Hvad er oversættelsen af " PARISHIONER " på dansk?

• sognebarn
• menighedsmedlem

Eksempler på brug af Parishioner på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was expecting a parishioner.
Jeg forventede et sognebarn.

The parishioners left the temple.
Menigheden forlod templet.

I was visiting with a parishioner.
Jeg mødtes med en fra menigheden.

And then, a parishioner found a flyer.
Så fandt et sognebarn en flyer.

She could have been a parishioner.
Hun kunne have været et sognebarn.

Parishioners pray and accompany Jesus on his rest.
Sognebørn beder og følger Jesus på hans resten.

I will have another one of these for my… parishioner.
Må jeg bede om en til til mit… sognebarn?

You're saying that all my parishioners are drug dealers?
Siger du, alle mine sognebørn er narkohandlere?

And i see nothing… i will have another one of these for my parishioner.
Må jeg bede om en til til mit… sognebarn?

No, but he remembered a parishioner who was here earlier.
Nej, men han huskede et sognebarn, han så tidligere.

There was an evil presence amongst his parishioners.
Der var en ond tilstedeværelse blandt sine sognebørn.

Dear parishioners, allow me to deviate from our usual service.
Kære sognebørn, tillad mig at afvige fra det sædvanlige.

Allow me to deviate from our usual service. Dear parishioners.
Kære sognebørn, tillad mig at afvige fra det sædvanlige.

But one of my parishioners told me about a specialist… they brought in.
Et af mine sognebørn fortalte mig om en specialist,-.

According to the article, he had affairs with a couple parishioners.
Ifølge artiklen, havde han affærer med et par sognebørn.

A neighborcalled, a parishioner walking her dog through the church grounds.
En nabo har ringet. Et sognebarn, der luftede hunden.

For his handicapped sister and two official letters. One of my parishioners got two urns.
Et af mine sognebørn modtog to urner og to officielle breve.

I was expecting a parishioner, who can't make it apparently.
Jeg forventede et sognebarn. Men han kunne tilsyneladende ikke komme.

Right? If there was something on him- No, no… I know, What?- Elizabeth… with a parishioner.
Elizabeth. Hvis der nu var noget på ham med et menighedsmedlem… Hvad?

One of my parishioners got two urns for his handicapped sister and two official letters.
Et af mine sognebørn modtog to urner og to officielle breve.

Send a sermon slideshow to your parishioners via a TV instead of a projector?
Send en prædiken diasshowet til dinsognebørn via et tv i stedet for en projektor?

With a Parishioner…- Elizabeth…- No, no… I know, What? If there was something on him?
Elizabeth. Hvis der nu var noget på ham med et menighedsmedlem… Hvad?

In custody of the federal government. Our parishioner Carrie Morgan's six-month-old baby girl.
Vores sognebarn Carrie Morgans seks måneder gamle datter, som er i regeringens varetægt.

Our parishioner Carrie Morgan's six-month-old baby girl in custody of the federal government.
Vores sognebarn Carrie Morgans seks måneder gamle datter, som er i regeringens varetægt.

And two official letters. One of my parishioners received two ash boxes for his handicapped sister.
Et af mine sognebørn modtog to urner og to officielle breve.

The Auditor's Code requires a minister to never use the secrets divulged by a parishioner in an auditing session.
Auditorens Kodeks kræver, at en præst aldrig bruger de hemmeligheder, der videregives af et menighedsmedlem i en auditeringssession.

If there was something on him with a parishioner… What?- Elizabeth… but it's interesting, right?- No, no… I know?
Elizabeth. Hvis der nu var noget på ham med et menighedsmedlem… Hvad?

Parishioner Mark Lowitt, who was received into the Catholic Church this Easter, called praying the Men of Virtue rosary“a beautiful experience.”.
Sognebarn Mark Lowitt, der blev modtaget i den katolske kirke denne påske, kaldet bede mændene i Virtue rosenkrans“”et smuk oplevelse.””.

Traditionally, all communications between a minister and parishioner have been privileged and confidential.
Traditionelt er alle kommunikationer mellem en præst og et menighedsmedlem fortrolige.

The Flag Crew Administration Building houses operations that create what's come to be known as the"Flag experience" for parishioners visiting from 60 nations-that's everything from maintaining multiple religious retreats including the historic Fort Harrison, the Oak Cove and Sandcastle; to running a dozen parishioner restaurants and cafés headed by Gold Medal Chefs; and planning banquets and conventions that host over 27,000 people each year.
Flag Crew Administration-bygningen huser funktioner, der skaber, hvad der for medlemmerne, som kommer på besøg fra 60 lande, er blevet kendt som"Flag-oplevelsen". Det er alt fra vedligeholdelse af flere religiøse fristeder, inklusive det historiske Fort Harrison, Oak Cove og Sandcastle, til driften af et dusin restauranter og caféer for menighedsmedlemmer, der ledes af kokke, som har vundet kulinariske guldmedaljer, og planlægning af banketter og konferencer som beværter over 27.000 mennesker om året.

Sådan bruges "parishioner" i en sætning

Thanks to every parishioner who supported it.

This week’s Parishioner Liaison is Mayra Alvarado.

Dan asks that each parishioner read St.

Parishioner reaction, he said, was overwhelmingly positive.

Gabriel Artists Group and parishioner Paul Franz.

The scholarship memorializes longtime parishioner David A.

Any parishioner may participate in the plan.

Cross-eyed Josephus reticulated, parishioner fley wheedle habitually.

Welcome to our online Parishioner Registration Page.

Eugenia Kemble, first cousin of parishioner Dr.