Hvad er oversættelsen af " OTHER AGREEMENT " på dansk?

• anden aftale

Eksempler på brug af Other agreement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This other agreement is the interim agreement..
Denne anden aftale er interimsaftalen.

Any exception to title rights will be found in some other agreement.
Enhver undtagelse i ejendomsretten vil stå i en anden aftale.

The other agreement was concluded at company level.
Den anden aftale blev indgået på virksomhedsniveau.

PARTS will be returned to BUYER within 8 days unless other agreement is made.
EMNER returneres til KØBER indenfor 8 dage med mindre andet aftales.

Agreements Any other agreement or contract 10 years after expiry.
Aftaler Enhver anden aftale eller kontrakt 10 år efter udløbet.

If there is an inconsistency between These Terms and any Other Agreement, the Other Agreement will control.
Hvis der er en uoverensstemmelse mellem disse Vilkår og enhver anden Aftale, er den anden Aftale.

Termination of the other Agreement pursuant to Article 8(4) or Article 11(3) thereof shall also have the effect of terminating this Agreement..
Ophørelse af den anden aftale i henhold til artikel 8, stk. 4, eller artikel 11, stk. 3, heri vil også medføre ophør af denne aftale..

The inventor isinformed about that decision no later than 2 months after the invention has been reported unless some other agreement is made.
Opfinderen får besked om denne beslutning senest 2 mdr. efter opfindelsen er indberettet medmindre andet aftales.

PARTS will be returned to BUYER within 8 days unless other agreement is made. All data is stored by VENDOR for one month after delivery.
EMNER returneres til KØBER indenfor 8 dage med mindre andet aftales. Alle data opbevares af SÆLGER én måned efter levering.

Only one agreement was supplied to the Commission and the notifying parties claimed that the other agreement was identical.
Kun én aftale blev indsendt til Kommissionen, og anmelderne hævdede, at den anden aftale var identisk med den indsendte.

Policy" or"Policies" means any Policy or other agreement between you and PayPal that you entered into on the PayPal website(s), or in connection with your use of the Services.
Politik" eller"Politikker" betyder en politik eller anden aftale mellem dig og PayPal, som du indgår på vores websteder eller i forbindelse med din brug af tjenesterne.

Net and our services you agree to the terms and conditions contained in this Privacy Policy and/or any other agreement that we might have with you.
Net og vores tjenester accepterer du de vilkår og betingelser, der er indeholdt i denne privatlivspolitik og/ eller enhver anden aftale, vi måtte have med dig.

When we make a contract, or other agreement, on wedding photography, portrait photography, or any other photosession, I will need the following information.
Når vi laver en kontrakt, eller anden aftale om bryllupsfotografering, portrætfotografering, eller anden form for fotografering, har jeg brug for følgende informationer.

As regards the agreement concerning the report under discussion, and any other agreement with Switzerland for that matter, where will they lead?
Angående aftalen i forbindelse med den forhandlede betænkning, såvel som enhver anden aftale med Schweiz, hvad vil den føre til?

You further agree to indemnify Shutterstock for all costs and expenses that Shutterstock incurs in the event that you breach any of the terms of this or any other agreement with Shutterstock.
Du accepterer desuden at friholde Shutterstock for alle omkostninger og udgifter, som Shutterstock pådrager sig i tilfælde af, at du overtræder nogen af vilkårene i denne aftale eller enhver anden aftale med Shutterstock.

The Transport Agreement entered into force on 29 July 1993 while the other Agreement and Protocol mentioned above came into force on 1 September 1993.
Transportaftalen trådte i kraft den 29. juli 1993, og ovennævnte anden aftale og protokol den 1. september 1993.

This is true even if the Site facilitates booking a Accommodation or the use of other tools, services or products, as travelmob is not a party to any rental or other agreement between Guests and Hosts.
Dette er også gældende, hvis sitet formidler booking af en bolig eller brugen af andre værktøjer, tjenester eller produkter, da HomeAway ikke er en del af noget lejemål eller nogen anden aftale mellem feriegæster og udlejere.

