Hvad er oversættelsen af " OUT OF YOUR HAND " på dansk?

• ud af din hånd

Eksempler på brug af Out of your hand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You just shot sunlight out of your hand.
Du skød sollys ud af hånden.

There is a small leather loop strap attached to the handle that can be worn around the wrist to ensure that the cane doesn't go flying off across the room if it slips out of your hand.
Der er en lille læderløkkebøjle fastgjort til håndtaget, som kan bæres rundt om håndleddet for at sikre, at røret ikke flyver ud over værelset, hvis det glider ud af din hånd.

Must have just slipped out of your hand.
Må være smuttet ud af din hånd.

I will shoot them out of your hand and into your mouth.
Jeg skyder dem ud af din hånd og ind i munden på dig.

Wait… You just shot a fireball out of your hand.
Du skød en ildkugle ud af hånden.

She snatches the twenty out of your hand and cannot find anything wrong with it.
Hun snupper de tyve ud af din hånd og kan ikke finde noget galt med den.

Then he will wrench the dagger out of your hand.
Så vrider han dolken ud af hånden på dig.

The LORD has torn the kingdom out of your hand, and given it to your neighbor, even to David.
HERREN har handlet imod dig, som han kundgjorde ved mig, og HERREN har revet Kongedømmet ud af din Hånd og givet din Medbejler David det.

You won't even be able to get that bottle out of your hand.
Du får ikke den flaske ud af hånden.

Thanks to its rubber-coated handle, it does not slip out of your hand, and if you need both hands, simply hang the lamp up by its cord or attach it to the moving belt clip!
Med det gummibelagt greb glider den ikke ud af hånden på dig. Hvis du skulle have brug for at bruge begge hænder, hænger du lampen i løkken eller fastgør den til et bevægeligt løkke i bæltet!

Lay that book of hours(5) quickly out of your hand.
Læg tidebogen(5) hurtigt ud af Deres hånd.

It also features an anti-slip handle that provides a firm grip while preventing it from slipping out of your hand.
Den har også et glidsikkert håndtag, der sikrer et solidt greb så tasken ikke glider ud af hånden.

Yahweh has done to you as he spoke by me. Yahweh has torn the kingdom out of your hand, and given it to your neighbor, even to David.
HERREN har handlet imod dig, som han kundgjorde ved mig, og HERREN har revet Kongedømmet ud af din Hånd og givet din Medbejler David det.

Years from now, I'm gonna have to pry that scalpel out of your hand.
Om 40 år må jeg hive skalpellen ud af hænderne på dig.

Must have just slipped out of your hand.
De må være gledet ud af din hånd.

Everyone's always trying to take the gun out of your hand.
Alle er altid forsøger at tage pistolen ud af din hånd.

Lay that false measure out of your hand.
Læg det falske mål ud af Deres hånd.

I don't come to Gymboree and knock the blocks out of your hand.
Jeg kommer ikke hen i legestuen og slår klodserne ud af dine hænder.

Do I take the squeegee out of your hand?
Tager jeg skraberen og svampen ud af hånden på dig?

It may so happen that while listening to your Sony NWZ-S764WHI it wriggles out of your hand and falls.
Det kan måske ske, at mens du lytter til din Sony NWZ-S764WHI, springer den ud af din hånd og falder.

These things have a way of, you know, jumping out of your hand and just.
De har en evne til at springe ud af hænderne på mig og bare.

Senator Feinstein will be eating out of your hand.
Senator Feinstein kommer til at spise ud af hånden på dig.

The handle has grooves for extra grip, so that it does not slip out of your hand during an intensive LARP battle.
Håndtaget har riller til ekstra greb, så det ikke glider ud af din hånd under en intensiv LARP kamp.

The shape changed, Kim Healy says, because people wanted something sturdier, that wouldn't slip out of your hand when beer sloshes over the side.
Formen forandret, Kim Healy siger, fordi folk ville have noget mere stabil, ville ikke glider ud af hånden, når øllet skvulper over siden.

The LORD has done accordingly as He spoke through me; for the LORD has torn the kingdom out of your hand and given it to your neighbor, to David.
HERREN har handlet imod dig, som han kundgjorde ved mig, og HERREN har revet Kongedømmet ud af din Hånd og givet din Medbejler David det.

Someone had basically ripped your father's list if, when you first started your quest, Imagine how you would feel out of your hand and taken over your mission.
Forestil dig, hvordan du ville føle dig hvis du først begyndte din søgen, nogen havde dybest set flået din fars liste ud af din hånd og overtaget din mission.

Imagine how you would feel someone had basically ripped your father's list if, when you first started your quest, out of your hand and taken over your mission.
Forestil dig, hvordan du ville føle dig hvis du først begyndte din søgen, nogen havde dybest set flået din fars liste ud af din hånd og overtaget din mission.

If, when you first started your quest, Imagine how you would feel someone had basically ripped your father's list out of your hand and taken over your mission.
Forestil dig, hvordan du ville føle dig hvis du først begyndte din søgen, nogen havde dybest set flået din fars liste ud af din hånd og overtaget din mission.

If, when you first started your quest, someone had basically ripped your father's list Imagine how you would feel out of your hand and taken over your mission.
Forestil dig, hvordan du ville føle dig hvis du først begyndte din søgen, nogen havde dybest set flået din fars liste ud af din hånd og overtaget din mission.

Sådan bruges "out of your hand" i en sætning

Get them out of your hand safely by calling the pros.

If you cannot get your agendas out of your hand (eg.

The first two are out of your hand in your childhood.

They try to glide out of your hand and get away.

if it runs out of your hand it is too wet.

Feed the new food out of your hand like a treat.

They will eat out of your hand and they love attention.

Additionally, it also did not slip out of your hand easily.

So keep it out of your hand until it’s absolutely needed.

Feed hummingbirds right out of your hand with a Hummer Ring!