Hvad er oversættelsen af " ORIGINAL INSTRUMENT " på dansk?

• den oprindelige retsakt
• originalt instrument

Eksempler på brug af Original instrument på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, the most original instrument is to be found in the manuscript in Kassel.
Det mest originale instrument finder vi dog i manuskriptet i Kassel.

Read about the construction Other informations Maker: Me! Year: 2002 Original instruments: ca.
Læs om tilblivelsen Stamdata Fabrikat: Selvbygget Fremstillingsår: 2002 Originale instrumenter: ca.

Pretty original instrument isnoodle that was in the mechanism of action is inversely proportional.
Temmelig oprindelige instrument ernoodle der var i virkningsmekanismen er omvendt proportional.

The ensembles that played the old music on original instruments like Zincs and Sagbutts, Fig.
Dels fra de ensembler der spillede den gamle musik på originalinstrumenter, zinker og sackbutts Fig.

This incredibly powerful drum machine delivers an incredibly precise replica of the original instrument.
Denne utrolig kraftig trommemaskine leverer en utrolig præcis kopi af den oprindelige retsakt.

In other words there is first an original instrument or a thing that can function as an instrument..
Der findes altså et originalt instrument først eller en ting, der kan fungere som et instrument,.

One of the main aims of any digital piano is to reproduce the feel and sound of the original instrument.
Et af hovedformålene med digital klaver er at gengive den følelse og lyd af den oprindelige retsakt.

Historically informed performances, often on"original instruments", have increased Vivaldi's fame still further.
Historisk informerede forestillinger, ofte på"originale instrumenter", har øget Vivaldi's berømmelse endnu mere.

Naturally-Weighted Keyboard One of the main aims of any digital piano is to reproduce the feel and sound of the original instrument.
Naturligvis vægtet keyboard Et af hovedformålene med digital klaver er at gengive den følelse og lyd af den oprindelige retsakt.

These speakers will deliver a realistic tone that's faithful to the original instrument, along with powerful projection and excellent clarity.
Disse højtalere leverer en realistisk tone, der er tro mod den oprindelige retsakt, sammen med kraftig projektion og fremragende klarhed.

We are blessed with an original instrument by Tielke-associate Meinertzen, ideal for the performance of solo and chamber music by Händel, Hacquart, Bach, Telemann.
Vi råder over et ypperligt originalinstrument af Tielkes medarbejder Meinertzen, ideelt til opførelse af solo- og kammermusik af Händel, Hacquart, Bach, Telemann.

When the ensemble stopped, P. Jones felt the pressure from two sides: The ensembles that played the old music on original instruments like Zincs and Sagbutts, Fig.
Da ensemblet stoppede følte P. Jones sig presset fra 2 sider: Dels fra de ensembler der spillede den gamle musik på originalinstrumenter, zinker og sackbutts Fig.

V-Collection 6 overcomes the limitations of the original instruments, whilst remaining true to their original vision, and being able to incorporate features never possible before.
V-samling 6 overvinder begrænsningerne i de originale instrumenter, samtidig forblive tro mod deres oprindelige vision, og at være i stand til at optage har aldrig muligt før.

Monteverdi's Vesperae beatae Mariae Virginis has also been performed several times in collaboration with specialists on original instruments, besides the requiems of Brahms and Verdi.
Monteverdis Vesperae beatae Mariae Virginis har også flere gange været opført i samarbejde med specialister på originalinstrumenter, foruden Brahms' og Verdis requier.

German viol Jahrgang 1700 We are blessed with an original instrument by Tielke-associate Meinertzen, ideal for the performance of solo and chamber music by Händel, Hacquart, Bach, Telemann.
Tysk gambe Jahrgang 1700 Vi råder over et ypperligt originalinstrument af Tielkes medarbejder Meinertzen, ideelt til opførelse af solo- og kammermusik af Händel, Hacquart, Bach, Telemann.

A third footswitch lets you activate the effects loop which is equipped with a wet-dry control to retain the tone of the original instrument and then mix-in as much of the effect as you like.
En tredje footswitch kan du aktivere effekt loopn, som er udstyret med en våd-tør control at beholde tonen i den oprindelige retsakt og derefter mix-i så meget effekt som du ønsker.