These Terms do not alter in any way the terms or conditions of any other agreement you may have with Fluke for products, services or otherwise.
Disse betingelser ændrer på ingen måde betingelserne og vilkårene for enhver anden aftale, du har med Fluke vedrørende produkter, services eller andet..

If the Client cancels the order or delays the files for more than 1 month after it has been confirmed by the PNB Print the Client shall pay for all the ordered materials, and storage space, if no other agreement can be reached.
Hvis kunden aflyser sin ordre eller forsinker insendelse af filer mere end 1 måned efter PNB Print har bekræftet ordren, og der er ikke nået en anden aftale, skal kunden betale for alle de bestilte materialer og deres opbevaring.

This Article shall not apply to the Agreement or to any other Agreement concluded by the Community and a Member State with the International Atomic Energy Agency.
Denne artikel finder ikke anvendelse paa overenskomsten eller paa enhver anden overenskomst, som af Faellesskabet og en medlemsstat er indgaaet med Den internationale Atomenergiorganisation.

Article 1 The Agreement shall remain in force until the end of 2018, in the absence of any other agreement prior to that date.
Slutbestemmelser til aftale om ændring af overenskomsten den 2. november 2015 Artikel 1 Overenskomsten skal gælde indtil udgangen af 2018, såfremt andet ikke aftales forinden.

Cancellation Unless otherwise stated in an Insertion Order or other agreement to advertise with Indeed, you may independently cancel online any advertisement at any time such cancellation is generally effective within 24 hours.
Opsigelse Medmindre andet er anført i en Indsættelsesordre eller en anden aftale om annoncering hos Indeed, kan du når som helst opsige enhver enkeltannonce opsigelsen træder i reglen i kraft i løbet af 24 timer.

Drawings or CAD parts in paper or digital, descriptions, images or other material delivered to VENDOR with respect to conducting the SERVICE, will be destroyed/deleted or thrown away unless other agreement is made. PARTS will be returned to BUYER within 8 days unless other agreement is made.
Tegninger eller CAD parter i papirform eller dataform, beskrivelser, billeder eller andet materiale som er overdraget til SÆLGER i forbindelse med YDELSEN, destrueres/slettes og bortskaffes på almindelig måde, med mindre andet er aftalt. EMNER returneres til KØBER indenfor 8 dage med mindre andet aftales.

If at the end of this year, despite all my goodwill, the countries concerned have no other agreement setting them on the same footing as they had until today, they will certainly lose markets, and I have already mentioned the example of the Côte d'Ivoire.
Hvis de berørte lande trods min velvilje inden årets udgang ikke har indgået en anden aftale, der sikrer dem samme vilkår som i dag, vil de bestemt miste markeder, og jeg har allerede nævnt eksemplet med Côte d'Ivoire.

Admittedly it was possible, in accordance with the plaintiffs view, to assume that the contract was gov erned by the law of the Netherlands; however the provision laid down in Article 1429(2) of the Burgerlijk Wetboek, according to which payment must be made at the credi tor's seat, applied only in so far as the parties had made no other agreement.
Ganske vist måtte det i overensstem melse med sagsøgerens opfattelse lægges til grund, at aftalen var underkastet neder landsk lov; forskriften i artikel 1429, stk. 2, i Burgerlijk Wetboek, hvorefter betalingen skal ske på kreditors bopæl, gjaldt dog kun, for så vidt parterne ikke havde aftalt andet.

You agree that any dispute over privacy or the terms contained in this Privacy Policy, or any other agreement we have with you, will be governed by the laws of Canada.
Du accepterer, at enhver tvist om privatlivets fred eller vilkårene i denne privatlivspolitik eller enhver anden aftale, vi har med dig, er underlagt Canadas lovgivning.

