Hvad er oversættelsen af " OWN FUTURE " på dansk?

• egen fremtid
• egen fremtidige
• egen skæbne
• egne fremtidige

Eksempler på brug af Own future på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Make your own future.
Skab din egen fremtid.

Our own future and eternity hangs in the balance!
Vor egen fremtid og evigheden er på spil!

We make our own future.
Vi skaber vores egen fremtid.

On the contrary, we should prepare the rail sector to face its own future.
Det er tværtimod godt at forberede jernbanesektoren på dens egen fremtid.

Make your own future, Barry.
Skab din egen fremtid, Barry.

I want you to make your own future.
Skab din egen fremtid.

This is your own future that is at stake.
Det er jeres egen fremtid det gælder.

You can choose your own future.
L kan vælge jeres egen fremtid.

I have my own future to think about.
Jeg skal tænke på min egen fremtid.

You choose your own future.
Man vælger sin egen fremtid.

We are all fighting for social justice, citizenship, participatory democracy, universal rights and for the right of peoples to decide their own future.
Vi kæmper alle for social retfærdighed, borgerrettigheder, aktivt demokrati, universelle rettigheder og for folkenes ret til at afgøre deres egen skæbne.

I can decide my own future!
Jeg bestemmer selv over min fremtid.

Bennasar Tous(PPE), rapporteur.-(ES) Mr President, before this debate comes to an end, I should like to pay tribute to a country in which women, for the first time, have been able to decide their own future.
Bennasar Tous(PPE), ordfører.-(ES) Hr. formand, før afslutningen af forhandlingen, vil jeg i dag minde om et land, hvori kvinderne for første gang har kunnet afgøre deres egen skæbne.

The next trips in their own future place from 28.09.
De næste ture i deres egen fremtid sted fra 28.09.

South Vietnam has the right to determine its own future.
Sydvietnam kan afgøre sin egen fremtid.

You get to decide your own future starting right now.
Du kan afgøre din egen fremtid, og det kan du gøre nu.

And avoid constraints in its own future.
Og undgå hindringer i sin egen fremtid.

Even as an adult, you project your own future only by what you have experienced in the past.
Selv som voksen, projekterer I jeres egen fremtid ved det, I kun har oplevet i fortiden.

I have got to think of my own future.
Jeg må tænke på min egen fremtid.

We are all fighting for social justice, citizenship, participatory democracy, universal rights and for the right of peoples to decide their own future. We stand for peace and international cooperation, for a sustainable society answering the needs of people for food, housing, health, education, information, water, energy, public transportation and human rights.
Vi kæmper alle for social retfærdighed, borgerrettigheder, aktivt demokrati, universelle rettigheder og for folkenes ret til at afgøre deres egen skæbne. Vi står for fred og internationalt samarbejde, for et bæredygtigt samfund, som opfylder folks behov for mad, bolig, sundhed, uddannelse, information, vand, energi, offentlig transport og menneskerettigheder. Vi står solidariske med de kvinder.

On a sailing shape their own future.
På en sejlads forme deres egen fremtid.

To begin with, Yandex focuses its own future development around CatBoost.
Til at begynde med, Yandex fokuserer sin egen fremtidige udvikling omkring CatBoost.

And more conscious investors in their own future.
Og mere bevidste om at investere i deres egen fremtid.

Making people capable of deciding their own future and directions forward.
At gøre folk i stand til at træffe beslutninger om deres egen fremtid og vejen frem.

It is right that the people have the final say in deciding their own future.
Befolkningen bør have det sidste ord i beslutninger om deres egen fremtid.

Unfortunately for our planet and for our own future, these barriers are quite large.
Desværre for vores planet og for vores egen Fremover disse barrierer er temmelig store.

A further issue is the right to determine one's own future.
Et andet spørgsmål er retten til at afgøre sin egen fremtid.

The emphasis has always been upon encouraging you to map out your own future needs, and we will oversee your development if needed.
Vægten har altid ligget på at opmuntre jer til at kortlægge jeres egne fremtidige behov, og vi vil overvåge jeres udvikling, hvis det er nødvendigt.

You need to see the future more clearly, Oracle for your own future.
Du bør nok se fremtiden lidt tydeligere, Orakel. For din egen fremtids skyld.

Let her choose her own future.
Lad hende vælge sin egen fremtid.

Hvordan man bruger "own future" i en Engelsk sætning

Forge your own future and don’t give up.

That necessarily includes the computer’s own future state.

She wonders bleakly what her own future holds.

The provinces should design their own future autonomously….

Our own future with Christ depends on it.

They belong only to their own future freedom.

This is here for my own future reference.

One stumbling block is my own future orientation.

to inspire youth for their own future paths.

More like this: discover your own future now!

Hvordan man bruger "egen skæbne, egen fremtidige, egen fremtid" i en Dansk sætning

Apollon mente at mennesket skulle indse at hun ikke har nogen større magt, ikke engang at forme sin egen skæbne.

Samtidig er vi med til at uddanne vores egen fremtidige arbejdskraft, og det synes vi, er en god investering”, siger teknisk direktør i Femern A/S, Henrik Christensen.

Det sætter deres egen fremtid Matas Uldum Apotek · tlf.

Derfor bliver vi nødt til at arbejde på tværs af flere afdelinger, forklarer Janie Huus Tange, hvis egen fremtid stadig er uvis efter omstruktureringen.

Helena og Anders mødes et sted midt i livet – hver med deres egen skæbne og et levet […] af Lars Poulsend. 17.

Du skal udvikle dine vampyrkræfter, afsløre din fortids hemmeligheder og til sidst afgøre din egen skæbne, når du vælger imellem to dramatiske slutninger!

I befolkningen var der en dybt rodfæstet tro på, at man kunne påvirke naturen og sin egen skæbne gennem tallet magiske ritualer.

Kijevs rolle underbygger faktisk det argument, at Ukraine er den afgørende stat, for så vidt angår Ruslands egen fremtidige udvikling.

Oplevelserne får fortælleren til at vestfronten over krigens baggrund og sin egen skæbne.

Jeg syntes det er en god ide i den forstand at dyr så forhåbentligt ikke bliver dumpet og efterladt til egen skæbne..