Det er ikke kun derfor, jeg er her.The only reason why I said those things was because I was jealous.
Den eneste grund til jeg sagde Literally, the only reason why I would get married.
Det er kun derfor, jeg ville gifte mig.The only reason why you would need Phentermine is when your health is in danger due to excessive weight.
Den eneste grund til, hvorfor du skulle phentermin er, når dit helbred er i fare på It's the only reason why I came home.
Det er den eneste grund til, at jeg er kommet hjem.The only reason why the regimes that run these countries are in power, after all, is that they systematically violate human rights.
Den eneste grund til at regimerne i disse lande er ved magten er på It's the only reason why she's with me.
Det er kun derfor, at hun er sammen med mig.Man… the only reason why I come here… is to get off of this stinkin' island.
Eneste grund til at jeg er her, er That's the only reason why I'm still here.
Det er den eneste grund til, at jeg stadig er her.This is the only reason why the Group of the Greens/European Free Alliance, together with the second rapporteur from the Committee on Foreign Affairs, withdrew the amendment on Monday.
Det er den eneste årsag til, at Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance sammen med skyggeordføreren fra Udvalget om Udenrigsanliggender trak ændringsforslaget tilbage i mandags.That's the only reason why she's still alive.
Det er den eneste grund til, at hun stadig er i live.
