Hvad er oversættelsen af " ONLY WAY TO MAKE " på dansk?

• den eneste måde at gøre
• den eneste måde at få
• den eneste måde at lave

Eksempler på brug af Only way to make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah, that's the only way to make the antidote.
Ja, det er den eneste måde at lave modgiften på.

This geometry is hugely important for bale size and bale rotation and is the only way to make perfect bales.
Udformningen er uhyre vigtig for ballens størrelse og ballerotationen, og det er den eneste måde at lave perfekte baller på.

It's the only way to make you understand.
Det er den eneste måde at få dig til at forstå.

In such situations, USB drive formatting is the only way to make it readable again.
I sådanne situationer, USB-drev formatering er den eneste måde at gøre det læsbart igen.

It's the only way to make a real difference.
Det er den eneste måde, vi kan gøre en forskel.

Cookies are used by virtually all websites and in some cases cookies are the only way to make a website work as intended.
Cookies anvendes af stort set alle websites, og i nogle tilfælde er cookies den eneste måde at få et website til at fungere efter hensigten.

Is the PC the only way to make spreadsheet graphics?
Er PC er den eneste måde at gøre regneark grafik?

We must direct all actions of the common fisheries policy towards a common objective, that of sustainable fishing, which is the only way to make fishing a lasting activity.
Alle aktioner i den fælles fiskeripolitik bør være orienteret mod et fælles mål, som er bæredygtigt fiskeri, der er det eneste middel til at gøre fiskeriet til en vedvarende aktivitet.

Tuan, it's only way to make Pasha laugh.
Tuan er den eneste måde at få Pasha til at grine på.

The ransomware makes it so that the files which are important on its victims' computers are locked and the only way to make them usable again is via a unique decryption key.
Den ransomware gør det så, at de filer, der er vigtige på sine ofres computere er låst, og den eneste måde at gøre dem brugbare igen er via en unik dekrypteringsnøgle.

Money isn't the only way to make our soldiers strong.
Penge er ikke den eneste måde, vi kan gøre vores soldater stærke.

To this extent, the link between architecture and design is a consistent one. The Bauhaus movement embraced this as the only way to make the home, the workplace etc. into a complete work of art.
Kombinationen af arkitektur og design er for så vidt konsekvent, allerede Bauhaus-skolen så heri den eneste vej til at gøre boligen, arbejdspladsen osv. til et komplet kunstværk.

The only way to make people listen is to give our lives.
Den eneste måde at få folk til lytte er ved at ofre vores liv.

Mother, this is the only way to make me forgive you.
Mor, det er den eneste måde at få mig til at tilgive dig.

The only way to make a good book is to make it for yourself- that is my creative drive", Peter says. The Fairy Tale Book took two years of intensive labour to complete.
Den eneste måde at lave gode bøger på er at lave bøger til sig selv- det er mit kreative drive", siger Peter, der har arbejdet intensivt på bogen de sidste to år.

Theft isn't the only way to make the big bucks!
Tyveri er ikke den eneste måde at gøre de store penge!

The only way to make such measurements at this time was during an eclipse and Freundlich wanted to journey to somewhere within the path of totality of the eclipse which would happen in 1914.
Den eneste måde at foretage sådanne målinger på dette tidspunkt var under en Eclipse og Freundlich ønskede at rejse til et sted inden stien til hele den solformørkelse, der ville ske i 1914.

Many professional punters maintain that this is the only way to make regular profits but each-way betting certainly has its merits.
Mange professionelle gamblere fastholder, at dette er den eneste måde at lave regelmæssig profit, men Pladsspil spil har bestemt sine fordele.

Those unable to decipher the images and prevent themselves from being manipulated by them will not be free: helping our children to learn this language will be the only way to make them into citizens with awareness.
De, der ikke kan tyde billederne og forsvare sig mod deres manipulation, bliver ikke frie mennesker. At hjælpe vores børn med at lære dette sprog er den eneste måde, vi kan gøre dem til bevidste borgere på.

Is the PC the only way to make spreadsheet graphics? PDAGraphiX does it for you.
Er PC er den eneste måde at gøre regneark grafik? PDAGraphiX gør det for dig.

Secondly, we must increase centralised electricity production, because that is the only way to make the sector more competitive in the near future.
For det andet må vi øge centraliseret elproduktion, fordi det er den eneste mulighed for at gøre sektoren mere konkurrencedygtig i den nærmeste fremtid.

