White building, the soldiers andthe inhabitants of your village, your other communities green.
Hvide bygning, soldaterne ogindbyggerne i din landsby, dine andre fællesskaber grønt.
Tribes, villages, and other communities are like organisms.
Tribes, landsbyer og andre samfund er som organismer.
Either we send our children to private schools and kindergartens,or we move to other communities.
Enten sender vi vores børn på private skoler og børnehaver, ellerogså flytter vi til andre samfund.
Away from the other Communities. If you go, head towards the Triangle.
Sæt kurs mod Trekanten, væk fra de andre Fællesskaber.
Community has been twisted and turned,and the attention on other communities have been great.
Fællesskabet er blevet vendt og drejet,og opmærksomheden på andre fællesskaber har været stor.
But the other communities will get the message, Unfortunate play, and we achieve equilibrium.
Uheldigt spil, Men de andre samfund vil få beskeden, Og vi opnår ligevægt.
In the case of the unbelievers they were saved from the punishment that came to other communities who belied their prophet.
I tilfældet med de vantro, de blev reddet fra den straf, der kom til andre samfund, der modsiges deres profet.
Other communities, I became a part of, is older communities, where I am the new member.
Andre af de fællesskaber, jeg er blevet en del af, er gamle fællesskaber, hvor jeg kom ind som ny.
The National Compassion Fund has performed the same service for countless other communities affected by similar tragedies.
National Compassion Fund har ydet samme service for utallige andre lokalsamfund, der er berørt af lignende tragedier.
While other communities have folks with superpowers, Why is he a vigilante and all of a sudden, they're heroes?
Mens andre miljøer har folk med superevner, Men hvorfor beskyldes han for selvtægt, og de kaldes pludselig helte?
The Kingdom of Thailand,which already had relations with the EEC, extended them to the two other Communities.
Kongeriget Thailand, som allerede havde forbindelser med EØF,udstrakte disse forbindelser til også at omfatte de to andre Fællesskaber.
While other communities have folks with superpowers, and all of a sudden, they're heroes? Why is he a vigilante?
Mens andre miljøer har folk med superevner, Men hvorfor beskyldes han for selvtægt, og de kaldes pludselig helte?
A need felt by an individual in a given community might be regarded as nonsense by other individuals or other communities.
Et samfundsmæssigt accepteret personligt behov kan blive betragtet som nonsens af andre personer i andre samfund.
You can also find many other communities like the ones on Facebook, just search for the city you are moving to.
Du kan også finde mange andre fællesskaber som f. eks. dem på Facebook, du skal bare søge efter den by, du flytter til.
Speakers of the same language came to share a sense that they belonged together andto define themselves in contrast to other communities.
Der talte samme sprog begyndte nu at dele den opfattelse, at de hørte sammen ogde definerede nu sig selv i modsætning til andre samfund.
So what can New Mexicans(and other communities affected by such events) do to prevent this from happening in the future?
Så hvad kan Nye mexicanere(og andre samfund, der berøres af sådanne begivenheder) gøre for at forhindre dette i fremtiden?
It has cut its carbon footprint by 140 percent carbon emissions are now in effect negative,since Samsoe is selling clean power to other communities.
Den sender sit carbon footprint med 140 procent kulstofemissioner er nu i kraft negativt, daSamsø sælger ren strøm til andre fællesskaber.
Villagers from other communities are very angry because they have not received help from the government, so they raid supply trucks that are heading to Juchitán.
Landbyboer fra andre lokalsamfund er vrede over, at de ikke har modtaget støtte fra regeringen, så de plyndrer lastvogne med forsyninger, der er på vej til Juchitán.
Resultater: 52,
Tid: 0.0712
Hvordan man bruger "other communities" i en Engelsk sætning
Other communities have their own processes.
Other communities are launching similar plans.
Which other communities use groundwater recharge?
Other communities have significant commercial sectors.
Hvordan man bruger "andre lokalsamfund, andre samfund, andre fællesskaber" i en Dansk sætning
Samtidig skal ordningen indarbejdes i husholdningsregulativet, som en mulighed der efterfølgende kan anvendes af andre lokalsamfund i kommunen.
Derfor deler vi gerne vores viden med andre lokalsamfund, men tager os betalt for at kunne videreudvikle INSP!
Da internettet selv, blev disse spil er født i den anglo verden og derefter kom til andre samfund.
Kapaciteten er stor for et demonstrations-projekt, men projektet ville agere som model for at få finansieret udbygningen af infrastrukturen og inspirere andre lokalsamfund til lignende projekter.
Der eksisterede andre samfund både før og efter Babylonien.
Professionelt læringsfællesskab adskiller sig fra andre fællesskaber, fordi der er fokus på evaluering, samarbejde og afprivatisering af praksis, opsummerer hun.
Alle elever skal lære andre sprog end modersmålet og forstå værdier og normer i andre samfund for at kunne begå sig i globaliseringens tidsalder.
Hvordan kommer andre lokalsamfund med på vognen med sådanne live Internet-konferencer?
Samtidigt oplevede vi, at der var flere børn i både vuggestue og børnehave, som udviklingsmæssigt kunne have gavn af nogle andre fællesskaber.
Nogle fællesskaber er kendetegnet ved, at penge aldrig skifter hænder
Andre fællesskaber kræver et kærligt skub i ryggen fra hjemkommunen.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文