Projects having as objective to validate original instruments and approaches being used in the EU and Associated States to support the creation and development of innovative firms and to encourage private investment in these enterprises, as well as to test the transferability of those instruments and approaches to other contexts.
Projekter, der har som mål at validere originale instrumenter og fremgangsmåder, der anvendes i EU og i de associerede lande til støtte for oprettelse og udvikling af innovative virksomheder, at tilskynde til privat investering i disse virksomheder og at afprøve mulighederne for at overføre disse instrumenter og fremgangsmåder til andre sammenhænge.

Nord have performed great analysis on the 91 spinning tone wheels inside several original instruments and other intricate details that characterise the sound in a vintage organ.
Nord har udført store analyse på 91 spinning tone hjulene inde flere originale instrumenter og andre indviklede detaljer, som kendetegner lyden i en vintage orgel.

This aim cannot be achieved so long as numerous provisions that have been amended several times, often quite substantially, remain scattered, so that they must be sought partly in the original instrument and partly in later amending ones.
Dette mål kan ikke nås, så længe en lang række bestemmelser, som er blevet ændret gentagne gange, ofte ganske væsentligt, stadig ikke er samlet, men skal findes dels i den oprindelige retsakt og dels i senere ændringsretsakter.

D With the Regulation of 25 July 1985 on the European Economic Interest Grouping, the Community has created an original instrument, directly connected to the Community legal system, for cooperation between compan ies in different Member States.
Π Med forordningen af 25. juli 1985 om europæiske firmagrupper skabte Fællesskabet et originalt instrument for samarbejde mellem de forskellige medlemsstaters virksomheder baseret direkte på fællesskabsretten.

Product Ref: 29876 Similar Products Previous Image Nord Electro 6 HP 73-Note Keyboard with Accessories €2,149.00 Nord Electro 6D 61-Note Keyboard with Accessories €1,545.00 Yamaha CP300 Stage Piano Bundle with Accessories €2,343.00 Next Image Full Description View Full Description Tone Wheel Organ Nord have performed great analysis on the 91 spinning tone wheels inside several original instruments and other intricate details that characterise the sound in a vintage organ.
Produkt Ref: 29876 Lignende produkter Forrige billede Nord Electro 6 HP 73-Note Keyboard with Accessories kr. 16.985 Nord Electro 6D 61-Note Keyboard with Accessories kr. 12.192 Yamaha CP300 Stage Piano Bundle with Accessories kr. 17.534 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Tone hjulet orgel Nord har udført store analyse på 91 spinning tone hjulene inde flere originale instrumenter og andre indviklede detaljer, som kendetegner lyden i en vintage orgel.

This theatre has earned Interpreti Veneziani, an enthusiastic welcome and critical acclaim from the public, by playing on original instrument, specializing in Baroque music and a high level of performance by individual talented members, expert soloists, and an ensemble of musicians.
Dette teater har tjent Interpreti Veneziani, en entusiastisk velkomst og kritikerros fra offentligheden, ved at spille på den oprindelige instrument med speciale i barokmusik og et højt præstationsniveau enkelte talentfulde medlemmer, eksperter solister og et ensemble af musikere.

Rolf Gupta Dacapo Records Skip to main content 50% winter season discount Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Subscribe to Dacapo's newsletter close Log in Select currency Recordings Upcoming recordings Artists News About Dacapo Terms and conditions Privacy policy Contact Recordings Artists News DA EN☰ cart0 Rolf Gupta conductor The Norwegian conductor Rolf Gupta is a wide-ranging artist who effortlessly spans everything from Baroque music played on original instruments to classical symphonies and recently composed works.
Rolf Gupta Dacapo Records Gå til hovedindhold 50% rabat i vinterferien Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Tilmeld dig Dacapos nyhedsbrev close Skift valuta Udgivelser Kommende udgivelser Kunstnere Nyheder Om Dacapo Vilkår for brug Fortrolighedspolitik Kontakt Udgivelser Kunstnere Nyheder DA EN ☰ indkøbskurv0 Rolf Gupta conductor Den norske dirigent Rolf Gupta er en bredtfavnende kunstner, der spænder ubesværet over alt fra barokmusik opført på originalinstrumenter til klassiske symfonier og nykomponerede værker.

There are some challenges, and I must relate to them", says Jeppe Just Christensen. In other words there is first an original instrument or a thing that can function as an instrument..
Der ligger nogle fordringer, som jeg må forholde mig til", siger Jeppe Just Christensen. Der findes altså et originalt instrument først eller en ting, der kan fungere som et instrument,.

