Eksempler på brug af
Other unpleasant
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
They help to get rid of burning and other unpleasant sensations.
De hjælper med at slippe af med brænding og andre ubehagelige fornemmelser.
Any pain and other unpleasant sensations should be cause for immediate treatment to the oncologist, who knows exactly what metastases and how they can show itself in each particular case.
Enhver smerte og andre ubehagelige fornemmelser bør være årsag til øjeblikkelig behandling til onkolog, der ved præcis, hvad metastaser, og hvordan de kan vise sig i hvert enkelt tilfælde.
Happens when you hit 40, along with all sorts of other unpleasant surprises.
Sker når du runder de 40,- sammen med en masse andre ubehagelige overraskelser.
Avoid airport check-in fees and other unpleasant surprises, do everything online.
Undgå lufthavnens check-in gebyrer og andre ubehagelige overraskelser, gøre alt online.
It is mother's care that will best help the crumb survive pain and other unpleasant sensations.
Det er moderens pleje, som bedst hjælper krummen med at overleve smerte og andre ubehagelige fornemmelser.
This is due to the fact that CASCO protects against hijacking and other unpleasant situations, and OSAGO, as already mentioned above, does not.
Dette skyldes, at CASCO beskytter mod kapring og andre ubehagelige situationer, og OSAGO, som allerede nævnt ovenfor, gør det ikke.
Modern people often suffer from bowel problems, suffering from constipation,bloating and other unpleasant things.
Moderne mennesker ofte lider af tarm problemer, lider af forstoppelse,oppustethed og andre ubehagelige ting.
But in case of heavy bleeding lasting more than five minutes,often recurring and accompanied by other unpleasant symptoms and illnesses, you should seek medical help from a specialist.
Men i tilfælde af kraftig blødning, der varer mere end fem minutter,ofte tilbagevendende og ledsaget af andre ubehagelige symptomer og sygdomme, bør du søge lægehjælp fra en specialist.
The article described Varèse's percussion composition Ionisation, produced by EMS Recordings, as"a weird jumble of drums and other unpleasant sounds.
Artiklen beskrev Varèses slagtøjskomposition Ionisation udsendt på EMS Records som"et mærkværdigt virvar af trommer og andre ubehagelige lyde.
So these are two distinct products- one bright and clear, the other unpleasant, cloudy and smelly.
Så det er altså to forskellige produkter, det ene lyst og klart, det andet grimt og grumset og lugtende.
Family and friends can not ignore these developments, and on this soil occur scandals, quarrels, misunderstanding,cheating and other unpleasant things.
Familie og venner kan ikke ignorere denne udvikling, og på denne jord opstår skandaler, skænderier, misforståelser,snyd og andre ubehagelige ting.
That solution must be acceptable to all the interested parties, so that any other unpleasant developments can be averted.
De involverede parter er nødt til at tilslutte sig en sådan løsning, så man undgår flere ubehagelige begivenheder.
If you do that, bits and pieces of the program are left behind, and that can lead to unstable work of your PC,errors with the file type associations and other unpleasant activities.
Hvis du gør det, stumper og stykker af programmet er efterladt, og det kan føre til ustabile arbejde på din PC,fejl med filtypen foreninger og andre ubehagelige aktiviteter.
As practice shows, the majority of human complexes,problems with self-esteem and other unpleasant things are laid in childhood.
Som praksis viser, er størstedelen af menneskelige komplekser,problemer med selvværd og andre ubehagelige ting lagt i barndommen.
Today everyone knows the name of the people that hate people,because around every second insists that hates others, calling them herd cattle and other unpleasant words.
I dag kender alle navnene på de mennesker, der hader folk, fordiomkring hvert sekund insisterer på at hader andre, kalder dem besætninger kvæg og andre ubehagelige ord.
N's appetite decreases, there flatulence,bloating, and other unpleasant sensations.
Appetit mindskes, der flatulens,oppustethed og andre ubehagelige fornemmelser.
In the presence of progressive atrophic processes that usually occur in the elderly, may state decerebrate rigidity,characterized by the occurrence of seizures, and other unpleasant symptoms.
Ved tilstedeværelse af progressiv atrofisk processer, der normalt opstår hos ældre, kan angive decerebrate stivhed,karakteriseret ved forekomsten af anfald, og andre ubehagelige symptomer.
Whatever the cause is you can suffer from the range of other unpleasant conditions.
Uanset hvad årsagen er, kan du lider af den vifte af andre ubehagelige betingelser.
In the book"Svøbt i Mår"(=wrapped in marten) Lise Præstgaard Andersen writes that the devil hasn't got horns but is wearing a crown or a mask. The painting thus illustrates old ballads where an unknown suitor appears, seduces the maid by giving her a golden crown, takes her away from her family andthen turns out to be the Devil or some other unpleasant monster from the local folklore.
