Hvad er oversættelsen af " OUT OF JUVIE " på dansk?

• ud af ungdomsfængslet
• ud af fængslet
• ud af ungdomsfængsel

Eksempler på brug af Out of juvie på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In and out of juvie.
Ind og ud af juvie.

She's the girl who got me out of juvie.
Hun fik mig ud af ungdomsfængslet.

In and out of juvie.
Ind og ud af ungdomsfængsel.

Son of a major felon, who just got out of juvie.
Sønnen af en kriminel, der selv har en dom?

Married straight out of juvie; real hotheads.
Gift lige efter ungdomsfængsel.

It feels like 100 years since I got you out of juvie.
Det føles som 1 00 år siden… at jeg fik dig ud af ungdomsfængslet.

In and out of juvie since he was seven.
Ind og ud af ungdomsfængsel siden han var syv.

I have just got out of juvie.
Jeg er lige kommet ud af ungdomsfængslet.

You just got out of Juvie, and now you're talking about starting some more shit?
Du er lige løsladt, og nu vil du lave mere lort?

We talked about it when I got out of juvie, and it's all good.
Vi talte om det, da jeg kom ud af fængslet, og det er fint nok.

You will have to deal with my cousin as soon as he's out of juvie.
Hvis I rører mig, får I med min fætter at gøre, så snart han er ude af ungdomsfængslet.

She's been in and out of juvie and rehab since she was 12.
Hun har været ind og ud af ungdomsfængsel og afvænning, siden hun var 12.

And treating me like I'm something you scraped off your shoe. Ever since you got out of juvie, you have been full of yourself.
Og du behandler mig som noget, du har skrabet af din sko. Lige siden du kom ud af ungdomsfængslet, har du været så selvfed.

And I need to break him out of juvie before he dies or kills somebody.
Jeg må bryde ham ud af fængslet, før han dør eller dræber nogen.

In reality,"Marshall and Steph 4-eva" turned out to be"Marshall and Steph for two days until Steph's boyfriend got out of juvie a week early.
Men"Marshall og Steph Altid" blev til"Marshall og Steph i to dage, til Stephs kæreste blev lukket tidligt ud af ungdomsfængslet.

When Hannah got out of juvie, she killed a counselor at a halfway house.
Da Hannah kom ud af ungdomsfængslet dræbte hun en rådgiver på et udslusningssted.

That I had to represent herin-- in family court to keep her out of juvie.-Yeah, yeah, but my point is.
At jeg skulle repræsentere hende i retten, så hun ikke kom i fængsel. Ja, men min pointe er.

When Hannah got out of juvie, she killed a counselor at a halfway house.
Da Hannah kom ud af ungdomsinstitutionen, dræbte hun en rådgiver i reetablerings huset.

We can't jerk him around, pulling him out of juvie, sending him to foster care giving him hope and taking it away.
Vi kan ikke tage ham ud af fængsel, sætte ham i pleje, give ham håb.

When he got out of juvie. My dad gave him a job in our restaurant as a busboy.
Min far ansatte ham som afrydder i vores restaurant, da han blev løsladt fra ungdomsfængsel.

Hvordan man bruger "out of juvie" i en Engelsk sætning

When he's about 12 or so, Creed's widow, Mary Anne, gets him out of juvie hall and gets him into the lap of luxury.

I’m not really keen on Bryce, but that’s because my whole life, he’s been in and out of juvie more times than I can count.

Fresh out of juvie and anxious for a clean start in life, Tamara’s plans are to stay out of trouble and not break her probation.

Jason may be out of Juvie for the Holidays, if he can stop beating the sh*t out of the guards, but I’m not expecting much.

So he breaks out of juvie and arrives just in time to save Melody from the burning building by crawling down the side, Spider-Man style.

A community service position helping an elderly woman clean out her home is the only thing keeping Molly out of juvie and worse . . .

If you thought Sweden was a dour place at the best of times, try it when you’re a teenager just getting out of juvie for a terrible crime.

Seventeen-year-old Ryan is running out of chances — in and out of juvie since he was thirteen, he always seems to end up back in the same place.

Hvordan man bruger "ud af fængslet, ud af ungdomsfængslet" i en Dansk sætning

Farvel…" Tårerne trillede også ned af kinden på Quinton idet han gik ud af fængslet.

Kort efter hun selv er kommet ud af fængslet, kommer han også ud, og lad os bare sige, at ting går totalt galt.

Han levede på lånt tid, hvis han nåede ud af fængslet ville han vade lige ud i Bodega Englens arme.

Så vil hun rejse til Syrien og hente far ud af fængslet.

Simon kommer hurtigt ud af fængslet, fordi han er villig til at vidne om den bande pushere, der ledes af fætrenes onkel, Keller.

En dag Steff er på arbejde, skal hun hjælpe en pige, der lige er kommet ud af ungdomsfængslet, med at finde en ny plejefamilie.

Faktisk handler filmen om Ant-Man nummer to, for dens hovedperson er en tidligere indbrudstyv, der forsøger at leve lovlydigt, efter han kommer ud af fængslet.

Genspejlede skæbner Guillaumes gennembrud kom, da han kom ud af fængslet.

For to år siden blev hun sat på gaden med tvang, ydmyget og talt til som om jeg lige var kommet ud af ungdomsfængslet.

På hotellet bor Morder-Anders, der er lige kommet ud af fængslet og nu tager imod bestillingsjob med at true og mishandle folk.