Conductor The Norwegian conductor Rolf Gupta is a wide-ranging artist who effortlessly spans everything from Baroque music played on original instruments to classical symphonies and recently composed works.
Conductor Den norske dirigent Rolf Gupta er en bredtfavnende kunstner, der spænder ubesværet over alt fra barokmusik opført på originalinstrumenter til klassiske symfonier og nykomponerede værker.

Using all of the original documentation, as well as the original circuit board and art files, Moog engineers have hand-built true recreations of the original instruments based on their 1973 factory specifications.
Benytter al i de oprindelige dokumentation, som den oprindelige printpladen og kunst filer, Moog ingeniører har hånd-bygget sand gengivelser af de originale instrumenter baseret på deres 1973 fabrik specifikationer.

The JRC, which comprises four establishments(Ispra in Italy, Geel in Belgium, Karlsruhe in Germany and Petten in the Netherlands), is the Community's original instrument for contributing to the achievement of some of the Community's principal objectives.
FFC består af fire etablissementer(Ispra i Italien, Geel i Belgien, Karlsruhe i Tyskland og Petten i Nederlandene) og er Fællesskabets egentlige redskab til at bidrage afgørende til iværksættelse af visse store, fælles sager.

Product Ref: 24094 Full Description View Full Description Tone wheel organ Nord have performed great analysis on the 91 spinning tone wheels inside several original instruments and other intricate details that characterise the sound in a vintage organ.
Produkt Ref: 24094 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Tone hjulet orgel Nord har udført store analyse på 91 spinning tone hjulene inde flere originale instrumenter og andre indviklede detaljer, som kendetegner lyden i en vintage orgel.

Commissioner Kyprianou, I tabled an amendment providing for certain exceptions, which are not intended to be implemented on a voluntary basis, and indeed the original instrument also allows for a variation, an updating, if it is done in accordance with Article 94.
Hr. Kyprianou! Jeg fremsatte et ændringsforslag med visse undtagelser, som ikke tager sigte på at skulle indføres på frivillig basis, og desuden giver det oprindelige instrument mulighed for ændringer, en ajourføring, hvis det sker i overensstemmelse med artikel 9.

The Nord C2D 61-key waterfall keyboard is speedily responsive and boasts firm mechanical action for that original vintage instrument feel.
Vandfald Nord C2D 61-taster er hurtigt responderende og kan prale med fast mekaniske handling for oprindelige vintage instrument føler.

Hvordan man bruger "original instrument" i en Engelsk sætning

The original instrument is kept in the Pitt-Rivers Museum in Oxford.

Every rank from the original instrument was used except the Kinura.

The original instrument panel in the center of the dash remains.

The original instrument was transmitted to Japan from China via Okinawa.

Her voice is the individual and original instrument composers yearn for.

That's why the original instrument I fundraised for was under $500.

Original Instrument in French, received on 05/11/03, signed by Jean Ping.

Just reinstall your original instrument cluster, and you’re back in business!

these did so because they had an original instrument to copy.

Much of the original instrument is left in the present organ.

Hvordan man bruger "den oprindelige retsakt" i en Dansk sætning

Hvis Danmark fortsat vælger ikke at deltage, kan de andre medlemsstater vælge at udelukke Danmark fra den oprindelige retsakt.

Danmark kan i den situation fortsætte med at være omfattet af den oprindelige retsakt.

Ifølge artikel 57, stk. 2, i tiltrædelsesakten vedtages sådanne tilpasninger af Kommissionen i alle tilfælde, hvor Kommissionen har vedtaget den oprindelige retsakt.

Det er tilfældet, hvis den nye retsakt har såkaldt hjemmel i den oprindelige retsakt.

De kan derfor i sidste ende beslutte at udelukke Danmark fra den oprindelige retsakt.

I henhold til tiltrædelsesaktens artikel 57, stk. 2, skal sådanne tilpasninger vedtages af Kommissionen, når det er Kommissionen, der har vedtaget den oprindelige retsakt.

Sidstnævnte skal vise, at de Aalborg lån 1000 kr tilstrækkelig indkomst integrere den oprindelige retsakt af køb med den.

Et af hovedformålene med digital klaver er at gengive den følelse og lyd af den oprindelige retsakt.

Disse højtalere leverer en realistisk tone, der er tro mod den oprindelige retsakt, sammen med kraftig projektion og fremragende klarhed.

Retsakterne vil blive vedtaget af Rådet med kvalificeret flertal eller af Kommissionen, alt efter hvilken institution der vedtog den oprindelige retsakt.