I bogen"Svøbt i Mår" skriver Lise Præstgaard Andersen, at djævelen ikke har horn, men en krone eller maske, og at billedet skal illustrere gamle folkeviser, hvor en ukendt bejler dukker op, forfører den unge kvinde ved at give hende en guldkrone, tager hende væk fra familien ogbagefter viser sig at være en djævel, trold, havmand eller noget lignende væmmeligt.
Pills"Afala"- medicine, relieve pain,burning sensation, and other unpleasant sensations.
Piller"Afala"- medicin, lindre smerter,brændende fornemmelse, og andre ubehagelige fornemmelser.
With strict adherence to recommendations, the patient will be able to forget about pain and other unpleasant symptoms.
Med nøje overholdelse af anbefalinger vil patienten være i stand til at glemme smerter og andre ubehagelige symptomer.
You want to reduce the chances of your dog getting fleas and other unpleasant parasites.
Du vil gerne nedsætte chancerne for at din hund får lopper og andre ubehagelige parasitter.
Often it can be a rupture of the uterus,detachment of a child's place or other unpleasant situations.
Ofte kan det være brud på livmoderen,afmontering af et barns sted eller andre ubehagelige situationer.
May start conflicts, quarrels,constant explanation of the relationship and other unpleasant situations.
Kan begynde konflikter, skænderier,konstant forklaring af forholdet og andre ubehagelige situationer.
Pain tolerance, buta sharp movement of the hand can lead to"lumbago" and other unpleasant sensations.
Smerte tolerance, menen skarp bevægelse af hånden kan føre til"lumbago" og andre ubehagelige fornemmelser.
As a result, there is a risk of uterine prolapse,inflammation of the appendages, and other unpleasant diseases.
Som følge heraf er der risiko for uterin prolaps,betændelse i vedhængene, og andre ubehagelige sygdomme.
Otherwise, abundant eating of seeds can lead to heartburn,heaviness in the stomach and other unpleasant sensations.
Ellers kan rigelig spising af frø føre til halsbrand,tyngde i maven og andre ubehagelige fornemmelser.
Explain that the child's body is not ready for such loads,which can lead to poisoning and other unpleasant consequences.
Forklar at barnets krop ikke er klar til sådanne belastninger,hvilket kan føre til forgiftning og andre ubehagelige konsekvenser.
The habit of nail biting is often the result of the child's mental state in the presence of stress or other unpleasant situations.
Vanen med neglebider er ofte resultatet af barnets mentale tilstand i nærværelse af stress eller andre ubehagelige situationer.
Early toxicosis is most often expressed by vomiting,the latter may also include dropsy and a number of other unpleasant and more serious diseases.
Tidlig toksicose er oftest udtrykt ved opkastning,sidstnævnte kan også omfatte dropsy og en række andre ubehagelige og mere alvorlige sygdomme.
Resultater: 187,
Tid: 0.0451
Hvordan man bruger "other unpleasant" i en Engelsk sætning
Don't worry about discomfort or other unpleasant feelings.
One other unpleasant fact emerges from this incident.
Poorer health also has other unpleasant side effects.
What other unpleasant surprises should I be expecting?
Mildew, Mold, Pets, and other unpleasant Aircraft scents..
Other unpleasant and derogatory experiences will be witnessed.
Or any of the other unpleasant sales approaches.
release pent up stress and other unpleasant feelings?
Warnings were of "funk" and other unpleasant sensations.
The stomach flu also has other unpleasant symptoms.
Hvordan man bruger "andre ubehagelige" i en Dansk sætning
I osteochondrosis, blodkarrene strammer, blodstrømmen forværres, forekommer hypoxi, hvilket igen fører til ringing, svimmelhed og andre ubehagelige fornemmelser.
Det første hældes bort, da det indeholder “fusel” og forskellige andre ubehagelige organiske forbindelser.
Ofte ringes i ørerne ledsaget af hum, bang, buzz og andre ubehagelige lydoplevelser.
Tilberedt i henhold til gamle opskrifter hjælper de med at genoprette vejrtrækning, slippe af med betændelsesprocesser og fjerne andre ubehagelige symptomer.
Andre ubehagelige konsekvenser: hjertebanken, diarré, ødelæggelse af tandemaljen.
Allergi lider også bemærke fravær af kløe, udslæt og andre ubehagelige symptomer efter at have forbrugt denne delikatesse.
Og så gik den i gang, og vi blev belæsset med tunge bøger og andre ubehagelige sager.
Andre ubehagelige følger af for meget hård motion er uro i kroppen og kramper i muskler.
N.p.s. (#31348) kr. 60
PETERSEN, HERLUF: Hvepse-Myg-Hugorme og andre ubehagelige gæster i have og sommerhus.
Men til de andre ubehagelige lugte, der kan gemme sig i en kabine, så er en kop med tørt, malet kaffe altså bedst i test.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文