They will capture our belief and channel it into here.
De opfanger vores tro og kanaliserer ind i denne.
Our belief in rebirth will spread far and wide.
Vores tro på genfødsel vil spredes vidt og bredt.
Not as a punishment, as an example of how deep our belief is.
Hvor dyb vores tro er. Ikke som en straf, men som eksempel på.
It is our belief that any NATO deployment in the region.
Det er vores overbevisning at alle NATO-forsyninger,-.
But in Deism our reason and our belief become happily united.
Men i deisme bliver vores fornuft og vores tro lykkeligt forenet.
Our belief is that the two systems can coexist.
Det er vores overbevisning, at de to systemer kan eksistere side om side.
I want to stress that our belief in a neutrality stance remains clear.
Jeg vil understrege, at vores tro på en neutralitetslinje fortsat er klar.
Our belief about who God is will also determine whether we worship God or worship ourselves.
Vores tro på hvem Gud er afgør også om vi tilbeder Gud eller tilbeder os selv.
Humans first walked on Earth. It's making us examine our belief of where and when.
Det får os til at undersøge vores tro på, hvor og hvornår mennesker først vandrede på jorden.
Of how deep our belief is. Not as a punishment, as an example.
Hvor dyb vores tro er. Ikke som en straf, men som eksempel på.
Like the appendix, the male nipple, and finally,thank Christ, our belief in an utterly redundant Almighty!
Ligesom blindtarmen, mandlige brystvorten, og endelig,tak Kristus, vores tro og en aldeles overflødig Almægtige!
It is our belief that this slower process is doing two things.
Det er vores overbevisning, at den langsommere proces bevirker to ting.
God does not want our offerings,but rather, our belief in the redemption of the water and the Spirit.
Gud vil ikke have vores offergaver,men hellere vores tro på vandets og Helligåndens frelse.
As per our belief, we say that Magic Duels is a superb alternative to Hearthstone.
Som pr vores tro, Vi siger, at magiske dueller er et fantastisk alternativ til hearthstone.
We partner with dedicated hearing healthcare professionals around the world who share our belief that hearing well is a beautiful thing.
Vi samarbejder med dedikerede høreklinikker i hele verden, der deler vores holdning om, at det er en smuk ting at høre godt.
And it is our belief that Bwana Ovie was killed by his own brother.
Det er vores overbevisning at Ove blev slået ihjel af hans egen bror.
That's what we do. More important is why we do it. We do it because hearing matters.We partner with dedicated hearing healthcare professionals around the world who share our belief that hearing well is a beautiful thing.
Men det er mere vigtigt hvorfor vi gør det. Vi gør det fordi hørelsen er vigtig.Vi samarbejder med dedikerede høreklinikker i hele verden, der deler vores holdning om, at det er en smuk ting at høre godt.
And it is our belief that Bwana Ovie was killed by his own brother.
Og det er vores overbevisning, at Bwana Ovie blev dræbt af hans egen bror.
They depend much on our belief and trust and the opportunities we create.
De afhænger meget af vores tro og tillid og af de muligheder, vi skaber.
Our belief is that your allies can come forward and transform this present gloom into Light!
Vores tro er, at jeres allierede kan komme frem og transformere det nuværende mørke til Lys!
Resultater: 117,
Tid: 0.0651
Hvordan man bruger "our belief" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "vores tro, vores overbevisning, vores opfattelse" i en Dansk sætning
Vores tro på den danske model, totale fokus på forsikringssektoren og lokale tilstedeværelse adskiller os markant fra fagforretningernes lavpristilbud.
Uanset hvor stædig vi er, uanset hvor stærk vores overbevisning, han havde sin indflydelse.
Det er vores overbevisning, at den danske naturkvalitet kan forbedres i høj grad gennem effektive og videnbaserede indsatser.
Nu vil vi se på en livsvigtig udrustning der sætter os i stand til at forsvare vores tro på en effektiv måde.
Sagen kan efter vores overbevisning sidestilles med vanvidskørsel i trafikken, siger Anders Riisager fra Statsadvokaten i København.
På baggrund af det ovenfor beskrevne er det vores opfattelse, at B AG overvejende har instruktionsbeføjelserne i forhold til lokomotivførerne, der som nævnt også er lønnet af B AG.
Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet og er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens krav.
Igennem livet med det forskellige erfaringer, forandres også vores tro/syn på tingene.
Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af Selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.
Der er store regionale forskelle på vores opfattelse og præferencer, når det kommer til det sorte, energigivende og skoldhede bryg.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文