Hvad er oversættelsen af " EN UDVEJ " på engelsk?

• way out
• out
• resort

Eksempler på brug af En udvej på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg havde en udvej.
I had an out.

Vi ville blive lynchet, hvis det kom ud, at vi havde en udvej.
The country would Crucify us if word ever got out.

Men du har en udvej, Bob.
But there is an out for you, Bob.

Men derefter?- Så finder vi en udvej.
But then what? Then we make our way out.

Hun så en udvej og tog den.
She saw an out, and she took it.

Nyssa gav dig en udvej.
Nyssa gave you an out.

Men der er en udvej for dig, Bob.
But there is an out for you, Bob.

Jeg tilbyder dig en udvej.
I'm offering you an out.

Jane så kun en udvej for ham.
Jane saw only one way out for him.

Du tror hele tiden, der er en udvej.
You keep thinking there's another way out.

Abby… vi har en udvej.
We have an out.

Men der er måske en udvej.
But there might be an out.

Men du har en udvej.
But you have an out.

Vent, der er måske en anden udvej.
Hang on, I think there might be another way out.

Der er kun en udvej.
And then there's only one way out.

Jeg gav mig selv en udvej.
I did leave myself an out.

Jeg giver dig en udvej.
I'm giving you an out.

Jeg gav dig en udvej.
I was giving you an out.

Vi giver ham en udvej.
We're giving him an out.

Der er endnu en udvej.
There's another way out.

Nyssa gav dig en udvej.
But Nyssa gave you an out.

Vi skal bygge en udvej.
We need to build some way out.

Så du har en udvej.
So you have an out, if you want one.

Der var en anden udvej.
There was another way out.

Der er en anden udvej.
There is one other way out.

Lad os finde en anden udvej.
Let's find another way out.

Logan… Find en anden udvej.
Logan… Find another way out.

Der er måske en anden udvej.
There may be another way out.

Du m finde en anden udvej.
You gotta find another way out.

Vi må finde en anden udvej.
We have to find another way out.

Hvordan man bruger "en udvej" i en Dansk sætning

Undervejs pådrog han sig arbejdsskader og blev handicappet, men fandt altid en udvej, således at han kunne forsørge sin familie..

Og når disse fristelser kommer, er der en udvej, som Gud har lavet for os, så vi kan bære dem.

Men det er samtidig en billedskøn, poetisk film der viser, at der selv i de mørkeste stunder er en udvej.

Når man er i et forhold eller ligefrem gift, er dating for gifte en udvej.

Der findes en udvej for Hassel, men det betyder også at han vil blive tvunget til at krydse alle moralske grænser.

Denne Erfaring gør, at Humoristen helst udtaler sig spøgende og indirekte (…) Selve Spøgen er dog ikke blot en Tilflugt, en Udvej.

Manchester United er parate til at tilbyde stortalentet Pietro Pellegri en udvej fra AS Monaco, hvor han har været hårdt skadesplaget.

Men selvmord er aldrig en udvej eller en løsning.

En udvej havde naturligtvis været at dække defekten med et frit hudtransplantat.

En udvej var at underlægge sig områder, hvor Sverige kunne få privilegier på handel og toldindkrævning ; dette var i sverige særligt effektivt i Nordtyskland og Baltikum.

Hvordan man bruger "resort" i en Engelsk sætning

The Resort price and the Airfare.

Berry Hill Resort was absolutely beautiful.

Daily resort activities are scheduled too.

Check out our Villars Resort Guide.

resort area and the Cuban capital.

Private Sale 1994 and Resort 1989.

Resort Fashion Mix and Match Swimskirt.

Resort like yard with private pool.

Resort guests can enjoy numerous activities.

The resort overlooks the mountain peaks.