Eksempler på brug af Out and take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Just reach out and take it.
Ræk ud og tag det.Reach out and take your own Higher-Self hand, which is divine.
Ræk ud og tag dit eget Højere-Selvs hånd, som er guddommelig.Come on, reach out and take it.
Kom nu Ræk ud og tag det.Get out and take a bite.
Gå ud, og tag en bid.You have to go out and take it.
I må selv gå ud og tage den.Set out and take a look for him.
Tag ud og kig efter ham.You need only… reach out and take it.
Du behøver kun… nå ud og tage det.Come out and take your punishment!
Kom ud og tag jeres straf!Well, pull your cock out and take a piss.
Så træk pikken ud og slå en streg.Come out and take with my beautiful wife.
Kom ud og tag min smukke kone med.Yeah? Well, pull your cock out and take a piss.
Så hiν pikken frem og slå en streg.I go out and take some fresh air.
Jeg går lige ud og trækker lidt frisk luft.But I can't just reach out and take her.
Men jeg kan bare ikke række ud og tage hende.Just reach out and take the hand of Jesus.
Bare ræk ud og tag Jesus' hånd.One of you is gonna knock me out and take my keys.
En af jer må slå mig ud og tage mine nøgler.I used to have to sneak out and take the 9 train up to the South Bronx to see stuff like this.
Jeg var tvunget at snige mig ud og tage toget til Sydlige Bronx for at se sådan noget.Hood gave you life,now you go out and take his,!
Hood gav dig liv,nu går du ud og tager hans!I could just reach out and take it. And if I wanted something.
Hvis jeg ville have noget, kunne jeg bare række ud og tage det.Hvis jeg ville have noget,kunne jeg bare række ud og tage det.London lies within our grasp, and all we have to do is reach out and take it.
London er inden for rækkevidde.Vi behøver bare række ud og tage den.I need you to climb out and take off into nowhere.
Du skal klatre ud og tage af sted.I haul her back from the airport, she decides she's gonna move out and take an apartment.
Jeg slæber hende hjem fra lufthavnen, hun beslutter sig for at flytte ud og finde en lejlighed.Add your wallets out and take off your clothes.
Læg jeres tegnebøger frem og tag tøjet af.Stretch your hands out and take hold of her hair, that beautiful green grass, so you can feel her.
Stræk hænderne ud og tag fat i hendes hår, det smukke, grønne græs, så I kan mærke hende.We encourage everyone in Greenland to go out and take pictures of dumpsters.
Vi opfordrer hermed alle i Grønland til at gå ud og tage billeder af lossepladser.Estevan would jump out and take a picture of him.
Estevan steg ud og tog et billede af ham.When a hardware component heats up, the aluminum case will almost instantly take the heat out and take it out, where it can be felt by simply touch with your hand.
Når en hardwarekomponent opvarmes, vil aluminiumsbeholderen straks Consult the doctor to find out and take the blood test to reveal it.
Konsultere lægen for at finde ud af og tage blodprøve for at afsløre det.
