Eksempler på brug af Papal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Papal guard, forward!
Or by papal mandate.
That's the official papal seal.
Dette er pavens officielle segl.Or by papal mandate.
Eller ved pavelig mandat.Break it, andno Roman legion, papal army.
Bryder du det,kan ingen romersk legion, pavelig hær.
Folk også translate
The papal nephew and attack dog?
Pavens nevø og angrebshund?It's almost a papal purple.
Det er næsten pavelig violet.The papal army awaits your command.
Pavens hær venter på dig.I was through papal election.
Jeg var gennem paveligt valg.The papal army is small, Cesare.
Pavens hær er lille, Cesare.Do need a place for a papal entourage.
Et sted for pavens følge er behøvet.Papal legate to our new friend, the French king.
Pavelig legat til vores nye ven, den franske konge.What power has a crown without papal investiture?
Hvilken magt har en krone uden pavelig udnævnelse?Papal Noel" make his parallel parking, the replay….
Papai Noel" lav hans paralelle parkering, spil igen….The ring of the fisherman witch Bares official papal sigil.
Fiskerringen, der bærer pavens officielle segl,-.We threw the papal armies in his face, called his bluff.
Vi smed pavens hær i hans ansigt og afslørede hans bluff.This region had became part of the Papal States in 1439.
I was through papal election cardinal for the holy church.
Jeg var gennem paveligt valg kardinal i den hellige kirke.I know you are re-equipping the papal armies, as you should.
Papal Noel. Uh, I have so many questions… Merry Christmas, kids.
Glædelig jul, unger. Papai Noel. Jeg har så mange spørgsmål….Four Gallican Articles denounce Papal authority in France.
Fire Gallican artikler opsige pavelige autoritet i Frankrig.The papal apartment is then sealed for 9 days of mourning.
Pavens gemakker aflåses derefter under en ni dage lang sørgeperiode.The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal.
Fiskerens ring, som bærer det officielle pavelige segl.In case you're not aware of it… papal autopsy is prohibited.
The Ring of the Fisherman,which bears the official papal seal.
Ring i Fisherman,der bærer den officielle pavelige segl.The papal apartment is then sealed for nine days of mourning.
Pavens gemakker aflåses derefter under en ni dage lang sørgeperiode.The Ring of the Fisherman,which bears the official papal seal.
Ringen af de fiskere,som officielle pavelig forsegling er.Papal autopsy is prohibited by Vatican law. In case you're not aware of it.
De ved det muligvis ikke, men obduktion af en pave er forbudt.But here is the tiny city of Rome, surrounded by the papal states.
Men her er den lillebitte by Rom omgivet af pavelige stater.In case you're not aware of it… papal autopsy is prohibited by Vatican law.
De ved det muligvis ikke, men obduktion af en pave er forbudt.
