Hvad er oversættelsen af " ORDER TO RECEIVE " på dansk?

• for at modtage
• for at få
• for at opnå
• for at få udbetalt

Eksempler på brug af Order to receive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I then assured my order to receive within 2 working days.
Jeg så sikker på min for at modtage inden for 2 arbejdsdage.

Contact our competent support staff in order to receive help.
Kontakt en af vores kompetente Key Account Managers for at få hjælp.

I then assured my order to receive within 2 working days The answer is: YES.
Jeg så sikker på min for at modtage inden for 2 arbejdsdage Svaret er: JA.

Helmut Lachenmann, who recently visited Denmark in order to receive the H.C.
Helmut Lachenmann, der for nylig var i Danmark for at modtage H.C.

Therefore- ready?- in order to receive the love of God or claim the divinity inside, you must suffer.
Derfor- er du klar?- For at modtage Guds kærlighed eller kræve den indvendige guddommelighed, må du lide.

Guests must join Omni's Select Guest program in order to receive free WiFi.
Gæsterne skal tilmelde sig Omnis Select Guest-program for at modtage gratis WiFi.

The refugees can only leave the camps in order to receive emergency medical treatment, with a military escort accompanying them in most cases.
Flygtningene kan kun forlade lejrene for at få akut lægebehandling, i de fleste tilfælde med militæreskorte.

We recommend that if you are able, please write your query in English in order to receive an immediate reply.
Vi anbefaler derfor at, om du kan, skrive dit spørgsmål på engelsk for at få et øjeblikkeligt svar.

That is, in order to receive dividends, it is necessary to be a shareholder of the company, in other words, to own shares of the enterprise.
Det er for at modtage udbytte det nødvendigt at være aktionær i selskabet, med andre ord at eje aktier i virksomheden.

Click the link in the email that we have sent to in order to receive the latest Job Alerts.
Klik på linket i e-mailen, vi har sendt til for at modtage de seneste jobvarsler.

Please contact the hotel in advance in order to receive your group booking confirmation with updated policies, group rates or additional supplements.
Kontakt venligst hotellet på forhånd, så du kan få bekræftet din gruppebooking og indhente oplysninger om de relevante regler, gruppepriser og tillægsgebyrer.

HDTV is broadcast in MPEG4 compression and this feature is required in order to receive and decode HDTV 720p or 1080i.
HDTV sendes i MPEG4 komprimering, og denne funktion er nødvendig for at modtage og afkode HDTV 720p eller 1080i.

In order to receive family benefits for children living in a Member State other than Greece, you must submit form E 401, showing the composition of your family.
For at få udbetalt børnetilskud for de børn, der bor i en anden medlemsstat, skal De sammen med ansøgningen indsende blanket E 401, hvor De gør rede for Deres familieforhold.

Please contact the accommodation in advance in order to receive the code for the check-in terminal.
Kontakt venligst overnatningsstedet på forhånd for at få udleveret koden til indtjekningsterminalen.

In order to receive family allowances under Article 73(2) of the Regulation, an employed person shall submit a claim to the competent institution which shall issue him with a certified statement testifying that he is subject to French legislation and is entitled to receive family allowances.
For at opnå børnetilskud i medfør af forordningens artikel 73, stk. 2, skal arbejdstageren indgive begæring til den kompetente institution, der udleverer ham en attest, hvori det.

However, party attendance is mandatory in order to receive Godfrey Global's additional severance bonus.
Imidlertid er deltagelse i festen obligatorisk for at få Godfrey Globals ekstra fratrædelsesbonus.

Guests arriving after 22:00 are kindly requested to contact the property in advance, in order to receive a check-in code.
Hvis man ankommer efter kl. 22.00 bedes man venligst kontakte overnatningsstedet på forhånd for at modtage en indtjekningskode.

Users are invited to join the event in order to receive two free Southwest Airlines Facebook tickets.
Brugere opfordres til at deltage i begivenheden for at modtage to gratis Southwest Airlines Facebook billetter.

The UK is renouncing access to funding on a principle of not applying for this fund in order to receive a rebate.
Det Forenede Kongerige giver afkald på adgang til finansiering ud fra et princip om ikke at ansøge om midler fra denne fond for at opnå en rabat.

In this case, you are eligible for a return, in order to receive an exchange or a refund, with 28 days of receiving your order..
I dette tilfælde, du er berettiget til returnering, for at modtage en ombytning eller tilbagebetaling, med 28 dage efter modtagelse af din ordre.