Air carriers and aircraft operators shall ensure that insurance cover exists for each and every flight, regardless of whether the aircraft operated is at their disposal through ownership or any form of lease agreement, or through joint or franchise operations, code-sharing or any other agreement of the same nature.
Luftfartsselskaber og luftfartøjsoperatører skal sørge for, at der er forsikringsdækning for hver enkelt flyvning, uanset om de råder over det anvendte luftfartøj som ejere eller i kraft af en hvilken som helst form for leasingaftale, eller der er tale om fælles operationer, franchiseoperationer, fælles rutenummer(code-sharing) eller anden aftale af samme art.

Subject to the terms hereof, and provided that you have not breached the terms of this or any other agreement with Shutterstock, Shutterstock will defend, indemnify, and hold you harmless up to the applicable"Limit of Liability" set forth below.
Underlagt betingelserne heri og forudsat, at du ikke har handlet i strid med nogen af betingelserne i denne eller andre aftaler med Shutterstock, vil Shutterstock forsvare, kompensere dig og holde dig skadesløs op til den gældende"erstatningsgrænse", som er angivet nedenfor.

We may close, suspend, or limit your access to your Account or our Services, and/or limit access to your funds to the extent and for so long as reasonably needed to protect against the risk of liability(see section 10.2) if you violate this Agreement including the PayPal Acceptable Use Policy, or any other agreement you enter into with PayPal.
Vi kan lukke, suspendere eller begrænse din adgang til din konto eller vores tjenester og/eller begrænse adgangen til dine penge i det omfang og så længe, som det med rimelighed påkræves, for at beskytte mod ansvarsrisikoen(se afsnit 10.2h), hvis du overtræder denne aftale, herunder vores politik om acceptabel brug eller enhver anden aftale, du måtte indgå med os.

Whereas the application of the procedures set out in the Agreement is without prejudice to the Agreement on the European Economic Area and any other agreement between the European Community and Iceland and Norway or agreements concluded with those States on the basis of Articles 24 and 38 of the Treaty on European Union;
Anvendelsen af procedurerne i aftalen berører ikke aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde eller enhver anden aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Island og Norge eller indgået med disse stater på grundlag af artikel 24 og 38 i traktaten om Den Europæiske Union;

Hvordan man bruger "other agreement" i en Engelsk sætning

Rates, placement, and other agreement elements will vary with circumstances. 6.

This Agreement supersedes any other agreement previously entered between the parties.

Only one other agreement was made with the Seychelles in 2015.

Comply with any other agreement in place between us and you.

the underwriting agreement or other agreement entered into by the Company.

The existence of any implied, collateral or other agreement is negatived.

other agreement affecting the Building and lands or any portion thereof.

Not withstanding any other agreement or other communications between Adam Night?

for any other purpose identified in any other agreement between us.

Other pertinent information might be certificate misuse or other agreement violations.

Hvordan man bruger "anden aftale" i en Dansk sætning

Vores anden aftale er for en ASUS RT-AC68U trådløs AC1900 Dual-Band Router.

Beløb derover få en negativ rente på 0,6 pct., medmindre der bliver indgået en anden aftale.

Målingen/beregningen skal foretages for de mest støjbelastede områder udenfor husdyrbrugets grund, under de mest støjbelastende driftsforhold - eller efter anden aftale med miljømyndigheden.

Afhentningen af det Købte skal finde Sted Auctionsdagen forsaavidt ingen anden Aftale er truffet.

Derfor sæt allerede nu X i kalenderen, så du ikke får lavet anden aftale i denne weekend.

Det er kun sket et par gange, at det er en anden aftale, der er kommet i vejen, og så er den ofte fælles. 04.

Lav en anden aftale for at få al cement og bonding materiale fjernet .

pålæsning for købers regning og risiko med mindre der udtrykkeligt træffes anden aftale.

Stk. 3 Lejeforhøjelse efter stk. 1 har, medmindre parterne træffer anden aftale, virkning fra den 1.

RKI RKI er et register over dårlige betalere, som bruges forebyggende af virksomheder før en kreditaftale eller anden aftale indgå.