Hvad er oversættelsen af " OUTGROW " på dansk?

• vokser fra
• vokse fra

Eksempler på brug af Outgrow på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Others must outgrow it.
Andre må vokser det.

They outgrow the asthma supposedly.
De skulle vokse fra astmaen.

It turns out they never outgrow it.
Det viser sig, de ikke vokser fra det.

They outgrow the asthma supposedly.
De vokser fra astma angiveligt.

But soon he ever outgrow the vines.
Men snart han nogensinde vokser vinstokkene.

They outgrow you, they come to me.
De vokser fra dig og kommer til mig.

I was hoping Gotham would outgrow me.
Jeg håbede på, at Gotham ville vokse fra mig.

You outgrow your clothes faster than I can even catch them.
Du vokser ud af tøjet hurtigere end jeg kan fange det.

I just hope you outgrow it, that's all.
Jeg håber, du vokser fra det.

As a teenager, I used to just hope that I would outgrow this.
Da jeg var teenager, håbede jeg, at jeg ville vokse fra det.

Otherwise we will outgrow the whole arena!
Ellers vil vi fylde hele arenaen helt ud!

If you outgrow this place, outgrow us, what would become of you? Well.
Hvis du vokser fra det her sted, vokser fra os.

When does a shared hosting user outgrow their space and services?
Når en delt hosting brugeren vokser deres plads og tjenesteydelser?

We can Airbnb it to other people's babies. And when our kids outgrow it.
Og når vores børn vokser fra det, kan vi udleje det til andres børn.

Some allergies outgrow, and with some it goes up all my life.
Nogle allergier vokser ud, og med nogle går det hele livet op.

If both parents are short, almost certainly the child will not outgrow any of them.
Hvis begge forældre er korte, vil barnet næsten ikke vokse nogen af dem.

They also may not"outgrow" those behaviors as another child might.
De må heller ikke"vokse" disse adfærd som et andet barn måske.

I'm not going to say it will work for everyone because some businesses will simply outgrow Wix at some point.
Jeg siger ikke, at det vil fungere for alle, da nogen virksomheder ganske enkelt vil vokse fra Wix på et tidspunkt.

And when our kids outgrow it, we can Airbnb it to other people's babies.
Og når vores børn vokser fra det, kan vi udleje det til andres børn.

If dismorfobiya developed, we can not hope that it will pass by itself, that the teenager will outgrow the problem.
Hvis dismorfobiya udviklet, kan man ikke håbe, at det vil passere af sig selv, at teenageren vil vokse problemet.

Children sometimes outgrow their allergies, but adults usually do not lose theirs.
Børn tider vokser deres allergi, men voksne normalt ikke mister deres.

Or should we just acknowledge them and we will simply outgrow them as we evolve into 4D existence?”?
Eller skal vi bare anerkende dem, og vi vil så simpelthen vokse fra dem, alt som vi udvikler os ind i 4D eksistens?

Others must outgrow it. Scientists can stay that way all their lives. G. Wald.
Andre må vokser det. Forskere kan forblive på den måde hele deres liv. G. Wald.

Parents know how remarkably fast our children outgrow their clothes or lose interest in toys.
Forældre ved, hvor bemærkelsesværdigt hurtige vores børn vokser deres tøj eller taber interessen for legetøj.

If we outgrow our current space, Interxion have a second data centre, LON2, on the same campus.
Hvis vi vokser ud af vores nuværende plads, har Interxion et andet datacenter, LON2, på samme campus.

They live in the hope that the child will outgrow his bad behavior, with age, everything will be understood.
De lever i håb om, at barnet vil vokse sin dårlige opførsel, med alder vil alt blive forstået.

Most kids outgrow that by the time they're 3, so when they're Leo's age, that can be a-- A way of getting attention or dealing with stress.
De fleste børn vokser fra det, når de bliver 3, så i Leos alder kan det være for at få opmærksomhed eller pga. stress.

Parents know how remarkably fast our children outgrow their clothes or lose interest in toys.
Forældre ved, hvor bemærkelsesværdigt hurtigt vore børn vokser fra deres tøj eller mister interessen for legetøj.

Most children outgrow the seizures, and electrical brain activity on the EEG usually returns to normal by age 15.
De fleste børn vokser fra anfaldene, og elektriske hjerneaktivitet på EEG sædvanligvis normaliseres efter alder 15.

If you have the above symptoms to wait until the child"outgrow" the adenoids and they will begin to shrink in size, at least, unwise.
Hvis du har ovenstående symptomer til at vente, indtil barnet"vokser" polypper, og de vil begynde at skrumpe i størrelse, i det mindste, uklogt.

Hvordan man bruger "outgrow" i en Engelsk sætning

Other children may outgrow the disorder.

Never outgrow the platform you buy.

Could eSports outgrow football one day?

SMEs frequently outgrow their technology solutions.

Never outgrow your headbands ever again!

That they outgrow and exceed you.

However, many children outgrow their stutter.

Hopefully you will outgrow this soon.

Eventually, they will outgrow the bag.

Most children eventually outgrow this behavior.

Hvordan man bruger "vokse fra, vokser fra" i en Dansk sætning

Planter vokse fra 12 tommer til 3 fødder og har en spredning af 12 til 18 inches.

Ideer har mange børn glæde af møblerne, og når børnene er små, giver det god mening ikke at bruge en formue på møbler, de hurtigt vokser fra.

Slagtesvinestald, til opfedning af slagtesvin i perioden hvor de vokser fra ca 30 kg til ca. 105 kg.

Når barnet vokser fra sin tremmeseng, og skal over i en juniorseng, er der gode ting at overveje, juniorseng du køber sengen.

Kulturen, 'Mugwump', vokser fra et opretstående rhizoom.

For selv om Marlene vokser fra det længe før, det er blevet slidt, kan det meste af det jo gå i arv til den næste.

Buksbomkvistdød ses som sorte streger langs de grønne skudakser, hvor bladene vokser fra.

Bestem den modne højden af ​​grøntsager, der vokser fra frøet katalog eller pakken.

Den skifter hud i takt med at den bliver større ligesom børn vokser fra deres tøj.

Børn kan hurtigt vokse fra deres legetøj, men deres bamser følger dem gerne helt ind i deres voksne liv.