If you plan to arrive after 18:00, please contact the hotel in advance in order to receive the access codes.
Hvis du forventer at ankomme efter kl. 18.00, bedes du kontakte hotellet på forhånd for at få adgangskoderne.

Never agree to meet the criminals in person in order to receive a prize- you will not receive any money and you may be putting yourself in danger!
Aldrig er enige om at opfylde de kriminelle i person for at modtage en præmie- vil du ikke modtage nogen penge, og du kan sætte dig selv i fare!

Important information Guests are kindly asked to contact the hotel in advance in order to receive check-in instructions.
Vigtig information Gæsterne bedes venligst kontakte hotellet på forhånd for at modtage oplysninger om indtjekning.

Participation by farmers in the setaside scheme is optional, but in order to receive compensatory payments to offset the price reductions, farmers must set aside a certain percentage of their arable base area.
Ordningen er frivillig, men for at få udbetalt en godtgørelse, når priserne falder, skal landbrugeren udtage en vis procentdel af det basisareal, der anvendes til dyrkning af hovedafgrøderne.

But residents of the capital should apply only to the office, which is located directly in their area, in order to receive the insurance policy.
Men borgere i hovedstaden bør kun anvende på kontoret, som er beliggende direkte i deres område for at modtage forsikringspolicen.

This debit card can be used at ATMs worldwide, in order to receive the profits you made directly.
Dette betalingskort kan anvendes i flere hæveautomater i hele verden, for at få den gevinst spilleren har vundet i kontanter.

You should make also sure that the colour of the medication chamber latch fits with the colour of the control disc used in order to receive the prescribed dose.
Du bør også sikre dig, at farven på medicineringskammerets pal passer sammen med farven på den anvendte kontroldisk for at få den ordinerede dosis.

The obligation to complement the growing of cereals with legumes and fodder crops in order to receive subsidies can thus contribute towards establishing ecological cycles and improving the soil.
Således kan en obligatorisk vekselvirkning mellem korn- og bælgavl og foderplanter for at opnå understøttelse bidrage til oprettelsen af økologiske områder og bidrage til, at jorden bliver bedre.

Important information If you expect to arrive after 18:00, please inform August Strindberg Hotell in advance, in order to receive check-in information.
Vigtig information Hvis du forventer at ankomme efter kl. 18.00, bedes du informere August Strindberg Hotell herom på forhånd for at få informationer vedrørende indtjekning.

The scam urges you to participate in a survey of 3 easy questions in order to receive a free iPhone X, PlayStation 4 or Samsung Galaxy S6.
Fidus opfordrer dig til at deltage i en undersøgelse af 3 nemme spørgsmål for at modtage en gratis iPhone X, PlayStation 4 eller Samsung Galaxy S6.

Hvordan man bruger "order to receive" i en Engelsk sætning

in order to receive the early bird rate.

You must present in order to receive funding.

In order to receive the share compensation, Mr.

In order to receive the benefits you best.

SE, in order to receive the correct postmark.

Order to receive your cake within 48 hours.

Print coupons in order to receive the discount.

Please register in order to receive your download.

In order to receive assistance you must sign-in.

They’re inputted in order to receive and output.

Hvordan man bruger "for at opnå, for at få, for at modtage" i en Dansk sætning

Det er naturligvis vigtigt, at træne alle muskelgrupper, for at opnå det bedste resultat.

Opdater siden for at få vist de seneste priser for La Coutrotte Becquine.

Der samarbejdes også internationalt for at opnå bedst mulige priser og betingelser.

Reactive Extensions (Rx) er andet framework, som også kan benyttes for at opnå en bedre asynkron programmeringsmodel.

Der manglede også to stemmer for at få forslaget om selskabsskatten igennem.

Din konto skal være Nem-ID verificeret for at modtage risikofrie spil. 3.

For at opnå dette tilbyder hotellet den mest imødekommende service og de bedste bekvemmeligheder.

For at opnå denne hastighed Mere Det absolut hurtigste internet bredbånd som man kan få som almindelig husstand er 1000 Mbit.

Alle i en sådan position kan kontakte centret for at modtage rådgivning og også søge hjælp til deres kære.

Ved salg af medarbejderaktier til udstedende selskab er der mulighed for at opnå beskatning som ved salg af aktier efter opnåelse af dispensation efter ligningslovens 16 B.