Hvad er oversættelsen af " OUT A WAY OUT " på dansk?

• vej ud

Eksempler på brug af Out a way out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm gonna figure out a way out of this.
Jeg finder en vej ud af det her.

While I figure out a way out of this, you can keep an eye on Claypool.
Mens jeg finder en flugtvej kan du holde øje med Claypool.

We still have to figure out a way out of here.
Vi skal stadig finde en vej ud herfra.

So, I would figure out a way out of this if I were you.
Så jeg ville finde en udvej, hvis jeg var dig.

We need to hide until we can figure out a way out of here.
Vi må gemme os indtil vi finder en vej væk herfra.

And I think I have figured out a way out of all of this, except it's dangerous.
Jeg tror, at jeg har en udvej, men det er farligt.

We need to figure out a way out of this.
Vi er nødt til at finde en vej ud af dette her.

I'm just trying to figure out a way out of this. What?
Jeg prøver at finde en vej ud. Hvad?

He figured out a way.
Han fandt tydeligvis en måde.

Figure out a way.
Så find ud af det.

You can figure out a way.
Du kan finde en måde.

Find out a way to ask.
Find en ny måde at spørge på.

We will figure out a way.
Vi finder en udvej.

Maybe they have figured out a way.
Måske har de fundet en måde.

A way out is a way in.
En vej ud er en vej ind.

Figure out a way to help him.
Find en måde at hjælpe ham på.

You have to figure out a way.
Du må finde en måde at befri de tilfangetagne jordboere.

We can figure out a way.
Hvis vi samarbejder, kan vi finde en løsning.

Figure out a way to detect it.
Find ud af, hvordan man opsporer den.

I will figure out a way.
Jeg finder en løsning.

Tell Nergis I have figured out a way.
Sig til Nergis, at jeg har fundet på en måde.

I am trying to figure out a way.
Jeg prøver at finde en måde.

To figure out a way to tell Caroline.
At finde en måde at sige det til Caroline.

You have to figure out a way to.
Du er nødt til at finde ud af en måde at.

He said he would figure out a way.
Han sagde, han ville finde en udvej.

Figure out a way to destroy the machine.
Finde en måde at ødelægge maskinen på.

Figure out a way to do it.
Find en moden måde at sige det på.

Cooper does not always figure out a way.
Cooper finder ikke altid på noget.

Figure out a way to work around it.
Finde ud af en måde at omgå det.

Yeah, I will figure out a way.
Ja, jeg finder på noget.