I also knew that the only way to make Barry become faster was if you all witnessed your old pal Jay die.
Jeg vidste også, at den eneste måde at gøre Barry hurtigere var, hvis I alle var vidne til, at jeres ven, Jay, døde.

I am aware that adopting the amendment we have proposed on this matter would be a superfluous gesture, but it would be the only way to make it clear that Parliament needs to be involved before decisions are taken, not afterwards.
Jeg vil gerne indrømme, at vedtagelsen af det ændringsforslag, som vi har stillet i den forbindelse, ville være pleonastisk, men det er den eneste måde, vi kan gøre det forståeligt på, at Parlamentet burde have grebet ind inden og ikke bagefter.

Tighten the knot, but the only way, to make it comfortable to wear, correct tips, that they were, about, the same length.
Stram knude, men den eneste måde, for at gøre det behageligt at bære, korrekt tips, at de var, cirka, lige længde.

For there is nothing that the European Union spends so little on as culture and savings even have to be made in the little that we do spend, notwithstanding the fact that everyone always agrees that promoting culture is probably the only way to make the EU popular with its citizens.
For der er intet, Den Europæiske Union anvender så få penge på som på kultur, og på de få penge skal der tilmed spares, selvom alle altid er enige om, at kultur måske er den eneste måde at gøre Europa populær på hos befolkningen.

As you would a meeting or a doctor appointment, sometimes the only way to make time to exercise is to put it on your daily schedule.
Som du ville et møde eller en læge udnævnelse, nogle gange den eneste måde at få tid til at udøve, er at sætte det på din daglige tidsplan.

In components, the only way to make the plate at this price is buying components to the wholesale, produce this plate in small quantities would do that price was too prohibitive in the competitive sector of the Maker.
I komponenter, den eneste måde at gøre pladen til denne pris er opkøb komponenter til engros, producere denne plade i små mængder ville gøre denne pris var for uoverkommelige konkurrencedygtig inden for de Maker.

When will we be able to celebrate achieving political union, the only way to make Europe no longer just an area of free trade, run by individual countries and their interests or by certain multinationals, but a true citizens' Europe with common objectives and a more certain and peaceful future?
Hvornår vil vi kunne fejre indførelsen af den politiske union, der er den eneste måde, hvorpå vi kan gøre Europa til et Europa, der ikke længere blot er en frihandelszone, som er styret enten af de enkelte landes interesser eller af visse multinationale selskaber, men snarere et sandt borgernes Europa med fælles mål og med en lysere og mere sikker fremtid?

The only way to make the Communist dictators in China respect their citizens more is to send a signal that we take our own values of solidarity and human dignity seriously enough to make dictators feel real pain for their abuses and arrogance.
Den eneste måde, vi kan få de kommunistiske diktatorer i Kina til at vise deres borgere større respekt på, er ved at sende et signal om, at vi tager vores egne værdier om solidaritet og menneskelig værdighed alvorligt nok til, at diktatorerne skal bøde for deres misbrug og arrogance.

Hvordan man bruger "only way to make" i en Engelsk sætning

The only way to make this grand impression?

It’s the only way to make living affordable.

Maybe that’s the only way to make money.

this is the only way to make change.

That’s the only way to make that work.

It’s the only way to make vacuuming enjoyable.

It’s the only way to make progress real.

The only way to make change is together.

It's the only way to make things right.

It's the only way to make it stick.

Hvordan man bruger "den eneste måde at gøre, den eneste måde at lave, den eneste måde at få" i en Dansk sætning

Den eneste måde at gøre det på, er med beslutsomhed og samarbejde.

Men den eneste måde at lave det om på er vel at der er nogen der siger stop.

Bemærk: Brug af Samsung Cloud er den eneste måde at gøre det på sikkerhedskopi af Samsung noter.

Og den eneste måde at gøre er at finde en elevator.

For nogle år siden var den eneste måde at lave en hjemmeside på, selv at kode det hele fra bunden.

Cookies anvendes af stort set alle websites, og i nogle tilfælde er cookies den eneste måde at få et website til at fungere efter hensigten.

Det er den eneste måde at få noget solgt på.

Med hensyn lån penge akut temaet køkkenhave, hvis de penge til at forstå, at den eneste måde at få dem imponere mennesker, vi ikke kan lide.

Det er en oplevelse for alle aldre og et bevis på at fotorealisme ikke er den eneste måde at lave bedre spil.

Men er det nu også den eneste måde, at gøre det på?