Hvad er oversættelsen af " EN DOM " på engelsk?

• judgment
• sentence
• a ruling
• conviction
• judgement
• verdict
• for a ruling
• damnation
• a dom

Eksempler på brug af En dom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en dom.
This is judgment.

En dom på 60 år i Otisville.
Sentenced to 60 years at Otisville.

Det er en dom.
This is judgement.

En dom i den her verden, ikke den næste.
Judgment in this world, not the next.

Ja. Det er en dom.
Yes. This is judgment.

En dom er spildt på en… mand, der vil ikke lytte.
Judgment is wasted on a man who won't listen.

Ja. Det er en dom.
Yes. This is judgement.

Det er en dom, der kommer farende mod os alle.
It is judgment that is rushing towards all of us.

Gengæld for en dom.
Retaliation for a ruling.

Vi forventer en dom senest i august 2019.
We expect a ruling, at the latest, to be by August 2019.

Der bliver en dom.
There will be a reckoning.

År til dem med en dom, 15 til dem med to eller mere.
Years for those with one prior, 15 for two or more.

Jeg kan lide piger med en dom.
I like a girl with conviction.

Tess, det er ikke en dom, det er sandheden.
Tess, it's not a judgment, it's the truth.

Jeg beder jer nu afsige en dom.
I ask you now to pronounce judgement.

Skaf mig en dom, så får du et skrivebord.
Get me a conviction, I will get you a desk.

Når denne krig er slut, vil der komme en dom.
When this war is over, there will be a reckoning.

Jeg behandlede det som endnu en dom, der skulle afsones.
I treated it like another sentence to be served.

Gør, hvad du vil, men giv mig en anden dom.
Do what you gotta do, but you get me another verdict.

Men en dom på 15 år, det er hverken det ene eller det andet.
But a 15-year sentence, that's neither here nor there.

Vil du da føle, at det fæIder en dom over dig?
I trust you will not feel it reflects judgment upon you?

Han afsonede en dom, baseret på en tvunget tilståelse.
Turns out he was serving a sentence based on a coerced confession.

Du er dominerende for en med en dom på 500 år.
You sure are commanding for someone with a 500-year sentence.

Ikke en dom, da de er beskyttet af hvide embedsmænd.
Not one conviction because they are protected by white officials chosen by an all-white electorate.

Vi laver et velgørenhedsarrangement i tv og køber en dom.
We're just gonna put on a telethon, and we will buy this verdict.

Autorisation inddraget efter en dom for bedrageri, oktober 1996.
License revoked after conviction for fraud, deception, and conflict of interest, October'96.

Denne domstol vil vurdere bevismaterialet og afgive en dom.
This tribunal will examine the evidence and in due course render its verdict.

Thi den, som æder og drikker, æder og drikker sig selv en Dom til, når han ikke agter på Legenet.
For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord's body.

Thi den, som spiser og drikker uden at ænse, at det er Herrens legeme, spiser og drikker sig selv en dom til.
For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord's body.

Det ville gøre en ideel gave til en dom fra deres underdanige og som en BOTTOM version er også tilgængelig, at man også ville gøre en fremragende gave.
It would make an ideal gift for a Dom from their submissive and as a BOTTOM version is also available that one would make an excellent present too.

Hvordan man bruger "en dom" i en Dansk sætning

Opfølgning på en dom fra EU-Domstolen om genbeskatning Læs mere NYT.

I komplekse sager kan retten afsige en dom i resuméform bestående af en indledende del og en operativ del.

Det har en dom fra Københavns Byret netop understreget ved at tildele en medarbejder med manglende ansættelseskontrakt en rekordhøj godtgørelse.

Der skal sendes en bekræftet kopi af en dom eller afgørelse senest tre dage efter, at den er afgivet eller truffet.

Dette (motiv) repræsenterer truslen om en dom, der skal omslutte verden.

Blokeringen er resultatet af en dom, som Retten på Frederiksberg har truffet.

Den afgørelse, der er truffet af et kollegium i en domstol, kaldes en dom .

Selvom Sada ønskede en dødsdom slap hun med en dom på seks år for drabet på Kichizo, mens hun blev løsladt efter fem års afsoning.

Nu har en dom afgjort, at de udenlandske chauffører betale dansk skat, når deres ture starter, slutter eller går gennem Danmark.

Hvordan man bruger "judgment, sentence, a ruling" i en Engelsk sætning

You must use good judgment here.

The first sentence talks about Ms.

Prophetic Judgment Warning: for Washington D.C.

This sentence has very strong negation.

Assumptions create frustration, judgment and conflict.

Withhold judgment until first thoroughly understanding.

This last sentence has two examples.

Judgment and joy cannot exist simultaneously.

Such a ruling would defy common sense.

Maybe it’s punctuation and sentence patterns.